-
1 bedevil be·dev·il vt
[bɪ'dɛvl](person) affliggere, tormentare, (enterprise) intralciare, ostacolare continuamente -
2 devastate dev·as·tate vt
['dɛvəˌsteɪt] -
3 devastating dev·as·tat·ing adj
['dɛvəˌsteɪtɪŋ] -
4 devastatingly dev·as·tat·ing·ly adv
['dɛvəˌsteɪtɪŋlɪ](beautiful, funny) da morire, irresistibilmente, (critical, scornful) terribilmenteEnglish-Italian dictionary > devastatingly dev·as·tat·ing·ly adv
-
5 devastation dev·as·ta·tion n
[ˌdɛvə'steɪʃ(ə)n] -
6 devil dev·il n
['dɛvl]1) (evil spirit) diavolothe Devil — il Diavolo, il Demonio
2) (fam: person) diavolo3)(
fam: as intensifier) it's the devil of a job — è un lavoraccioto work/run like the devil — lavorare/correre come un dannato
how/what/who the devil...? — come/che/chi diavolo...?
4)(phrases.)
between the devil and the deep blue sea — tra Scilla e Cariddispeak or talk of the devil! fam — lupus in fabula!, si parla del diavolo...
(to) give the devil his due... — bisogna riconoscerglielo..., siamo giusti...
-
7 devilish dev·il·ish
['dɛvlɪʃ]1. adj2. adv old -
8 devilishly dev·il·ish·ly adv
['dɛvlɪʃlɪ](laugh etc) in modo diabolico, old, (extremely) terribilmente -
9 devilment dev·il·ment
['dɛvlmənt]n old(mischief) birichinate fpl, (wickedness) cattiveria -
10 devilry dev·il·ry n
-
11 devotee
[ˌdevə'tiː]nome (of music, etc.) appassionato m. (-a), fanatico m. (-a); (of cause) fautore m. (-trice), partigiano m. (-a); (of person) ammiratore m. (-trice); (of sect) fedele m. e f.* * *[devə'ti:]noun (a keen follower; an enthusiast: a devotee of football.) appassionato* * *devotee /dɛvəˈti:/n.* * *[ˌdevə'tiː]nome (of music, etc.) appassionato m. (-a), fanatico m. (-a); (of cause) fautore m. (-trice), partigiano m. (-a); (of person) ammiratore m. (-trice); (of sect) fedele m. e f. -
12 devastate
['devəsteɪt]1) devastare [land, town]2) fig. distruggere [ person]* * *['devəsteit]1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) devastare2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) devastare•* * *['devəsteɪt]1) devastare [land, town]2) fig. distruggere [ person] -
13 devastating
['devəsteɪtɪŋ]2) (crushing) [news, loss] sconvolgente; [ criticism] sferzante; [ argument] schiacciante* * *adjective (overwhelming: a devastating flood; The news was devastating.) devastante* * *devastating /ˈdɛvəsteɪtɪŋ/a.1 devastante, distruttore: a devastating hurricane [earthquake, war], un uragano [un terremoto, una guerra] devastante2 (fig.) devastante, sconvolgente: devastating news, notizie sconvolgenti; a devastating loss [result], una perdita [un risultato] devastante3 (psic.) traumatizzante4 (fam.) irresistibile; sconvolgente: a devastating smile, un sorriso irresistibile; devastating good looks, bellezza sconvolgente● ( boxe) a devastating punch, un pugno da tramortire □ ( boxe) a devastating puncher, un demolitoredevastatinglyavv.sconvolgentemente: devastatingly handsome, di una bellezza sconvolgente.* * *['devəsteɪtɪŋ]2) (crushing) [news, loss] sconvolgente; [ criticism] sferzante; [ argument] schiacciante -
14 devastation
-
15 devilish
['devəlɪʃ]aggettivo diabolico (anche fig.)* * *devilish /ˈdɛvəlɪʃ/A a.1 diabolico; malvagio: a devilish plot, un piano diabolico; devilish creatures, creature diaboliche; a devilish deed, un'azione malvagiaB avv.(fam. antiq.) terribilmente: devilish difficult, terribilmente difficile; It's devilish cold, fa un freddo del diavolo; It's devilish hard to understand what he says, si fa una fatica del diavolo a capire quello che dicedevilishly avv. devilishness n. [u].* * *['devəlɪʃ]aggettivo diabolico (anche fig.) -
16 devilishly
['devəlɪʃlɪ]1) (horribly)2) colloq. fig. [clever, handsome] dannatamente, maledettamente* * *devilishly► devilish* * *['devəlɪʃlɪ]1) (horribly)2) colloq. fig. [clever, handsome] dannatamente, maledettamente -
17 must
I [ forma debole məst, forma forte mʌst]you must check your rearview mirror before indicating — si deve guardare nello specchietto prima di mettere la freccia
to gain a licence you must spend 40 hours in the air — per ottenere il brevetto devi avere fatto almeno 40 ore di volo
3) (stressing importance, necessity)tell her she mustn't worry — dille di non preoccuparsi o che non deve preoccuparsi
I must say, I was impressed — devo dire che sono rimasto impressionato
well, come in if you must — e va bene, entra, se proprio devi
he's ill, if you must know — è malato, se proprio vuoi saperlo
7) (expressing assumption, probability)II [mʌst]because he said nothing people thought he must be shy — siccome stava in silenzio, la gente pensava che fosse timido
it's a must — è un must ( for per)
III [mʌst]if you're going to Paris, a visit to the Louvre is a must — se vai a Parigi devi assolutamente visitare il Louvre
nome enol. mosto m.* * *1. negative short form - mustn't; verb1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) dovere2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) dovere3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) dovere2. noun(something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) must, (cosa indispensabile)* * *must (1) /mʌst/n. [u]mosto; vino nuovo (fam.).must (2) /mʌst/n. [u]1 muffa2 sentore di muffa; muffosità.must (3) /mʌst/A n. [u]B a.( d'elefante, ecc.) infuriato; eccitato.♦ must (4) /mʌst, məst/v. modalemust, come tutti i verbi modali, ha caratteristiche particolari:● è usato solo come presente (tranne che nel discorso indiretto, V. def. 3);● non ha forme flesse (-s alla 3a persona sing., -ing, -ed), non è mai usato con ausiliari e non ha quindi tempi composti; in sostituzione si usano, a seconda del significato, to have to, to be obliged, to be likely, ecc.;● forma le domande mediante la semplice posposizione del soggetto;● l'infinito che segue non ha la particella to;● viene usato nelle question tags1 ( esprime dovere dettato da regola, legge, necessità, esigenza, forte opportunità, ecc.) – Rules must be obeyed, si deve obbedire alle regole; le regole vanno obbedite; Dogs must be kept on a lead, i cani devono essere al guinzaglio; A solution must be found, bisogna (o si deve) trovare una soluzione; You mustn't say that, non devi dire così; I must leave in five minutes, devo andar via tra cinque minuti; I really must ring him up, devo proprio telefonargli; I must insist, devo insistere2 ( esprime forte probabilità, certezza) – It must be dark outside, dev'essere buio fuori; You must be Jack's brother, tu devi essere il fratello di Jack; It must have rained, dev'essere piovuto; Hours must have passed, dovevano essere passate delle ore; You must have heard me when I called you, non puoi non avermi sentito quando ti ho chiamato3 ( dopo verbi di pensiero, opinione, ecc., al passato) – He decided that he must see her again, decise che doveva rivederla; I knew that I must act quickly, sapevo che dovevo agire immediatamente4 ( esprime suggerimento o invito pressante) – You must see a doctor, devi farti vedere da un dottore; You mustn't worry, non devi preoccuparti; You must come and see us, dovete venire a trovarci; You simply must see that film, devi assolutamente vedere quel film5 ( esprime simpatia, sorpresa, incredulità) – She must have been worried sick!, deve essere stata terribilmente in pensiero!; He must be mad, dev'essere matto; You must be joking!, tu scherzi!6 ( esprime irritazione) – OK, do it, if you must, e va bene, fallo, se proprio devi; He has already paid me, if you must know, mi ha già pagato, se proprio vuoi saperlo; Must you keep the volume so loud?, devi proprio tenere il volume così alto?● You must know that…, devi sapere che… □ I must say, devo dire; effettivamente; davvero: I must say I was impressed, devo dire che sono rimasto colpito; Very odd, I must say, davvero molto strano □ It must be said that…, bisogna dire che…; va detto che…must (5) /mʌst/n.(fam.) (una) cosa che si deve fare (o conoscere, leggere, vedere, ecc.); (una) cosa di cui non si può fare a meno: This film is a must, è un film da vedere; Sunscreen is a must on a sailboat, non si può fare a meno della crema solare (o la crema solare è indispensabile) in barca a vela● (fam.) must-buy, cosa da comprare a tutti i costi □ (fam.) must-have, cosa che bisogna avere □ a must-see, una cosa che bisogna vedere.* * *I [ forma debole məst, forma forte mʌst]you must check your rearview mirror before indicating — si deve guardare nello specchietto prima di mettere la freccia
to gain a licence you must spend 40 hours in the air — per ottenere il brevetto devi avere fatto almeno 40 ore di volo
3) (stressing importance, necessity)tell her she mustn't worry — dille di non preoccuparsi o che non deve preoccuparsi
I must say, I was impressed — devo dire che sono rimasto impressionato
well, come in if you must — e va bene, entra, se proprio devi
he's ill, if you must know — è malato, se proprio vuoi saperlo
7) (expressing assumption, probability)II [mʌst]because he said nothing people thought he must be shy — siccome stava in silenzio, la gente pensava che fosse timido
it's a must — è un must ( for per)
III [mʌst]if you're going to Paris, a visit to the Louvre is a must — se vai a Parigi devi assolutamente visitare il Louvre
nome enol. mosto m. -
18 endeavour
Iendeavor [ɪn'devə(r)] nome1) (attempt) tentativo m.2) (industriousness) sforzo m.IIendeavor [ɪn'devə(r)] verbo transitivoto endeavour to do — (do one's best) fare tutto il possibile per fare; (find a means) trovare il modo di fare
* * *[in'devə] 1. verb(to attempt; to try (to do something): He endeavoured to attract the waiter's attention.) tentare2. noun(an attempt: He succeeded in his endeavour to climb the Everest.) tentativo* * *endeavour, ( USA) endeavor /ɪnˈdɛvə(r)/n.1 sforzo; tentativo: We're making every endeavour to curb inflation, facciamo ogni sforzo per frenare l'inflazione2 [u] impegno tenace3 impresa.(to) endeavour, ( USA) (to) endeavor /ɪnˈdɛvə(r)/v. i.* * *Iendeavor [ɪn'devə(r)] nome1) (attempt) tentativo m.2) (industriousness) sforzo m.IIendeavor [ɪn'devə(r)] verbo transitivoto endeavour to do — (do one's best) fare tutto il possibile per fare; (find a means) trovare il modo di fare
-
19 -Coursework-
Education CourseworkHave you started your geography coursework yet? Hai già cominciato il compito di geografia?I've been meaning to get started but haven't got round to doing it yet. Volevo cominciare ma non sono ancora riuscita a farlo.When does the coursework have to be in for? Quando dev'essere consegnato il compito?The coursework has got to be handed in a week next Tuesday. Il compito dev'essere consegnato martedì, tra una settimana.If anyone hands their piece in late they'll get marked down 10%. A chi consegna il lavoro in ritardo viene scalato un 10% dal voto.I thought we had ages to do the essay. Pensavo di avere un sacco di tempo per fare il tema.I need to get cracking on the coursework this weekend. Mi devo mettere sotto con il compito nel fine settimana.I want to get a good mark. Voglio prendere un buon voto.I didn't do my best last time. Non ho dato il meglio di me l'ultima volta.What about you? E tu?I've made a start but still need to research a few things. Ho cominciato ma devo ancora fare ricerche su un paio di cose. -
20 devolution
[ˌdiːvə'luːʃn] [AE ˌdev-]1) (transfer) trasmissione f., trasferimento m.2) pol. devolution f.3) dir. devoluzione f.* * *devolution /di:vəˈlu:ʃn/n. [u]2 (polit.) decentramento amministrativo; devolutiondevolutionarya.di decentramento: devolutionary policies, politiche di decentramentodevolutionistn.fautore del decentramento.* * *[ˌdiːvə'luːʃn] [AE ˌdev-]1) (transfer) trasmissione f., trasferimento m.2) pol. devolution f.3) dir. devoluzione f.
См. также в других словарях:
аварийный сигнал (в автоматизированных системах) — аварийный сигнал аварийная сигнализация Оповещение оператора о наступлении определенного события, связанного с нарушением или угрозой нарушения регламентного течения технологического процесса. [http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]… … Справочник технического переводчика
аварийный сигнал (в автоматизированных системах) — аварийный сигнал аварийная сигнализация Оповещение оператора о наступлении определенного события, связанного с нарушением или угрозой нарушения регламентного течения технологического процесса. [http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]… … Справочник технического переводчика