Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

desuncir

См. также в других словарях:

  • desuncir — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Quitar (una persona) el yugo [a un animal]: He desuncido los bueyes y he guardado el carro en el corral …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desuncir — (Del lat. disiungĕre). tr. Quitar del yugo las bestias sujetas a él …   Diccionario de la lengua española

  • desuncir — ► verbo transitivo Quitar el yugo a un animal. SE CONJUGA COMO zurcir * * * desuncir (del lat. «disiungĕre») tr. Quitar el *yugo a los ↘animales. ≃ Desyugar, desyuncir. ⇒ Desuñir. * * * desuncir. (Del lat. disiungĕre). tr. Quitar del yugo las… …   Enciclopedia Universal

  • desuncir — {{#}}{{LM D13168}}{{〓}} {{ConjD13168}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}desuncir{{]}} ‹de·sun·cir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a dos animales de carga,{{♀}} quitarles el yugo que los mantiene unidos: • Después de arar con la pareja de bueyes, los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desuncir — transitivo desyugar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desyugar — ► verbo transitivo Quitar el yugo a un animal: ■ desyugar los bueyes. SE CONJUGA COMO pagar * * * desyugar tr. *Desuncir. * * * desyugar. tr. desuncir …   Enciclopedia Universal

  • desyuncir — (del lat. «disiungĕre», desunir; ant.) tr. *Desuncir. * * * desyuncir. (Del lat. disiungĕre, desunir). tr. desus. desuncir …   Enciclopedia Universal

  • Buey — I (Del lat. bos.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Macho vacuno castrado. 2 ZOOLOGÍA Crustáceo braquiópodo, comestible, de caparazón oval granulado cuyo primer par de patas acaba en potentes pinzas. (Cancer pagurus.) FRASEOLOGÍA buey de… …   Enciclopedia Universal

  • Yugo — (Del lat. jugum.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Instrumento de madera en forma de dos arcos unidos, a la que se unce la yunta de bueyes o caballerías que tira de un carro o de un arado. 2 Obligación, atadura o dependencia que pesa sobre… …   Enciclopedia Universal

  • suelta — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de soltar o desatar. 2 GANADERÍA Traba con que se atan las manos de las caballerías para dejarlas pastar sueltas. SINÓNIMO maniota 3 GANADERÍA Número de bueyes que se llevan sueltos en una conducción… …   Enciclopedia Universal

  • uncir — (Del lat. jungere.) ► verbo transitivo Sujetar un animal al yugo. SE CONJUGA COMO zurcir * * * uncir (del lat. «iungĕre»; «a») tr. Sujetar al yugo las ↘mulas, bueyes, etc. ⇒ Acoyundar, enyuntar, juncir, juñir, uñir, yungir. ➢ Desuncir. ➢… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»