-
1 devizë
motto, valuta pregiata -
2 devize
-
3 foreign currency
• devize; devizna sredstva -
4 foreign exchange
• devize; devizna sredstva -
5 foreign exchange (f.x.)
• devize; strana sredstva plaćanja -
6 foreign
adjinozemni, međunarodni, strani• dealer in foreign exchange diler na deviznom trћiљtu• external claims in foreign currencies inozemna potraћivanja u stranoj valuti• external foreign currency position inozemna pozicija u stranoj valuti• foreign assets inozemna aktiva/imovina• foreign bill of exchange međunarodna mjenica (loro)• foreign bond međunarodna obveznica• foreign branch strana podruћnica• foreign capital inozemni kapital• foreign capital market inozemno trћiљte kapitala• foreign credit inozemni kredit• foreign credit insurance association udruћenje za osiguranje inozemnoga zajma/kredita• foreign currency strana valuta• foreign currency liabilities devizne obveze• foreign currency option devizna opcija• foreign currency swap devizni swap• foreign currency translation preračunavanje strane valute/deviza (na domaću valutu)• foreign demand inozemna potraћnja• foreign direct investment ( FDI) inozemna izravna ulaganja• foreign exchange ( forex) devize, devizno trћiљte• foreign exchange assets devizna sredstva• foreign exchange authorisation devizna autorizacija• foreign exchange balance devizna bilanca• foreign exchange broker devizni broker• foreign exchange certificate devizna potvrda• foreign exchange control devizna kontrola• foreign exchange control regulations regulativa o deviznoj kontroli• foreign exchange dealer diler devizama• foreign exchange earnings devizna zarada, devizni prihodi• foreign exchange future terminski devizni ugovor• foreign exchange inflow devizni priljev• foreign exchange market devizno trћiљte• foreign exchange operation devizno poslovanje• foreign exchange option devizna opcija• foreign exchange policy devizna politika• foreign exchange position devizna pozicija• foreign exchange rate tečaj• foreign exchange rate risk tečajni rizik• foreign exchange receipt devizni primitak• foreign exchange regime devizni reћim• foreign exchange reserve devizna pričuva• foreign exchange settlement risk rizik devizne namire• foreign exchange speculation devizne љpekulacije• foreign exchange swap devizni swap• foreign exchange transaction devizna transakcija• foreign exchange working balances likvidna devizna sredstva• foreign insurer strani/inozemni osiguravatelj• foreign investment inozemno ulaganje• foreign issue inozemno izdanje• foreign liabilities inozemna pasiva, inozemne obveze• foreign loan inozemni kredit• foreign market inozemno trћiљte• foreign securities strani vrijednosni papiri• foreign trade vanjska trgovina• forex ( foreign exchange) devize, devizno trћiљte• forward foreign exchange contract terminski devizni ugovor• forward foreign exchange operation terminska devizna operacija• official foreign reserve sluћbena devizna pričuva• hybrid foreign currency option hibridna devizna opcija• intervention on the foreign exchange market intervencija na deviznom trћiљtuEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > foreign
-
7 motto
['motəu]plural - mottoes; noun1) ((a short sentence or phrase which expresses) a principle of behaviour etc: `Honesty is the best policy' is my motto; a school motto.) moto; devīze2) (a printed saying etc, often found inside a Christmas cracker.) []teiciens* * *devīze, moto -
8 exchange
[iks' ein‹] 1. verb1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) zamenjati2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) izmenjati2. noun1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) zamenjava2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) razgovor; pričkanje3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) menjava4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) tečaj5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) borza6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) (telefonska) centrala•* * *I [iksčéindž]transitive verb( for) zamenja(va)ti, menja(va)ti izmenja(va)tito exchange words — spričkati, prerekati seII [iksčéidž]nounzamenjava, izmenjava; borza; (telefonska) centrala; menjanje; valutni tečaj; posredovalnicain exchange for — za, namestoforeign exchange — valuta, devize -
9 foreign
['forən]1) (belonging to a country other than one's own: a foreign passport.) tuj2) ((with to) not naturally part of: Anger was foreign to her nature.) tuj•* * *[fɔrin]adjectivetuj, inozemski, zamejski; zunanji; neznanForeign Office British English ministrstvo za zunanje zadeveforeign secretary, secretary of state for foreign affairs — minister za zunanje zadeveforeign trade — zunanja trgovina; nautical dolga plovbaforeign body anatomy tujek -
10 currency
[inform] valuta* * *
devize
kolanje
moneta
novac
novac u promet
novÄana jedinica
promet
valuta
valuti -
11 foreign exchange
[com] deviza* * *
deviza
devize -
12 bearing
1) (manner, way of standing etc: a military bearing.) stāja; izturēšanās2) ((usually in plural: sometimes short for ball-bearings) a part of a machine that has another part moving in or on it.) gultnis* * *dzemdēšana, radīšana; došana; stāja, izturēšanās; attieksme, nozīme; pacietība, izturība; devīze; peilējums; gultnis; atbalsta punkts, balsts -
13 device
1) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) ierīce2) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) plāns; projekts; triks* * *plāns, projekts; viltība, triks; ierīce, mehānisms, iekārta; emblēma; devīze -
14 posy
['pəuzi]plural - posies; noun(a small bunch of flowers: a posy of primroses.) puķu pušķītis* * *puķu pušķis; devīze, moto -
15 denominated in foreign exchange
• koji glasi na devize; u devizamaEnglish-Serbian dictionary > denominated in foreign exchange
-
16 to earn foreign
• realizov. devize
См. также в других словарях:
devize — DEVÍZE s.n. pl. Documente de credit şi de plată (cambii, cecuri etc.) emise în valută străină şi pe baza cărora beneficiarul obţine o anumită cantitate de valută dintr o altă ţară; mijloc de plată în valută străină. – Din fr. devises. Trimis de… … Dicționar Român
devíze — ž mn razg., {{c=1}}v. {{ref}}deviza (3b){{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
devize — devíze ž mn DEFINICIJA razg., v. deviza (3b) ETIMOLOGIJA vidi deviza … Hrvatski jezični portal
devíze — víz ž mn. (ȋ) 1. ekon. dobroimetje, ki ga ima kdo v tujini: izvoz lesa je prinesel državi lepe devize; tovarna ustvarja devize // obveznica, ček, plačljiv v tujini: poslovanje, promet z devizami in valutami 2. pog. tuja plačilna sredstva: imate… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
devize — obsolete variant of devise * * * devize obs. form of devise … Useful english dictionary
devíze — s. n. pl … Romanian orthography
deviz — DEVÍZ, devize, s.n. Evaluare anticipată şi amănunţită a cheltuielilor necesare pentru executarea unei lucrări proiectate. – Din fr. devis. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEVÍZ s. (înv.) smet. (deviz al unei lucrări.) Trimis de… … Dicționar Român
Niz-r — MC Niz R Mc Niz R Mc Niz R Background information Birth name Nizar M.Samarrai Born January 20, 1988 Genres Arabic Hip Hop … Wikipedia
converti — CONVERTÍ, convertesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. A adera sau a determina pe cineva să adere la o anumită convingere (religioasă) 2. tranz. A schimba bancnota în aur sau devize. – Din fr. convertir, lat. convertere. Trimis de IoanSoleriu,… … Dicționar Român
deviză — DEVÍZĂ, devize, s.f. Formulă care exprimă concis o idee călăuzitoare în comportarea sau în activitatea cuiva. – Din fr. devise. Trimis de RACAI, 17.09.2008. Sursa: DEX 98 DEVÍZĂ s. v. lozincă. Trimis de siveco, 23.01.2009. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Мурджеску Костин — Мурджеску (Murgescu) Костин (р. 27.10.1919, Рымникул Сэрат, уезд Бузэу), румынский экономист, член корреспондент Академии СРР. Окончил юридический факультет Бухарестского университета, в 1954≈56 заведующий кафедрой политической экономии там же. В … Большая советская энциклопедия