-
1 deviation
deviation nотклонение от курса полетаabsolute deviationабсолютное отклонениеangle of deviationугол отклоненияangular deviationугловое отклонениеazimuth deviationазимутальное отклонениеbearing deviationизменение пеленгаcardinal headings deviationдевиация на основных курсахcompass deviationдевиация компасаconfiguration deviation listперечень допустимых отклонений конфигурацииcourse deviationкурсовая девиацияcourse deviation barпланка курсаcourse deviation indicatorуказатель отклонения от курсаdecrease the deviationуменьшать величину отклонения от курсаdetermine the sign of deviationопределять знак девиацииdeviation cardдевиационная таблицаdeviation clockдевиационный кругdeviation factorуровень девиацииdeviation forceисточник девиацииdeviation from the courseотклонение от заданного курсаdeviation from the level flightотклонение от линии горизонтального полетаdeviation indicatorуказатель отклоненияdeviation rateвеличина отклоненияdeviation scale factorмасштабный коэффициент девиацииdeviation warningпредупреждение об отклоненииdeviation warning systemсистема сигнализации отклонения от курсаfrequency deviationизменение частотыglide slope deviation barпланка глиссадыglide slope deviation scaleшкала отклонения от глиссадыheeling deviationкреновая девиацияinadvertent deviationслучайное отклонениеjet deviation control systemсистема управления отклонением реактивной струиlateral deviationбоковое отклонениеlocalizer deviation pointerуказатель отклонения от курса по радиомаякуlocalizer deviation scaleшкала отклонения от курса по радиомаякуmagnetic deviationмагнитная девиацияoctantal deviationвосьмерная девиацияoverall deviationсуммарное отклонениеphase deviationфазовый сдвигpictorial deviation indicatorпанорамный указатель отклонения от курсаpolar deviationполукруговая девиацияquadrantal deviationчетвертная девиацияradio deviationрадиодевиацияrange deviationотклонение по дальностиresidual deviationостаточная девиацияresponse deviationответное отклонениеsemicircular deviationполукруговая девиацияtrue deviationистинное отклонение -
2 deviation
deviation отклонениеdeviation отклонение от соответствующей величины или хода развитияdeviationfrom regression отклонение от регрессииabsolute deviation абсолютное отклонение, модуль отклоненияaverage deviation среднее отклонениеepistatic deviation эпистатическое отклонениеmaximum deviation максимальное отклонениеmean deviation среднее отклонениеmean-square deviation среднеквадратичное отклонениеnormal deviation нормальное отклонениеnormal equivalent deviation биом. нормальный квантильprobable deviation вероятное отклонениеroot-mean-square deviation среднеквадратичное отклонениеsquare deviation квадратичное отклонениеstandard deviation допустимое отклонение, стандартное отклонениеstandard deviation стандартное отклонение, среднее квадратичное отклонение, расстояние на оси абсцисс до точки перегиба от средней нормальной кривой (стат.)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > deviation
-
3 deviation
-
4 deviation
deviation [‚di:vɪ'eɪʃən]∎ there must be no deviation from the party line on ne doit en aucun cas s'écarter de la ligne du parti(b) (in statistics) écart m -
5 deviation
- deviation
- nотклонение (напр. от среднего значения); погрешность; неточность изготовления; отклонение оси скважины от вертикали
- deviation of the behavior of actual columns from the ideal columns
- control deviation
- dimensional deviations
- positional deviations in building
- small deviations in the form
- standard deviation
- temperature deviation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 deviation
-
7 deviation
deviation [ˏdi:vɪˊeɪʃn] n1) отклоне́ние2) полит. укло́н3) девиа́ция ( магнитной стрелки)4) мор. ком. девиа́ция, отклоне́ние от договорённого ре́йса5) attr.:deviation clause мор. пункт во фра́хтовом контра́кте, предусма́тривающий захо́д су́дна в друго́й порт, поми́мо по́рта назначе́ния
-
8 deviation
-
9 deviation
-
10 deviation
-
11 deviation
-
12 deviation
-
13 deviation
deviation 1. Abweichung f, Abmaß n; Ablenkung f; Ausschlag m, Auslenkung f (des Zeigers); 2. RT Regelabweichung f; 3. NRT Hub m, Frequenzhub mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > deviation
-
14 deviation
deviation 1. Abweichung f; Maßabweichung f; Regelabweichung f; 2. Abmaß n; 3. Ablenkung f; 4. vertragliche Abweichung f; 5. VERK Trassenabweichung f, Variante f der LinienführungEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > deviation
-
15 deviation
Deviation f, Ablenkung f, Abweichung f; Abknickung f im Verlauf (z. B. einer Kurve) -
16 deviation
-
17 deviation
отклонение; отступлениеdeviation from true longitudinal section profile — отклонение профиля продольного сечения ( при измерении шероховатости поверхности)
deviation in cumulative lead — отклонение хода, накопленное отклонение хода ( резьбы);
deviation in dual flank lead — отклонение хода ( резьбы) по двум боковым сторонам
- admissible deviationdeviation in dual flank pitch — отклонение шага ( резьбы) по двум боковым сторонам
- angular deviation
- angularity deviation
- arithmetical average deviation from mean line
- arithmetical mean deviation of the profile
- aspheric deviation
- average deviation
- axial pitch deviation
- center distance deviation
- circular deviation
- circularity deviation
- coaxiality deviation
- conjugate deviation
- converted deviation
- cylindricity deviation
- deviation of a single bore diameter
- deviation of a single ring width
- deviation of average base tangent length
- deviation of base tangent length
- deviation of circularity
- deviation of constant chord height
- deviation of constant chordal tooth thickness
- deviation of dimension over balls
- deviation of dimension over pins
- deviation of measuring shaft angle of a gear pair
- deviation of parallelism
- deviation of perpendicularity
- deviation of pitch
- deviation of position
- deviation of the actual bearing height
- deviation of the actual bearing width
- deviation of tip angle
- deviation of tip diameter
- dimensional deviation
- flatness deviation
- form deviation
- fundamental deviation
- helix deviation
- instantaneous deviation
- line profile deviation
- local deviation from straightness
- lower deviation
- maximum deviation
- mean bore diameter deviation
- mean deviation
- mean outside diameter deviation
- measured deviation
- minimum deviation
- minor deviation
- multiple deviation
- peak-to-peak deviation
- peak-to-valley deviation
- positional deviation
- profile deviation in M system
- profile deviation
- pump capacity deviation
- rms deviation
- root-mean-square deviation
- shaft angle deviation
- significant deviation
- single plane mean bore diameter deviation
- single plane mean outside diameter deviation
- size deviation
- squared deviation
- standard deviation
- steady-state deviation
- surface profile deviation
- sustained deviation
- system deviation
- transient deviation
- true deviation
- upper deviationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > deviation
-
18 deviation
1) девиация, отклонение, уклонение2) отвод, ответвление3) расхождение4) искривление•deviation from squareness — отклонение от перпендикулярности; отклонение от прямоугольности
-
19 deviation
1) отклонение; девиация2) сдвиг, уход ( регулируемой величины)•deviation from on-course — отклонение от установленного направления курса (полёта, посадки),deviation from the heading — отклонение от заданного курса;deviation from the level flight — отклонение от линии горизонтального полёта;-
absolute deviation
-
actual deviation
-
angular deviation
-
azimuth borehole deviation
-
beam deviation
-
borehole deviation
-
cardinal headings deviation
-
compass deviation
-
current deviation
-
dynamic deviation
-
frequency deviation
-
geostrophic deviation
-
heeling deviation
-
intercardinal deviation
-
lateral deviation
-
magnetic deviation
-
maximum frequency deviation
-
mean deviation
-
octantal deviation
-
output voltage deviation
-
overall frequency deviation
-
phase deviation
-
probable deviation
-
quadrantal deviation
-
residual deviation
-
root-mean-square deviation
-
semi-circular deviation
-
sextantal deviation
-
square deviation
-
surface deviation
-
voltage deviation
-
zenith borehole deviation -
20 deviation
отклонение; отступление; девиация; отвод; расхождение; ответвление- deviation angle - deviation angle recorder - deviation corrector - deviation detector - deviation device - deviation fault - deviation from circular form - deviation from linearity - deviation from mean - deviation in colour - deviation in direction - deviation indicator - deviation of a single bore diameter - deviation of a single ring width - deviation of average base tangent length - deviation of base tangent length - deviation of circularity - deviation of constant chord height - deviation of constant chordal tooth thickness - deviation of dimension over balls - deviation of dimension over pins - deviation of measuring shaft angle of a gear pair - deviation of parallelism - deviation of perpendicularity - deviation of pitch - deviation of position - deviation of the actual bearing height - deviation of the actual bearing width - deviation of tip angle - deviation of tip diameter - deviation recorder - deviation scope - upper deviation
См. также в других словарях:
déviation — [ devjasjɔ̃ ] n. f. • v. 1300; bas lat. deviatio I ♦ Action de dévier. 1 ♦ Action de sortir de la direction normale; son résultat. Déviation d un projectile, son écart du plan de tir. ⇒ 2. dérivation. Déviation d un navire, d un avion. ⇒ dérive.… … Encyclopédie Universelle
Deviation — may refer to: Deviation (statistics), the difference between the value of an observation and the mean of the population in mathematics and statistics Standard deviation, which is based on the square of the difference Absolute deviation, where the … Wikipedia
Deviation [1] — Deviation. Ein Punkt beschreibe eine Kurve (s. die Figur) und flehe zur Zeit t in M; υ sei eine Geschwindigkeit zu dieser Zeit. Nach Ablauf einer weiteren Zeit ϑ sei M seine Lage. Ein zweiter Punkt gehe zur Zeit t gleichzeitig mit… … Lexikon der gesamten Technik
Deviation — Déviation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Déviation est un terme pouvant signifier : déviation de l arme adverse en sports de combat déviation vers l est, phénomène physique… … Wikipédia en Français
deviation — deviation, aberration, divergence, deflection denote departure or an instance of departure from a straight course or procedure or from a norm or standard. Deviation, the term of widest application, usually requires qualification or a context to… … New Dictionary of Synonyms
deviation — I noun aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, alteration, anomalousness, anomaly, antipathy, antithesis, branching off, breach of practice, change of direction, change of position, contrast, dedinatio, defiance of custom, departure,… … Law dictionary
deviation — de vi*a tion, n. [LL. deviatio: cf. F. d[ e]viation.] 1. The act of deviating; a wandering from the way; variation from the common way, from an established rule, etc.; departure, as from the right course or the path of duty. [1913 Webster] 2. The … The Collaborative International Dictionary of English
Deviation — (lat.: deviare: „(vom Weg) abweichen“ zu via: „Weg“) steht für: Deviation (Navigation), Fehler des Magnetkompasses durch Störfelder am Fahrzeug Deviation (Seerecht), die Abweichung vom vertraglich festgelegten Reiseverlauf Deviation… … Deutsch Wikipedia
déviation — DÉVIATION. s. f. Détour, action par laquelle un corps se détourne de son chemin. J ai descendu la rivière sans aucune déviation. Il se dit figurément dans le même sens. Il a suivi sans déviation, dans toute sa conduite, les principes qu il s est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deviation — [dē΄vē ā′shən] n. [ME deviacion < LL deviatio] the act or an instance of deviating; specif., a) sharp divergence from normal behavior b) divergence from the official ideology or policies of a political party, esp. a Communist party c) the… … English World dictionary
deviation — deviation. См. девиация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.