Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

developing

  • 21 progressive

    [-sɪv]
    1. adjective
    1) developing and advancing by stages:

    a progressive illness.

    مُتَقَدِّم، تَصاعُدي
    2) using, or favouring, new methods:

    The new headmaster is very progressive.

    تَقَدُّمي
    3) (grammar ) ( also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time:

    The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).

    مُسْتَمِر
    2. noun

    The sentence "They were watching TV". is in the progressive.

    صيغَة الفِعْل المُسْتَمِر

    Arabic-English dictionary > progressive

  • 22 set

    [set] present participle ˈsetting: past tense, past participle set
    1. verb
    1) to put or place:

    She set the tray down on the table.

    يَضَع
    2) to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal:

    Please would you set the table for me?

    يُعِد المائِدَه
    3) to settle or arrange (a date, limit, price etc):

    It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.

    يُحَدِّد، يُعَيِّن

    He should set the others a good example.

    يُعْطي، يُعَيِّن
    5) to cause to start doing something:

    His behaviour set people talking.

    يَجْعَل، يُحَفِّز
    6) (of the sun etc) to disappear below the horizon:

    It gets cooler when the sun sets.

    تَغيب الشَّمْس
    7) to become firm or solid:

    Has the concrete set?

    يَجْمَد، يَتَخَثَّر
    8) to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function:

    He set the alarm for 7.00 a.m.

    يَضْبِط السّاعَه
    9) to arrange (hair) in waves or curls.
    يُصَفِّف الشَّعْر
    10) to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.
    يُثَبِّت، يُرَصِّع
    11) to put (broken bones) into the correct position for healing:

    They set his broken arm.

    يُجَبِّر
    2. adjective
    1) fixed or arranged previously:

    There is a set procedure for doing this.

    مُعَيَّن سَلَفا
    2) ( often with on) ready, intending or determined (to do something):

    He is set on going.

    مُصَمِّم
    3) deliberate:

    He had the set intention of hurting her.

    مَقْصود
    4) stiff; fixed:

    He had a set smile on his face.

    جامِد، مُتَصَلِّب
    5) not changing or developing:

    set ideas.

    ثابِت، لا يَتَغَيَّر
    6) ( with with) having something set in it:

    a gold ring set with diamonds.

    مُرَصَّع
    3. noun
    1) a group of things used or belonging together:

    a complete set of (the novels of) Jane Austen.

    'طَقْم
    2) an apparatus for receiving radio or television signals:

    a television/radio set.

    جِهاز
    3) a group of people:

    the musical set.

    مَجْموعَه
    4) the process of setting hair:

    a shampoo and set.

    تَصْفيف الشَّعْر
    5) scenery for a play or film:

    There was a very impressive set in the final act.

    مَشْهَد
    6) a group of six or more games in tennis:

    She won the first set and lost the next two.

    سِتَّة ألعاب تِنِس
    7) set(t) a block of stone used in street paving.
    حَجَر يُسْتَعْمَل في بناء رَصيف الشّارِع

    Arabic-English dictionary > set

  • 23 the Third World

    the developing countries, those not part of or aligned with the two main powers:

    the needs of the Third World.

    العالَم الثالِث

    Arabic-English dictionary > the Third World

  • 24 trace elements

    elements that are needed in small quantities for the growing and developing of animal and plant life.
    مَقادير أساسِيَّه قَليله

    Arabic-English dictionary > trace elements

  • 25 أخمد

    أَخْمَدَ \ break sth. down: to suppress: Break down all the opposition.. extinguish: to put out (a light, a fire, etc.): The firemen put the fire out (They stopped a dangerous fire). suppress: to prevent (sth.) from developing, or from becoming public: Governments sometimes suppress the truth. \ See Also قمع (قَمَعَ)‏

    Arabic-English dictionary > أخمد

  • 26 استثمار

    اِسْتِثْمَار \ exploitation: developing or using; making unfair use of another person. investment: putting money into a business so that one may gain more money in return. utilization.

    Arabic-English dictionary > استثمار

  • 27 استغلال

    اِسْتِغْلال \ exploitation: developing or using; making unfair use of another person.

    Arabic-English dictionary > استغلال

  • 28 تطور

    تَطَوُّر \ development: (an act of) developing. evolution: development; slow change: the evolution of the modern motor car, (the scientific idea of) the development of the many types of animals, plants, etc. from fewer and simpler forms. progress: improvement: Your son has made great progress in his studies.

    Arabic-English dictionary > تطور

  • 29 تطوير

    تَطْوير \ development: (an act of) developing.

    Arabic-English dictionary > تطوير

  • 30 تظهير صورة فوتوغرافية

    تَظْهير صورة فوتوغرافيّة \ development: (an act of) developing.

    Arabic-English dictionary > تظهير صورة فوتوغرافية

  • 31 تنمية

    تَنْمِيَة \ development: (an act of) developing.

    Arabic-English dictionary > تنمية

  • 32 فتى

    فَتًى \ chap, guy: man; boy; fellow. youth: a very young man: a youth of 19. \ فَتًى مُلْتَحِق بِفِرْقَة كَشْفِيَّة \ Scout, Boy Scout, Cub Scout: a member of the worldwide Scout group; it trains boys (by developing their character and their skills) to be helpful to other people everywhere.

    Arabic-English dictionary > فتى

  • 33 قمع

    قَمَعَ \ break sth. down: to suprress: Break down all the opposition. quell: to stop; put down: Soldiers were called to quell the uprising against the government. suppress: to prevent (sth.) from developing, or from becoming public: I suppressed a laugh. Governments sometimes suppress the truth.

    Arabic-English dictionary > قمع

  • 34 كبت

    كَبَتَ \ inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stifle: to hold back and prevent (a laugh, a cry, etc.): He could hardly stifle his amusement. subdue: conquer; bring under control; make quieter or gentler: They spoke in subdued voices. Napoleon subdued several European states. suppress: to prevent (sth.) from developing, or from becoming public: I suppressed a laugh. Governments sometimes suppress the truth. \ See Also منع (مَنَعَ)، أَخْضَعَ \ كَبْتِيّ \ repressive: severe; allowing no freedom of expression: repressive laws.

    Arabic-English dictionary > كبت

  • 35 كتم

    كَتْم \ suppression. \ See Also كَبْت؛ إخماد \ كَتَمَ (سرًّا)‏ \ conceal: to hide. stifle: to prevent (sb.) from breathing naturally; hold back and prevent (a laugh, a cry, etc.): The heat was stifling him. He could hardly stifle his amusement. suppress: to prevent (sth.) from developing, or from becoming public: Governments sometimes suppress the truth. \ See Also أخفى (أَخْفَى)‏ \ كَتَمَ الأنفاس \ throttle: to kill by pressing sb.’s throat so tightly that he cannot breathe. \ كَتَمَ الصوت \ muffle: to cover carefully so as to lessen sound or (often with up) so as to keep warm: He was muffled up in a heavy woollen coat. \ See Also كمكم (كَمْكَمَ)‏

    Arabic-English dictionary > كتم

  • 36 كشاف

    كَشَّاف \ Scout, Boy Scout: a member of the worldwide Scout group; it trains boys (by developing their character and their skills) to be helpful to other people everywhere.

    Arabic-English dictionary > كشاف

  • 37 متطورة (في دور التطور والنمو)

    مُتَطَوِّرة (في دَور التطَوُّر والنُّمُو)‏ \ developing. \ See Also نامِيَة

    Arabic-English dictionary > متطورة (في دور التطور والنمو)

  • 38 نمو

    نُمُوّ \ development: (an act of) developing. evolution: development; slow change: the evolution of the modern motor car. growth: the act of growing: A baby’s growth depends on its food. increase: increasing; growth.

    Arabic-English dictionary > نمو

  • 39 Scout, Boy Scout

    كَشَّاف \ Scout, Boy Scout: a member of the worldwide Scout group; it trains boys (by developing their character and their skills) to be helpful to other people everywhere.

    Arabic-English glossary > Scout, Boy Scout

  • 40 Scout, Boy Scout, Cub Scout

    فَتًى مُلْتَحِق بِفِرْقَة كَشْفِيَّة \ Scout, Boy Scout, Cub Scout: a member of the worldwide Scout group; it trains boys (by developing their character and their skills) to be helpful to other people everywhere.

    Arabic-English glossary > Scout, Boy Scout, Cub Scout

См. также в других словарях:

  • Developing — Données clés Réalisation Marya Cohn Scénario Marya Cohn Acteurs principaux Natalie Portman Mary Ann Hannon Frances Conroy Pays d’origine États Unis Sortie …   Wikipédia en Français

  • developing — UK US /dɪˈveləpɪŋ/ adjective [before noun] ECONOMICS ► poor, but trying to grow and becoming more advanced by creating new industries and a stronger economy: »Internet use is almost universal in industrialized countries, and is growing rapidly in …   Financial and business terms

  • developing — adj. 1. not industrialized but undergoing industrialization; sometimes used as a euphemism for undeveloped ; of nations. Syn: underdeveloped. [WordNet 1.5] 2. [pr. p. of {develop} (WN definition 5)] becoming or arising; as, the rushing yellow of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • developing — n. the process of treating a photosensitive material with chemicals in order to make a latent image visible. Syn: development. [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • developing — de|vel|op|ing [dıˈveləpıŋ] adj 1.) a developing country is a poor country that is trying to increase its industry and trade and improve life for its people →↑developed, underdeveloped ↑underdeveloped developing countries/nations ▪ aid to… …   Dictionary of contemporary English

  • developing — de|vel|op|ing [ dı veləpıŋ ] adjective ** a developing country is poor and does not have many industries: Children in many developing countries lack basic medical care. the developing world (=poor countries): agriculture in the developing world …   Usage of the words and phrases in modern English

  • developing */*/ — UK [dɪˈveləpɪŋ] / US adjective economics a developing country is poor and does not have many industries Children in many developing countries lack basic medical care. the developing world (= poor countries): agriculture in the developing world …   English dictionary

  • developing — [[t]dɪve̱ləpɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n If you talk about developing countries or the developing world, you mean the countries or the parts of the world that are poor and have few industries. In the developing world cigarette consumption is increasing …   English dictionary

  • Developing — Develop De*vel op (d[ e]*v[e^]l [o^]p), v. t. [imp. & p. p. {Developed}; p. pr. & vb. n. {Developing}.] [F. d[ e]veloper; d[ e] (L. dis ) + OF. voluper, voleper, to envelop, perh. from L. volup agreeably, delightfully, and hence orig., to make… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Developing — This article is about the film. For other uses, see Development (disambiguation). Developing is a 1994 short film directed by Marya Cohn, about the relationship between a girl and her single mother, who has breast cancer. The film stars Natalie… …   Wikipedia

  • developing — adjective developing country/nation a poor country that is trying to increase its industry and improve trade: One of the basic needs in many developing countries is water. compare developed, underdeveloped development noun 1 (U) the gradual… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»