-
41 deviation
відхилення, відступ, девіація- deviation clause
- deviation from a contract
- deviation from the truth -
42 deviation
-
43 deviation
отклонение, смещениеlateral deviation — боковое отклонение, боковое смещение
-
44 deviation
[ˌdiːvɪ'eɪʃn]1) (from course, policy) deviazione f.2) statist. deviazione f., scarto m.* * *noun deviazione* * *deviation /di:vɪˈeɪʃn/n. [uc]2 (psic.) deviazione3 (stat.) deviazione; scostamento; scarto quadratico4 (aeron., naut.) deviazione dalla rotta; dirottamento5 (fig.) traviamento● (ass., naut.) deviation clause, clausola di dirottamento □ (naut.) deviation table, tabella di deviazione.* * *[ˌdiːvɪ'eɪʃn]1) (from course, policy) deviazione f.2) statist. deviazione f., scarto m. -
45 deviation
отклонение (напр. от среднего значения) -
46 deviation
@deviation of verticalотклонение отвеса@compass deviationдевиация компаса@magnetic deviationмагнитная девиация@root-mean-square deviationсреднеквадратичное отклонение@standard deviationстандартное [среднеквадратичное] отклонение@ -
47 deviation
-
48 deviation
девиация; отклонение; сдвиг (показателя); величина отклонения; ошибка регулирования -
49 deviation
сущ.1) юр. отклонение ( отклонение судна от прямого пути следования), отступление от нормыThese rituals represented a deviation from established practices. — Эти ритуалы представляли отклонение от существующих практик.
Any deviation from the party's faith is seen as betrayal. — Любое отклонение от политики партии рассматривается как измена.
Syn:2) мед., псих. девиация (изменение в развитии какого-л. органа на стадии его формирования, которое приводит к оклонению в строении этого органа у взрослого организма)See:3) соц. девиантный акт, акт девиации, отклонение в поведении (проявление поведения, отклоняющегося от общепринятых социальных норм и ценностей)Syn:See:4) мат. отклонение (напр., от среднего)Syn:* * *Отклонение. Дисперсия.. ДЕВИАЦИЯ - отклонение судна от непосредственного пути следования с намерением вернуться на прежний курс (в случаях спасения судна, людей, оказания медицинской помощи находящимся на борту и т.д.). Как правило, в страховом полисе, чартере, коносаменте содержится предусматривающая возможность Д. девиационная оговорка. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
50 deviation
отклонение ( от нормы), девиацияdeviation of complement — фиксация [связывание] комплемента; отклонение комплемента
complement deviation — фиксация [связывание] комплемента; отклонение комплемента
immune deviation — иммунное отклонение, расщеплённая толерантность
standard deviation — стат. стандартное отклонение
-
51 deviation
отклонение, девиация -
52 deviation
-
53 deviation
[ˌdiːvɪ'eɪʃ(ə)n]сущ.1) отклонение (от курса, маршрута, нормы)2) полит. уклон3) тех. девиация ( магнитной стрелки) -
54 deviation
-
55 deviation
-
56 deviation
nounотклонение n, уклонение ndeviation function функция f уклоненийlarge deviations большие уклонения plАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > deviation
-
57 deviation
noun desviacióntr[diːvɪ'eɪʃən]1 desviación nombre femeninodeviation [.di:vi'eɪʃən] n: desviación fn.• declinación s.f.• desviación s.f.• desvío s.m.• extravío s.m.'diːvi'eɪʃənmass & count noun desviación f[ˌdiːvɪ'eɪʃǝn]N desviación f ( from de)* * *['diːvi'eɪʃən]mass & count noun desviación f -
58 deviation
-
59 deviation
-
60 deviation
English-Russian dictionary of computer science and programming > deviation
См. также в других словарях:
déviation — [ devjasjɔ̃ ] n. f. • v. 1300; bas lat. deviatio I ♦ Action de dévier. 1 ♦ Action de sortir de la direction normale; son résultat. Déviation d un projectile, son écart du plan de tir. ⇒ 2. dérivation. Déviation d un navire, d un avion. ⇒ dérive.… … Encyclopédie Universelle
Deviation — may refer to: Deviation (statistics), the difference between the value of an observation and the mean of the population in mathematics and statistics Standard deviation, which is based on the square of the difference Absolute deviation, where the … Wikipedia
Deviation [1] — Deviation. Ein Punkt beschreibe eine Kurve (s. die Figur) und flehe zur Zeit t in M; υ sei eine Geschwindigkeit zu dieser Zeit. Nach Ablauf einer weiteren Zeit ϑ sei M seine Lage. Ein zweiter Punkt gehe zur Zeit t gleichzeitig mit… … Lexikon der gesamten Technik
Deviation — Déviation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Déviation est un terme pouvant signifier : déviation de l arme adverse en sports de combat déviation vers l est, phénomène physique… … Wikipédia en Français
deviation — deviation, aberration, divergence, deflection denote departure or an instance of departure from a straight course or procedure or from a norm or standard. Deviation, the term of widest application, usually requires qualification or a context to… … New Dictionary of Synonyms
deviation — I noun aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, alteration, anomalousness, anomaly, antipathy, antithesis, branching off, breach of practice, change of direction, change of position, contrast, dedinatio, defiance of custom, departure,… … Law dictionary
deviation — de vi*a tion, n. [LL. deviatio: cf. F. d[ e]viation.] 1. The act of deviating; a wandering from the way; variation from the common way, from an established rule, etc.; departure, as from the right course or the path of duty. [1913 Webster] 2. The … The Collaborative International Dictionary of English
Deviation — (lat.: deviare: „(vom Weg) abweichen“ zu via: „Weg“) steht für: Deviation (Navigation), Fehler des Magnetkompasses durch Störfelder am Fahrzeug Deviation (Seerecht), die Abweichung vom vertraglich festgelegten Reiseverlauf Deviation… … Deutsch Wikipedia
déviation — DÉVIATION. s. f. Détour, action par laquelle un corps se détourne de son chemin. J ai descendu la rivière sans aucune déviation. Il se dit figurément dans le même sens. Il a suivi sans déviation, dans toute sa conduite, les principes qu il s est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deviation — [dē΄vē ā′shən] n. [ME deviacion < LL deviatio] the act or an instance of deviating; specif., a) sharp divergence from normal behavior b) divergence from the official ideology or policies of a political party, esp. a Communist party c) the… … English World dictionary
deviation — deviation. См. девиация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.