-
1 devaluar
• devaluate• devalue -
2 desvalorizar
v.1 to devalue.2 to devaluate, to depreciate, to cheapen, to devalue.* * *1 to devalue, depreciate* * *verb* * *VT [+ moneda] to devalue, devaluate (EEUU); [+ posesión] to reduce the value of* * *= render + valueless, undervalue [under-value], deflate, devalorise [devalorize, -USA].Ex. The latter statement undervalues long-established interests of SLIS in the field of information and ignores frequently attested movement of SLIS personnel into non-library information posts.Ex. These developments deflate some traditional assumptions about and privileges associated with scientific and technical knowledge.Ex. The new feminist philosophies of the body tend sometimes to grate against this project by valorizing the body but devalorizing gender.----* desvalorizarse = lose + Posesivo + value.* * *= render + valueless, undervalue [under-value], deflate, devalorise [devalorize, -USA].Ex: The latter statement undervalues long-established interests of SLIS in the field of information and ignores frequently attested movement of SLIS personnel into non-library information posts.Ex: These developments deflate some traditional assumptions about and privileges associated with scientific and technical knowledge.Ex: The new feminist philosophies of the body tend sometimes to grate against this project by valorizing the body but devalorizing gender.* desvalorizarse = lose + Posesivo + value.* * *desvalorizar [A4 ]vt‹moneda› to devalue«moneda» to decrease in value; «terreno/propiedad» to depreciate, decrease in value* * *
desvalorizar verbo transitivo to devalue
* * *♦ vt[propiedades, acciones] to reduce the value of; [moneda, divisa] to devalue* * *v/t devalue* * *desvalorizar {21} vt: to devalue -
3 depreciar
v.1 to (cause to) depreciate.2 to depreciate, to cheapen, to devaluate, to devalue.La inflación deprecia la moneda Inflation depreciates the currency.El contador depreció el inmobiliario The accountant depreciated the property* * *1 to depreciate1 to depreciate* * *1.VT to depreciate, reduce the value of2.See:* * *= depreciate.Ex. It can guide the moral will in so far as its illuminations depreciate certain modes of conduct and, conversely, reinforce others.----* depreciarse = lose + Posesivo + value.* * *= depreciate.Ex: It can guide the moral will in so far as its illuminations depreciate certain modes of conduct and, conversely, reinforce others.
* depreciarse = lose + Posesivo + value.* * *depreciar [A1 ]vtto depreciate, reduce the value ofto depreciate, fall in value* * *
depreciar verbo transitivo to reduce the value of
' depreciar' also found in these entries:
English:
deprecate
- depreciate
* * *♦ vtto (cause to) depreciate* * *v/t lower the value of* * *depreciar vt: to depreciate, to reduce the value of -
4 desvalorar
v.1 to devalue, to depreciate.La inflación desvalora la moneda Inflation devalues the currency.2 to discredit.3 to disdain, to look down on.Ricardo desvalora su familia Richard disdains his family.* * *VT [+ regalo, posesión] to undervalue; [+ moneda] to devalue, devaluate (EEUU)* * *= depreciate, deflate.Ex. It can guide the moral will in so far as its illuminations depreciate certain modes of conduct and, conversely, reinforce others.Ex. These developments deflate some traditional assumptions about and privileges associated with scientific and technical knowledge.* * *= depreciate, deflate.Ex: It can guide the moral will in so far as its illuminations depreciate certain modes of conduct and, conversely, reinforce others.
Ex: These developments deflate some traditional assumptions about and privileges associated with scientific and technical knowledge. -
5 devaluar
v.to devalue.* * *1 to devalue* * *verb* * *VT to devalue, devaluate (EEUU)* * *1.verbo transitivo to devalue2.devaluarse v pron moneda to fall; terrenos/propiedad to depreciate, fall in value* * *= detract from, devalue, downgrade [down-grade].Ex. These symbols always detract from the automatic ordering.Ex. This does not devalue the comparison between enumerative classification and menu-based information retrieval system.Ex. The opposite of the 'halo effect' -- downgrading someone you dislike but whose work is good -- is also an error.* * *1.verbo transitivo to devalue2.devaluarse v pron moneda to fall; terrenos/propiedad to depreciate, fall in value* * *= detract from, devalue, downgrade [down-grade].Ex: These symbols always detract from the automatic ordering.
Ex: This does not devalue the comparison between enumerative classification and menu-based information retrieval system.Ex: The opposite of the 'halo effect' -- downgrading someone you dislike but whose work is good -- is also an error.* * *vtto devaluela última vez que se devaluó el peso the last time the peso was devalued«moneda» to fall; «terrenos/propiedad» to depreciate, fall in valueel peso se ha devaluado con la crisis the peso has fallen because of the crisisestos terrenos se han devaluado en los últimos años this land has fallen in value o depreciated in the last few years* * *
devaluar ( conjugate devaluar) verbo transitivo
to devalue
devaluarse verbo pronominal [ moneda] to fall;
[terrenos/propiedad] to depreciate, fall in value
devaluar verbo transitivo to devalue
' devaluar' also found in these entries:
English:
devalue
* * *♦ vtto devalue;devaluaron el euro un 3 por ciento the euro was devalued by 3 percent* * *v/t devalue* * *devaluar {3} vt: to devalue -
6 desmonetizar
v.1 to convert money into bullion for other purposes.2 to demonetize, deprive of legal-tender value.* * *VT1) (Econ) to demonetize2) Cono Sur (=desvalorizar) to devalue, devaluate (EEUU)* * *desmonetizar vtFin to demonetize, to demonetarize -
7 depreciar
• cheapen• depreciate• devaluate• devalue -
8 desvalorar
• cheapen• depreciate• devaluate• devalue• disdain• look down on -
9 desvalorizar
• cheapen• depreciate• devaluate• devalue• reduce the value of
См. также в других словарях:
devaluate — index deduct (reduce), depreciate, depress, lessen Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
devaluate — I devaluate, devalue (New American Roget s College Thesaurus) v. See cheapness, underestimation. II (Roget s Thesaurus II) verb To become or make less in price or value: cheapen, depreciate, depress, devalue, downgrade, lower2, mark down, reduce … English dictionary for students
devaluate — verb Date: 1898 devalue … New Collegiate Dictionary
devaluate — /dee val yooh ayt /, v.t., v.i., devaluated, devaluating. to devalue. [1895 1900; DE + VALUE + ATE1] * * * … Universalium
devaluate — verb To reduce in value … Wiktionary
devaluate — Synonyms and related words: beat down, break, cheapen, circulate, cut, cut prices, decline, decry, deflate, demonetize, depreciate, devalue, dive, fall, fall in price, give way, issue, jew down, lower, mark down, nose dive, pare, plummet, plunge … Moby Thesaurus
devaluate — de·val·u·ate || ‚diË væljÊŠeɪt v. depreciate, lessen, decrease, devalue … English contemporary dictionary
devaluate — de·valuate … English syllables
devaluate — de•val•u•ate [[t]diˈvæl yuˌeɪt[/t]] v. t. v. i. at•ed, at•ing cvb gov devalue … From formal English to slang
devaluate — /diˈvæljueɪt/ (say dee valyoohayt) verb (t) (devaluated, devaluating) 1. to deprive of value; reduce the value of. 2. to devalue. {de + value (noun) + ate1} …
devaluate — v.t. reduce value of, especially of currency in terms of other currencies. ♦ devaluation, n … Dictionary of difficult words
