Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

develop

  • 121 fall in love (with)

    (to develop feelings of love and sexual attraction (for): He fell in love with her straightaway.) sich verlieben(in)

    English-german dictionary > fall in love (with)

  • 122 fertilise

    = fertilisation, = academic.ru/116111/fertiliser">fertiliser
    * * *
    [-ti-]
    verb (to make fertile: He fertilized his fields with manure; An egg must be fertilized before it can develop.) fruchtbar machen, befruchten
    * * *
    = fertilisation, = fertiliser
    * * *
    (UK) v.
    befruchten v.

    English-german dictionary > fertilise

  • 123 run its course

    (to develop or happen in the usual way: The fever ran its course.) seinen Lauf nehmen

    English-german dictionary > run its course

  • 124 take shape

    (to develop into a definite form: My garden is gradually taking shape.) Gestalt annehmen
    * * *
    expr.
    Gestalt annehmen ausdr.
    sich ausprägen v.
    sich formen v.
    verkörperlichen v.

    English-german dictionary > take shape

  • 125 acquire

    ac·quire [əʼkwaɪəʳ, Am -ɚ] vt
    1) ( obtain)
    to \acquire sth etw erwerben
    2) ( develop)
    to \acquire a habit eine Gewohnheit annehmen;
    to \acquire a taste for sth Geschmack m [o Gefallen m] an etw dat finden;
    this wine is rather an \acquired taste dieser Wein ist gewöhnungsbedürftig
    3) ( learn)
    to \acquire sth knowledge sich dat etw aneignen
    4) ( gain)
    to \acquire a reputation of being sth den Ruf bekommen, etw zu sein

    English-German students dictionary > acquire

  • 126 advance

    ad·vance [ədʼvɑ:n(t)s, Am -ʼvæ:n(t)s] vi
    to \advance [in sth] [mit etw dat] Fortschritte machen [o vorankommen];
    2) ( be promoted) aufsteigen, befördert werden
    3) ( move forward) sich akk vorwärtsbewegen, vorwärtsgehen; mil vorrücken;
    ( approach) näher kommen, sich akk nähern;
    the troops \advanced on the city die Truppen marschierten auf die Stadt zu vt
    1) ( develop)
    to \advance sth etw voranbringen [o weiterbringen];
    to \advance one's career/ a cause seine Karriere/eine Sache vorantreiben
    to \advance sth etw vorverlegen;
    to \advance sb sth money jdm etw vorstrecken [o vorschießen];
    3) ( postulate)
    to \advance sth plan, idea etw vorbringen
    4) ( increase)
    to \advance a price einen Preis erhöhen
    5) ( promote)
    to \advance sb jdn befördern n
    1) no pl ( forward movement) Vorwärtsgehen nt, Vorrücken nt;
    nothing could stop the \advance of the flood waters nichts konnte die Wassermassen aufhalten
    2) ( progress) Fortschritt m
    in \advance im Voraus;
    please let me know in \advance sag mir bitte vorher Bescheid;
    she arrived in \advance of everyone else sie kam vor allen anderen an
    4) ( payment) Vorschuss m (on auf +akk)
    \advances pl Annäherungsversuche mpl;
    unwelcome \advances unerwünschte Annäherungsversuche mpl;
    to reject [or spurn] sb's \advances jds Annäherungsversuche mpl zurückweisen jdm die kalte Schulter zeigen ( fam) adj
    attr vorherig;
    \advance copy Vorausexemplar nt, Vorabdruck m;
    \advance payment Vorauszahlung f;
    without \advance warning ohne Vorwarnung, unangekündigt

    English-German students dictionary > advance

  • 127 age

    [eɪʤ] n
    1) ( length of existence) Alter nt; of star Lebensdauer f;
    do you know the \age of that building? wissen Sie, wie alt dieses Gebäude ist?;
    what \age is your brother? wie alt ist dein Bruder?;
    he's about your \age er ist ungefähr so alt wie du;
    to be 10/45 years of \age 10/45 Jahre alt sein;
    old \age das [hohe] Alter;
    to act [or be] one's \age sich akk seinem Alter entsprechend verhalten;
    to feel one's \age die Jahre spüren;
    to not look [or show] one's \age jünger aussehen, als man ist;
    at his \age in seinem Alter;
    she was still riding her bike at the \age of 80 mit 80 fuhr sie noch immer Fahrrad
    to be of \age erwachsen sein; law volljährig sein;
    to come of \age erwachsen werden; law volljährig [o mündig] werden; ( fig) reifen, zu voller Blüte gelangen ( geh)
    to be under \age minderjährig [o unmündig] sein
    3) no pl ( old age) Alter nt;
    the pages of the book had crumbled with \age die Seiten des Buchs hatten sich mit den Jahren aufgelöst;
    to improve with \age mit den Jahren besser werden
    4) ( era) Zeitalter nt, Ära f;
    in this day and \age heutzutage;
    through the \ages im Lauf der Jahrhunderte
    PHRASES:
    \age before beauty ( usu hum) Alter vor Schönheit ( bes hum) vi
    1) ( become older) altern, alt werden
    2) food ( mature) reifen vt
    to \age sth etw reifen lassen [o lagern];
    to \age cheese/ sherry/ wine Käse/Sherry/Wein reifen lassen
    to \age sth/sb etw/jdn altern lassen;
    to \age a table/ painting einen Tisch/ein Gemälde älter aussehen lassen
    to \age sth das Alter einer S. gen bestimmen

    English-German students dictionary > age

  • 128 blow up

    vi
    1) ( develop) storm, gale [her]aufziehen; scandal sich akk zusammenbrauen;
    to \blow up up out of all proportion grotesk übersteigerte Formen annehmen
    2) ( explode) explodieren, hochgehen ( fam) ( fig) an die Decke gehen ( fam)
    3) ( go wrong)
    to \blow up up in one's face ( fig) ins Auge gehen ( fam) vt
    1) ( inflate)
    to \blow up sth <-> up etw aufblasen; ( fig) etw hochspielen [o hochstilisieren];
    2) ( enlarge)
    to \blow up up a photo/ picture ein Photo/Bild vergrößern
    to \blow up sth <-> up etw in die Luft jagen ( fam)

    English-German students dictionary > blow up

Страницы

См. также в других словарях:

  • Develop — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1948 Sitz Langenhagen, Deutschland Leitung …   Deutsch Wikipedia

  • develop — de‧vel‧op [dɪˈveləp] verb 1. [intransitive, transitive] to grow or gradually change into a larger, stronger, or more advanced state: • Once a stock market develops in the Czech Republic, the bank s customers will be offered investment accounts.… …   Financial and business terms

  • Develop — or Develop may refer to: NASA DEVELOP (intern program), a NASA Applied Sciences student program Develop India Group, a independent newsletter Develop (magazine), a trade publication for the video game industry develop (Apple magazine), a… …   Wikipedia

  • Develop — De*vel op (d[ e]*v[e^]l [o^]p), v. t. [imp. & p. p. {Developed}; p. pr. & vb. n. {Developing}.] [F. d[ e]veloper; d[ e] (L. dis ) + OF. voluper, voleper, to envelop, perh. from L. volup agreeably, delightfully, and hence orig., to make agreeable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Develop — Pays  Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Mensuel Genre Industrie du jeu vidéo …   Wikipédia en Français

  • develop — [v1] cultivate, prosper advance, age, enroot, establish, evolve, expand, flourish, foster, grow, grow up, maturate, mature, mellow, progress, promote, ripen, thrive; concepts 253,427,704 Ant. halt, repress develop [v2] expand, work out actualize …   New thesaurus

  • Develop — De*vel op, v. i. 1. To go through a process of natural evolution or growth, by successive changes from a less perfect to a more perfect or more highly organized state; to advance from a simpler form of existence to one more complex either in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • develop — I verb accrue, adolescere, advance, advance in successive gradation, alere, amplify, arise from, augeri, augment, become, become apparent, begin from, bring forth, bring into being, bring to a complete condition, bring to a more advanced state,… …   Law dictionary

  • develop — 1650s, unroll, unfold, from Fr. développer, replacing English disvelop (1590s, from M.Fr. desveloper), both from O.Fr. desveloper unwrap, unfurl, unveil; reveal the meaning of, explain, from des undo + veloper wrap up, of uncertain origin,… …   Etymology dictionary

  • develop — 1 *unfold, evolve, elaborate, perfect Analogous words: actualize, *realize, materialize: attain, achieve, compass, *reach 2 *mature, ripen, age Analogous words: *advance, progress: * …   New Dictionary of Synonyms

  • develop — ► VERB (developed, developing) 1) become or make larger or more advanced. 2) start to exist, experience, or possess. 3) convert (land) to a new purpose, especially by constructing buildings. 4) treat (a photographic film) with chemicals to make a …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»