-
61 überleben
überleben*II vt sağ salim çıkmak (-den);sie überlebte ihren Mann ( um zehn Jahre) kocasından (on yıl) fazla yaşadı;III vrsich \überleben eskimek, geçmek, maziye karışmak;diese Mode wird sich bald \überleben bu moda yakında maziye karışacak -
62 unvermindert
hiç azalmayan;\unvermindert anhalten hiç azalmadan sürmek [o devam etmek];mit \unverminderter Härte hiç azalmayan bir sertlikle -
63 verfahren
-
64 vorhalten
vor|haltenI vt1) ( davorhalten) önünde tutmak2) ( fig) ihtar etmek, hatırlatmak, uyarmak, dikkatini çekmek(-in) (-e);jdm etw \vorhalten birinin bir şeye dikkatini çekmek -
65 weiter
weiter ['vaıtɐ]I adj;\weitere fünf Jahre beş yıl daha;die \weitere Entwicklung gelişmenin devamı;alles W\weitere bundan sonrası;bis auf \weiteres şimdilik;ohne \weiteres kolaylıkla, sıkıntı çekmedenII adv1) ( danach) ondan sonraes geht noch \weiter dahası var;es ist nicht \weiter schlimm ( fam) ziyanı yok;wenn's \weiter nichts ist ( fam) başka bir şey değilse, eğer yeni bir şey yoksa;und so \weiter ve devamı;\weiter! devam (et) ! -
66 weiterarbeiten
weiter|arbeitenvi çalışmaya devam etmek (an -de) -
67 weiterfahren
-
68 weiterlaufen
-
69 weiterleben
weiter|lebenvi yaşamaya devam etmek -
70 Anwesenheit
f.devamf.mevcudiyetf.varlık -
71 Bestand
m.devamm.stokm.süre -
72 Bestände
pl.devampl.stokpl.süre -
73 bestehen
-de ısrar etmek [bestehen auf]-den oluşmak [bestehen aus]başarmak (sınav)devam etmekgeçmekmevcut olmaksürmekvar olmak -
74 Fortdauer
f.devam -
75 fortfahren
ayrılmakdevam etmekgitmek -
76 Fortsetzung
f.devam -
77 Fortsetzungen
pl.devam -
78 vorhalten
başına kakmakdevam etmeksitem etmeksürmek
См. также в других словарях:
devam — is., Ar. devām 1) Sürme, sürüp gitme, kesilmeme, bitmeme 2) Bir yere belli bir amaçla, gereken zamanlarda gitme Devam zorunludur. 3) Ek, parça 4) ünl. Kesme, sürdür anlamında kullanılan bir söz Birleşik Sözler ve devamı Atasözü, Deyim ve Birleşik … Çağatay Osmanlı Sözlük
devâm — (A.) [ ماود ] 1. süreklilik. 2. kalıcılık. 3. devam … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
devam etmek — 1) başlanmış bir iş sürmek Bu teftiş üç gün üç gece devam etti. H. Taner 2) sürekli gitmek Falanca kahveye mütekait memurlar devam eder. B. R. Eyuboğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
devam ettirmek — başlanmış bir işi sürdürmek Gençler, cesaretimizi takviye eden ve devam ettiren sizsiniz Atatürk … Çağatay Osmanlı Sözlük
DEVAM — Bir halde bulunma, sürekli olma, daimîlik. * Bir işe veya bir memuriyete gidip gelme. * Sebat … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
adhi-devam — अधिदेवम् … Indonesian dictionary
ALE-D-DEVAM — Devamı üzere. Devamlı olarak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜSABİR — Devam edici, devam eden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
CESM — Devam etmek, mülâzemet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
DAİM — Devam eden. (Daimî, daima, daimen şeklinde de söylenir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
DAİMA — (Devam. dan) Her vakit, bir düziye, daimî suretde … Yeni Lügat Türkçe Sözlük