-
1 धाव्
dhāv
aor. adadhāvat RV. ;
adhāvīt Br. ;
Prec. dhāvyāsam Gr.;
fut. dhāvishyati Kāv., - te andᅠ dhāvitā Gr.;
ind. p. dhāvitvā andᅠ - vya Kāv. ;
dhautvā Gr.);
to run, flow, stream, move, glide, swim RV. etc. etc.;
to run after (with orᅠ scil. paṡcāt) Mn. MBh. etc. = seek for (acc.) Kir. II, 29 ;
run towards (- abhimukham) Hit., run a race ( ājim) Br., run as fast as possible ( sarvaṉjavam) ib. ;
run to andᅠ fro ( itaṡcêtaṡca) MBh. Hit. ;
run away, flee RV. AV. ;
to advance orᅠ rush against (acc.) MBh. R. ;
( prati) Kathās.:
Caus. dhāváyati (aor. adīdhavat Gr.) to make run, impel Pañc. ;
to drive in a chariot, (with instr. of the vehicle andᅠ acc. of the way) Br. ;
to jump, dance RV. X, 146, 2. (Cf. 2. dhan, dhanv, dhav;
√1. dhū.)
2) cl. 1. P. Ā. dhāvati, - te (pf. dadhāva Bhaṭṭ. ;
aor. - adhāvishṭa RV. IX, 70, 8 ;
ind. p. dhautvā Prab. IV, 23 <v.l. dhūtvā> andᅠ - dhāvya, Kauṡ.) to rinse, cleanse, wash, purify, polish, make bright (Ā. alsoᅠ to rub one's self with, rub into one's own person) RV. andᅠ c. etc.:
Pass. dhāvyate (pf. 3. pl. - dadhāvire) Ṡiṡ.:
Caus. dhavayati, - te, to cleanse, wash Br. Mn. MBh. etc.;
cause to be washed L.:
Desid. didhāvishati, - te;
Intens. dādhāvyate Gr.
-
2 धू
dhū
dhunoti, - nute Br. etc. etc.;
cl. 6. P. Dhātup. XXVII, 9 ;
dhuvati AV. Br. (cf. ni-;
Pot. dhūvet Kāṭh.);
cl. 9. P. Ā. XXXI, 17 Pot. dhunīyāt Suṡr. ;
p. Ā. dhunāna BhP. ;
cl. 1. P. XXXIV, 29 dhavati;
cl. 2. Ā., 3. pl. dhuvate ( dhunváte?) ṠBr. ;
p. dhuvāná TS. (pf. dudhāva MBh., - dhuve AV. ;
dudhuvīta andᅠ dūdhot RV.:
aor. adhūshṭa, 3. pl. - shata ib. ;
adhoshṭa, adhavishṭa;
adhaushīt, adhāvīt Gr.;
fut. dhavishyati, - te Br. etc.;
dhoshyati, - te, dhotā andᅠ dhavitā Gr.;
ind. p. dhūtvā AitBr., -dhū́ya AV. etc.;
inf. dhavitum Gr.) to shake, agitate, cause to tremble RV. etc. etc.;
to shake down from (e.g.. fruits <acc.> from a tree <acc.>) RV. IX, 97, 53 ;
(oftener Ā.) to shake off, remove, liberate one's self from (acc.) Br. Up. MBh. etc.;
to fan, kindle (a fire) KātyṠr. MBh. etc.;
to treat roughly, hurt, injure, destroy Kāv. Pur. ;
to strive against, resist Pañc. I, 42:
Pass. dhūyáte AV. etc. (p. dhūyat MBh.):
Caus. dhāvayati (Dhāt. XXXIV, 29) andᅠ dhūnayati ( seeᅠ dhūna):
Desid. dudhūshati, - te Gr.;
Intens. dodhavīti RV. MBh. (p. dôdhuvatdávidhvat RV.);
dodhūyate, p. - yamāna andᅠ - yat MBh. ;
so shake orᅠ move violently (trans. andᅠ intr.);
to shake off orᅠ down;
to fan orᅠ kindle
Cf. dhav andᅠ dhāv;
+ Gk. θύω, θύνω, θυμός
2) f. shaking, agitating L.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский