-
1 devalue
di:'vælju:(to reduce the value of (especially a currency): The government devalued the dollar.) devaluar, desvalorizartr[diː'væljʊː]1 SMALLFINANCE/SMALL (currency) devaluar, desvalorizar2 (person, achievement) subvalorarv.• desvalorizar v.• devaluar v.'diː'væljuːtransitive verb ( Fin) devaluar*['diː'væljuː]VT (Econ) devaluar; [+ person] subvalorar, subestimar* * *['diː'væljuː]transitive verb ( Fin) devaluar* -
2 devalue
vt.1 devaluar (currency)2 restar mérito a (person, achievements, efforts)3 devaluarse, desvalorarse, depreciarse. (pt & pp devalued) -
3 debase
tr[dɪ'beɪs]1 (degrade, devalue - idea, principle) desvalorizar, envilecer; (- language) corromper, viciar; (word, phrase) quitar el sentido de2 (coinage) alterar3 (demean, humiliate - person) degradar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto debase oneself rebajarse, degradarsev.• abaldonar v.• abatir v.• avillanar v.• bastardear v.• degradar v.• envilecer v.• falsificar v.• rebajar v.dɪ'beɪsa) ( devalue) \<\<ideal/principle\>\> degradar, envilecer*; \<\<language\>\> corromper, viciarb) ( demean) \<\<person\>\> degradar, rebajar[dɪ'beɪs]VT1) (=degrade) [+ language] corromper; [+ person, culture, tradition] degradarto debase o.s. (by doing sth) — degradarse (haciendo algo)
2) (=devalue) [+ currency] devaluar* * *[dɪ'beɪs]a) ( devalue) \<\<ideal/principle\>\> degradar, envilecer*; \<\<language\>\> corromper, viciarb) ( demean) \<\<person\>\> degradar, rebajar -
4 devaluar
devaluar ( conjugate devaluar) verbo transitivo to devalue devaluarse verbo pronominal [ moneda] to fall; [terrenos/propiedad] to depreciate, fall in value
devaluar verbo transitivo to devalue ' devaluar' also found in these entries: English: devalue -
5 devalued
adj.desvalorizado, devaluado, abatido.pp.participio pasado del verbo DEVALUE.pt.pretérito del verbo: DEVALUE -
6 depreciate
tr[dɪ'priːʃɪeɪt]1 SMALLFINANCE/SMALL depreciarse1 SMALLFINANCE/SMALL depreciar, amortizar2 formal use (denigrate) menospreciar1) devalue: depreciar, devaluar2) disparage: menospreciar, despreciardepreciate vi: depreciarse, devaluarsev.• depreciar v.• desapreciar v.• despreciar v.• devaluar v.dɪ'priːʃieɪt
1.
transitive verb ( Fin) depreciar
2.
vi ( Fin) depreciarse[dɪ'priːʃɪeɪt]1.VI [currency, shares] depreciarse2. VT1) (Econ) [+ value] depreciar; [+ assets] depreciar, amortizar2) (=belittle) menospreciar, desdeñar* * *[dɪ'priːʃieɪt]
1.
transitive verb ( Fin) depreciar
2.
vi ( Fin) depreciarse -
7 depress
di'pres1) (to make sad or gloomy: I am always depressed by wet weather.) deprimir, desanimar, abatir2) (to make less active: This drug depresses the action of the heart.) reducir, disminuir•- depressing
- depression
depress vb deprimirtr[dɪ'pres]1 (make sad) deprimir, desanimar, abatir2 (reduce - prices, sales, wages) reducir, hacer bajar, disminuir; (- market) deprimir3 formal use (press down) pulsar, apretardepress [di'prɛs] vt1) press, push: apretar, presionar, pulsar2) reduce: reducir, hacer bajar (precios, ventas, etc.)3) sadden: deprimir, abatir, entristecer4) devalue: depreciarv.• abismar v.• deprimir v.• desalentar v.• rebajar v.dɪ'pres1) ( sadden) deprimir, abatir2) ( press down) (frml) \<\<lever\>\> bajar; \<\<button\>\> pulsar (frml)3) ( Econ) \<\<market\>\> deprimir; \<\<prices/wages\>\> reducir*, hacer* bajar[dɪ'pres]VT1) [+ person] (=make miserable) deprimir, abatir; (=discourage) desalentar; (Psych) tener un efecto depresivo sobre; (Med) [+ immune system] deprimir2) (Econ) [+ trade, price] reducir* * *[dɪ'pres]1) ( sadden) deprimir, abatir2) ( press down) (frml) \<\<lever\>\> bajar; \<\<button\>\> pulsar (frml)3) ( Econ) \<\<market\>\> deprimir; \<\<prices/wages\>\> reducir*, hacer* bajar -
8 devaluate
-
9 vitiate
tr['vɪʃɪeɪt]1 formal use viciarv.• contaminar v.• enviciar v.• viciar v.'vɪʃieɪttransitive verb (frml)a) ( spoil) menoscabar, desmerecer*b) \<\<contract/agreement\>\> viciar['vɪʃɪeɪt]VT frm (=weaken) afectar negativamente; (=spoil) estropear, arruinar; (=devalue) quitar valor a; (Jur) [+ contract, deed] invalidar* * *['vɪʃieɪt]transitive verb (frml)a) ( spoil) menoscabar, desmerecer*b) \<\<contract/agreement\>\> viciar -
10 desvalorizar
desvalorizar verbo transitivo to devalue -
11 franco
franco 1
◊ -ca adjetivo1 ( sincero) ‹ persona› frank; ‹ sonrisa› natural;◊ para serte franco … to be frank o honest …;una mirada franca an honest o open expression 2 ( delante del n) ( patente) ‹mejoría/decadencia› marked; 3 (Com) free; paso franco free passage; franco de derechos duty-free 4 [estar]a) (Mil) off dutyb) (RPl) ( libre de trabajo):
franco 2 sustantivo masculino ( unidad monetaria) franc
franco,-a
I adjetivo
1 (sincero) frank
2 (camino, paso, acceso) free
3 Hist Frankish
4 (libre de impuestos) puerto franco, free port
zona franca, tax-free area
II sustantivo masculino
1 Fin (moneda) franc
2 Hist Frank ' franco' also found in these entries: Spanish: franca - franquismo - piso - puerto - caudillo - época English: candid - devalue - downright - ex - F.O.B. - forthright - franc - frank - free port - heart-to-heart - honest - line - outspoken - plain - point - straightforward - upfront - blunt - direct - level - open - out - safe - straight - strain -
12 menospreciar
menospreciar ( conjugate menospreciar) verbo transitivo
menospreciar verbo transitivo
1 (despreciar) to scorn, disdain
2 (infravalorar) to underestimate ' menospreciar' also found in these entries: Spanish: despreciar - desdeñar English: demean - despise - devalue - disparage - put down - belittle - denigrate -
13 minimizar
minimizar ( conjugate minimizar) verbo transitivo ( reducir al mínimo) to minimize; ( quitar importancia) to make light of, play down
minimizar verbo transitivo to minimize ' minimizar' also found in these entries: Spanish: atenuar English: chip away - devalue - downplay - minimize - play
См. также в других словарях:
devalue — de‧val‧ue [diːˈvæljuː] verb 1. [transitive] MARKETING to cause something to lose its value: • Heavy price discounting will devalue our famous brands. 2. [transitive] FINANCE when a country devalues its currency against other currencies, it… … Financial and business terms
devalue — I verb adulterate, belittle, cheapen, contaminate, corrupt, damage, debase, debauch, defile, degenerate, degrade, denature, depreciate, depress, deteriorate, dilute, disable, disparage, impair, pollute, reduce, taint II index adulterate, corrupt … Law dictionary
devalue — 1918, a back formation from DEVALUATION (Cf. devaluation). Related: Devalued; devaluing … Etymology dictionary
devalue — [v] depreciate cheapen, cut rate, debase, decrease, decry, devalorize, devaluate, knock off, lower, mark down, nose dive, revalue, take down, underrate, undervalue, write down, write off; concepts 330,335 Ant. increase, overvalue, raise … New thesaurus
devalue — ► VERB (devalues, devalued, devaluing) 1) reduce the worth of. 2) reduce the official value of (a currency) in relation to other currencies. DERIVATIVES devaluation noun … English terms dictionary
devalue — [dē val′yo͞o āt΄] vt. devaluated, devaluating [dē val′yo͞o] vt. devalued, devaluing 1. to lessen or, sometimes, annul the value, importance, etc. of 2. to subject (a monetary unit or a currency) to devaluation: Also devaluate [dē val′yo͞o āt΄] vt … English World dictionary
devalüe — sf., Fr. dévalué Değerini düşürmek anlamındaki devalüe etmek ve değeri düşürülmek anlamındaki devalüe olmak birleşik fiillerinde geçer … Çağatay Osmanlı Sözlük
devalue — [[t]di͟ːvæ̱ljuː[/t]] devalues, devaluing, devalued 1) VERB To devalue something means to cause it to be thought less impressive or less deserving of respect. [V n] They spread tales about her in an attempt to devalue her work... [be V ed] Wabel s … English dictionary
devalue — UK [diːˈvæljuː] / US [dɪˈvælju] verb Word forms devalue : present tense I/you/we/they devalue he/she/it devalues present participle devaluing past tense devalued past participle devalued 1) [intransitive/transitive] economics to officially reduce … English dictionary
devalue — verb ADVERB ▪ effectively PREPOSITION ▪ against ▪ The pound was devalued against the US dollar. ▪ by ▪ The Cambodian … Collocations dictionary
devalue — I devaluate, devalue (New American Roget s College Thesaurus) v. See cheapness, underestimation. II (Roget s IV) v. Syn. revalue, depreciate, mark down, devaluate; see cheapen , decrease 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. lower, degrade,… … English dictionary for students
