Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

devastate

  • 21 devastate

    [dev·as·tate || 'devəsteɪt]
    v. להרוס, להחריב
    * * *
    בירחהל,סורהל

    English-Hebrew dictionary > devastate

  • 22 devastate

    English-russian biological dictionary > devastate

  • 23 devastate

    'devəsteit
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) legge øde, herje, ruinere
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) overvelde, sønderknuse
    herje
    verb \/ˈdevəsteɪt\/
    1) ødelegge, herje, plyndre, ruinere
    2) overvelde, gjøre fortvilt, (sønder)knuse
    devastated ( også) (sønder)knust

    English-Norwegian dictionary > devastate

  • 24 devastate

    ['devəsteit]
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) ødelægge
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) fortvivlet; ødelagt; knust
    * * *
    ['devəsteit]
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) ødelægge
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) fortvivlet; ødelagt; knust

    English-Danish dictionary > devastate

  • 25 devastate

    знищувати, спустошувати; розкрадати спадкоємне майно
    - devastateing
    - devastateion
    - devastateor

    English-Ukrainian law dictionary > devastate

  • 26 devastate

    membinasakan, menghancurkan
    * * *
    membinasakan
    * * *
    membinasakan, menghancurkan
    * * *
    membinasakan

    English-Indonesian dictionary > devastate

  • 27 devastate

    lusubin, iwasak, lipulin, iguhô, loobán

    English-Tagalog dictionary > devastate

  • 28 devastate

    v.t.
    GHaarat gari karna / taaKHt o taaraaj karna

    English-Urdu dictionary > devastate

  • 29 devastate

    ['devəsteit]
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) eyða, leggja í rúst
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) gera út af við; vera yfirþyrmandi

    English-Icelandic dictionary > devastate

  • 30 devastate

    letarol, feldúl
    * * *
    ['devəsteit]
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) elpusztít
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) letaglóz

    English-Hungarian dictionary > devastate

  • 31 devastate

    VT
    1. उजाड़ना
    Cyclone has devastated many places of Orissa.

    English-Hindi dictionary > devastate

  • 32 devastate

    scrios

    English-Irish dictionary > devastate

  • 33 devastate

    ['devəsteit]
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) devastar
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) arrasar
    * * *
    dev.as.tate
    [d'evəsteit] vt devastar, assolar, arruinar, destruir, tornar deserto, saquear.

    English-Portuguese dictionary > devastate

  • 34 devastate

    v
    1) спустошувати, розоряти
    2) юр. розкрадати спадкоємне майно
    * * *
    v
    1) спустошувати, розоряти; пригнічувати, гнітити
    2) юp. розкрадати спадкоємне майно

    English-Ukrainian dictionary > devastate

  • 35 devastate

    v
    1) спустошувати, розоряти; пригнічувати, гнітити
    2) юp. розкрадати спадкоємне майно

    English-Ukrainian dictionary > devastate

  • 36 devastate

    v. harap etmek, enkaz haline getirmek, mahvetmek, tahrip etmek
    * * *
    harap et
    * * *
    ['devəsteit]
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) harap etmek
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) üzüntüye boğmak

    English-Turkish dictionary > devastate

  • 37 devastate

    ['devəsteit]
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) (o)pustošiti
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) streti (koga)
    * * *
    [dévəsteit]
    transitive verb
    (o)pustošiti, (o)pleniti

    English-Slovenian dictionary > devastate

  • 38 devastate

    • tuhota
    • hävittää
    • turmella
    • turmella (hävittää)
    • tehdä autioksi
    • kukistaa
    * * *
    'devəsteit
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) tuhota
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) murtaa

    English-Finnish dictionary > devastate

  • 39 devastate

    v. 1. сүйтгэх, балгас болгох. 2. уй гашуу авчрах. She was \devastated by (the news of) his death. Тэр, түүний өнгөрснийг дуулаад уй гашуу болов. devastated adj. гашуудсан, уй гашуу болсон. devastating adj. 1. сүйрүүлсэн. 2. сэтгэл хөдөлгөсөн. devastatingly adv. devastation n. сүйрэл.

    English-Mongolian dictionary > devastate

  • 40 devastate

    vt. 약탈하다, 망치다, 황폐케하다

    English-Korean dictionary > devastate

См. также в других словарях:

  • Devastate — Dev as*tate (?; 277), v. t. [imp. & p. p. {Devastated}; p. pr. & vb. n. {Devastating}.] [L. devastatus, p. p. of devastare to devastate; de + vastare to lay waste, vastus waste. See {Vast}.] To lay waste; to ravage; to desolate. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • devastate — I verb demolish, depopulate, depredate, desolate, despoil, destroy, gut, lever, overwhelm, pillage, plunder, raid, ransack, ravage, raze, ruin, sack, wreck II index damage, despoil, destroy (efface), ex …   Law dictionary

  • devastate — (v.) 1630s, perhaps a back formation from DEVASTATION (Cf. devastation). Apparently not common until 19c.; earlier verb form devast is attested from 1530s, from M.Fr. devaster. Related: devastated …   Etymology dictionary

  • devastate — waste, *ravage, sack, pillage, despoil, spoliate Analogous words: *destroy, demolish, raze: *ruin, wreck: plunder, loot, *rob, rifle …   New Dictionary of Synonyms

  • devastate — [v] demolish, destroy depredate, desecrate, desolate, despoil, devour, do one in*, lay waste, level, pillage, plunder, raid, ravage, raze, ruin, sack, smash, spoil, spoliate, stamp out*, take apart, total*, trash*, waste, wipe off map*, wreck;… …   New thesaurus

  • devastate — ► VERB 1) destroy or ruin. 2) overwhelm with severe shock or grief. DERIVATIVES devastation noun devastator noun. ORIGIN Latin devastare, from vastare lay waste …   English terms dictionary

  • devastate — [dev′ə stāt΄] vt. devastated, devastating [< L devastatus, pp. of devastare, to lay waste < de , intens. + vastare, to make empty < vastus, empty: see VAST] 1. to lay waste; make desolate; ravage; destroy 2. to make helpless; overwhelm… …   English World dictionary

  • devastate — verb Devastate is used with these nouns as the subject: ↑cyclone, ↑earthquake, ↑hurricane, ↑tornado, ↑typhoon Devastate is used with these nouns as the object: ↑country, ↑economy, ↑industry …   Collocations dictionary

  • devastate */ — UK [ˈdevəˌsteɪt] / US verb [transitive, usually passive] Word forms devastate : present tense I/you/we/they devastate he/she/it devastates present participle devastating past tense devastated past participle devastated 1) to seriously damage or… …   English dictionary

  • devastate — [17] Etymologically as well as semantically, devastate is related to ‘lay waste’. It comes from the past participle of Latin dēvāstāre, a compound verb formed from the intensive prefix dē and vāstāre ‘lay waste’. This was a derivative of vāstus… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • devastate — [17] Etymologically as well as semantically, devastate is related to ‘lay waste’. It comes from the past participle of Latin dēvāstāre, a compound verb formed from the intensive prefix dē and vāstāre ‘lay waste’. This was a derivative of vāstus… …   Word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»