-
1 devin
devin, devineresse [dəvɛ̃, dəvin(ə)ʀεs]masculine noun, feminine noun• je ne suis pas devin ! I can't see into the future!* * *dəvɛ̃nom masculin soothsayer, seerje ne suis pas devin! — I'm not psychic! (colloq)
* * *dəvɛ̃ nm* * *devin nm soothsayer, seer; je ne suis pas devin! I'm not psychic!, devineresse [dəvɛ̃, dəvinrɛs] nom masculin, nom féminin -
2 devin
-
3 augure
augure [ogyʀ]masculine noun( = présage) omen* * *ogyʀnom masculin1) ( devin) ( dans l'Antiquité) augur; fig, hum soothsayer, oracle2) ( signe) omen; ( dans l'Antiquité) auguryêtre de bon/mauvais augure pour quelque chose/quelqu'un — to be a good/bad omen for something/somebody
* * *oɡyʀ nmsoothsayer, oracleêtre de bon augure — to augur well, to bode well
être de bon augure pour la suite — to augur well for the future, to bode well for the future
* * *augure nm1 ( devin) Antiq augur; fig, hum soothsayer, oracle; consulter les augures Antiq to consult the augurs; fig to consult the oracle;2 ( signe) omen; Antiq augury; être de bon/mauvais augure pour qch/qn to be a good/bad omen for sth/sb.[ogyr] nom masculin2. [présage] omende bon augure locution adjectivalec'est de bon augure it's auspicious, it augurs well, it bodes wellde mauvais augure locution adjectivalec'est de mauvais augure it's ominous, it doesn't augur well, it bodes ill
См. также в других словарях:
devin — devin, devineresse [ dəvɛ̃, dəvin(ə)rɛs ] n. • v. 1119; lat. pop. °devinus, class. devinus ♦ Personne qui prétend découvrir ce qui est caché, prédire l avenir par des moyens qui ne relèvent pas d une connaissance naturelle ou ordinaire. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Děvín — und Hamerský Špičak, im Hintergrund der Ralsko Höhe 421 … Deutsch Wikipedia
Devin — may refer to: Devin (name), a Gaelic name Devin (name), a Hindu name. Short form of Devindra ( Indra of the Devas ), a title applied to the Hindu god Indra. Devin, Bulgaria, a town in Bulgaria Devín, a borough of Bratislava, Slovakia Devín Castle … Wikipedia
devin — devin, ine (de vin, vi n ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui prétend découvrir ce qui est caché, soit dans le passé, soit dans le présent, soit dans l avenir. • Moi, devine ! on se moque ; Eh ! messieurs, sais je lire ?, LA FONT. Fabl. VII, 15 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Devin — steht für: Dewin (Bulgarien), Stadt in den Rhodopen in Bulgarien Devin (Stralsund), Stadtteil von Stralsund Duino, slowenischer Name des italienischen Ortes , siehe Duino Aurisina sowie: Devin (Mineralwasser), ein bulgarischen Mineralwasser Devín … Deutsch Wikipedia
Devín — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Devín — (Quartier) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
devin — Devin, m. acut. Selon Chrysippe est celuy qui a en soy la faculté de cognoistre, voir et expliquer les signes de ce dont Dieu donne apparence aux hommes avant qu il leur advienne. Aussi comme Ciceron dit libro 2. de Diuinat. Est ce à eux de… … Thresor de la langue françoyse
devin — DEVIN. sub. m. Celui qui se donne pour prédire les choses à venir, et découvrir les choses cachées. Consulter les Devins. Aller au Devin. Les Devins sont des imposteurs. On dit proverbialement d Une chose qui est assez connue, qu Il ne faut pas… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
devin — DEVIN. s. m. Celuy qui predit l avenir. Les devins. consulter les devins. Il sign. aussi, Celuy qui descouvre une chose qui est arrivée & dont on est en peine. Le vulgaire dit que pour descouvrir celuy qui a desrobé quelque chose, Il faut aller… … Dictionnaire de l'Académie française
Devin — Devin, Dorf im preuß. Regbez. Stralsund, Kreis Franzburg, am Strelasund, südlich von Stralsund, hat ein Seebad und zählt (1900) 300 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon