-
1 deutschsprachige Bevölkerung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > deutschsprachige Bevölkerung
-
2 deutschsprachige Länder
прил.Универсальный немецко-русский словарь > deutschsprachige Länder
-
3 deutschsprachig
немецкоязычный, говорящий на немецком языке, написанный на немецком языкеEr hörte deutschsprachige Sendungen. — Он слушал передачи на немецком языке.
Er studiert die deutschsprachige Literatur. — Он изучает немецкоязычную литературу.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > deutschsprachig
-
4 deutschsprachig
adj -
5 deutschsprachig
deutschsprachig a говоря́щий [пи́шущий] по-немецкиdeutschsprachige Bevölkerung населе́ние, говоря́щее на немецком языке́deutschsprachige Länder стра́ны неме́цкого языка́deutschsprachig a напи́санный по-немецки; ein deutschsprachiges Buch неме́цкая кни́га -
6 deutschsprachig / deutschsprachlich
неразличение сходных по форме прилагательных, имеющих разное значениеИтак:Wir haben viele deutschsprachige Lehrbücher. — У нас много учебников, написанных на немецком языке.
Wir haben viele deutschsprachliche Lehrbücher. — У нас много учебников немецкого языка.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > deutschsprachig / deutschsprachlich
-
7 Ophüls Max
Офюльс Макс (1902-1957), актёр, кинорежиссёр, один из основоположников звукового кино. Начал карьеру в качестве театрального режиссёра в Вене, в 1920-х гг. работал ассистентом у русского режиссёра Анатолия Литвака. Первый успех пришёл после экранизации оперы Б. Сметаны "Проданная невеста". С 1933 г. в эмиграции. Во Франции вышел в свет его знаменитый фильм "Карусель". Режиссёрский стиль Офюльса отличается лёгкостью, изысканной изобразительностью. В Саарбрюккене учреждена премия его имени для молодых режиссёров из стран немецкого языка (Max-Ophüls-Preis für deutschsprachige Jungregisseure) ▲ "Die verkaufte Braut", "Der Reigen" ("La Ronde") → Max-Ophüls-Filmfestival, Saarbrücken
См. также в других словарях:
Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens — Deutschsprachige Gemeinschaft Communauté germanophone (französisch) Duitstalige Gemeenschap (niederländisch) … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige Gemeinschaft — Belgiens Basisdaten Verwaltungszentrum: Eupen Ministerpräsident: Karl Heinz Lambertz … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige Wikipedia — Logo der deutschsprachigen Wikipedia de.wikipedia.org Motto Die freie … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige Mykologische Gesellschaft — (DMykG) Zweck: Fachgesellschaft für Mykologie Vorsitz: Hans Christian Korting Gründungsdatum: Mitgliederzahl: 500 Sitz: Essen … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige Studiengänge — (DSG) werden an Hochschulen und Universitäten außerhalb des deutschen Sprachraums angeboten, also außerhalb Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Liechtensteins, Luxemburgs und Belgiens. Es gibt über 700 deutschsprachige Studiengänge. Zu den… … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige Mykologische Gesellschaft — (DMykG) e.V. (German Speaking Mycological Society) has been acknowledged as a non profit organisation. The society was founded in 1961 as a platform for all scientists of the German speaking area who are interested in mycology either from a… … Wikipedia
Deutschsprachige Medizinische Gesellschaft für Paraplegie — DMGP Gründer Dr. F. W. Meinecke (Initiator) Typ Eingetragener Verein Gründung 06.10.1985 Sitz Berlin, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige Literatur — Literaturen Deutschsprachige Literatur Literatur Deutschlands Schweizer Literatur Österreichische Literatur Interkulturelle Literaturen deutsch türkische Literatur Literaturgeschichte Portal Literatur Der Begriff deutschsprachige beziehungsweise… … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige Minderheiten — Unter deutschsprachigen Minderheiten versteht man zumeist autochthone Bevölkerungsgruppen in Gebieten außerhalb Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Luxemburgs und Liechtensteins. Diese ethnischen Minderheiten entstanden in den vergangenen… … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige Minderheit — Unter Deutschsprachigen Minderheiten bzw. Deutschen Minderheiten versteht man zumeist die deutschen Bevölkerungsgruppen in Gebieten außerhalb der Länder Deutschland, Österreich, Schweiz, Luxemburg und Liechtenstein. Deutsche ethnische… … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige in Lateinamerika — Die Deutschsprachigen bilden eine Minderheit in Lateinamerika, die durch Einwanderung aus verschiedenen Gründen zustande kam. Inhaltsverzeichnis 1 Phasen der Einwanderung 1.1 Vor dem Ersten Weltkrieg 1.2 Nach dem Ersten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia