-
1 Zerstörer
m; -s, -; MIL., NAUT. destroyer* * *der Zerstörerdestroyer* * *Zer|stö|rer I [tsɛɐ'ʃtøːrɐ]m -s, - (old AVIAT)fighter; (NAUT) destroyer II [tsɛɐ'ʃtøːrɐ]1. m -s, -,Zer|stö́|re|rin[-ərɪn]2. f -, -nendestroyer* * *(a type of small fast warship: naval destroyers.) destroyer* * *Zer·stö·rer1<-s, ->m NAUT destroyerZer·stö·rer(in)2<-s, ->m(f) destroyer* * *der; Zerstörers, Zerstörer destroyer* * ** * *der; Zerstörers, Zerstörer destroyer* * *m.destroyer n. -
2 killer
* * *der Killercut-throat* * *Kịl|ler ['kɪlɐ]1. m -s, -, Kil|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf)killer, murderer; (gedungener) hit man/woman* * *Kil·ler(in)<-s, ->[ˈkɪlɐ]m(f) (sl) hit man* * *der; Killers, Killer, Killerin die; Killer, Killernen (salopp) killer; (gegen Bezahlung) hit man/hit woman (coll.)* * *…killer m im subst killer, destroyer; mit erwünschter Wirkung: auch eliminator;Ozonkiller ozone destroyer;Schmutzkiller dirt eliminator* * *der; Killers, Killer, Killerin die; Killer, Killernen (salopp) killer; (gegen Bezahlung) hit man/hit woman (coll.)* * *- m.killer n. -
3 ...killer
m, im Subst. killer, destroyer; mit erwünschter Wirkung: auch eliminator; Jobkiller killer ( oder destroyer) of jobs; Ozonkiller ozone destroyer; Schmutzkiller dirt eliminator -
4 ...killer
m, im Subst. killer, destroyer; mit erwünschter Wirkung: auch eliminator; Jobkiller killer ( oder destroyer) of jobs; Ozonkiller ozone destroyer; Schmutzkiller dirt eliminator -
5 Jagdpanzer
-
6 Zerstörer
-
7 Zerstörer
m1. desolater2. desolator3. destroyer4. tin can Am. sl. [naut.]m[Luftwaffe]destroyer [coll.: twin-engined fighters] -
8 Handelsverzerrung
Handelsverzerrung f WIWI trade distortion* * *f <Vw> trade distortion* * *Handelsverzerrung
trade distortion;
• Handelsvolk mercantile (trading) nation;
• Handelsvolumen trading (trade) volume, volume of trade;
• Handelsvorrat stock-in-trade;
• Handelsvorrechte preferences, economic priorities;
• Handelsvorschriften business regulations;
• Handelsvorteil commercial (trading) advantage, preference;
• Handelswährung trading currency;
• Handelsware article of merchandise, [commercial] wares, merchant’s goods;
• Handelswechsel commercial paper (US) (note, draft, bill of exchange, Br.), mercantile (trade) paper, trade bill (acceptance), bill drawn on goods sold, private bill;
• erstklassiger Handelswechsel fine bill (Br.) (trade paper);
• Handelsweg channel of commerce, commercial (trade) channel;
• Handelswelt trading community, business world;
• Handelswert commercial (market, trading, trade, economic, trade-in) value, (einer Ware) commercial (merchantable) quality;
• gemeiner Handelswert common market value;
• Handelswesen trade matters;
• Handelswissenschaft commercial science;
• Handelswörterbuch business dictionary;
• Handelszeichen trademark, brand, description;
• Handelszeitschrift trade magazine (journal);
• Handelszensus census of distribution;
• Handelszentrum center (US) (centre, Br., hub) of commerce, trading (commercial) center (US) (centre, Br.), staple, entrepôt, [trade] mart, emporium;
• Handelszerstörer commerce destroyer;
• Handelsziffern trade data;
• Handelszone trading (trade) area, business zone;
• gegenseitige Handelszugeständnisse mutual trading concessions;
• Handelszweig branch of industry, line of business. -
9 rammen
v/t* * *to ram* * *rạm|men ['ramən]vtto ram* * *1) ((of ships, cars etc) to run into, and cause damage to: The destroyer rammed the submarine; His car rammed into/against the car in front of it.) ram2) (to push down, into, on to etc with great force: We rammed the fence-posts into the ground.) ram* * *ram·men[ˈramən]vt1. (stoßen)▪ jdn/etw \rammen to ram sb/sth2. (schlagen)* * *transitives Verb ram* * *rammen v/ter hat mich von hinten gerammt he rammed me ( oder ran into me) from behind2.* * *transitives Verb ram* * *v.to drive against expr.to ram v. -
10 Ozonzerstörer
m < emiss> ■ ozone destroyer -
11 Zerstörer
m <mil.nav> ■ destroyer; can sl -
12 Aktennotiz
Aktennotiz f RECHT note for the files* * *Aktennotiz
memo[randum], note, commentary, constat;
• interne Aktennotiz interoffice memo, buck slip (US);
• Aktennotiz versenden to route a memo;
• Aktenordner file [folder];
• in einen Aktenordner einheften to file away;
• Aktenrubrik file heading;
• Aktenrückversand remittitur of record;
• Aktenschrank filing cabinet;
• Aktenschrank für abgelegte Korrespondenz transfer case;
• Aktenschwanz tab;
• mit Aktenschwänzen versehen to docket;
• Aktenspiegel retention schedule, directory arrangement;
• Aktenstempel file mark;
• Aktenstoß pile of documents (files), crowd of papers;
• Aktenstück file, record, document, paper;
• politisches Aktenstück state paper;
• Aktentasche brief case (bag), portfolio, attaché case;
• Aktenumschlag holder;
• Aktenvermerk memo[randum], note, commentary, constat;
• innerbetrieblicher Aktenvermerk interoffice memo, buck slip (US);
• Aktenvermerk anfertigen to [make a] memorandum, to make a minute;
• Aktenvernichter [paper] shredder;
• Aktenvernichtung record destruction;
• Aktenversandanordnung, Aktenversandanweisung (Gericht) writ of certiorari, mittimus (coll.);
• Aktenverzeichnis file index;
• Aktenvorgang subject of records;
• Aktenwolf file destroyer, shredding machine. -
13 Aktenwolf
Aktenwolf
file destroyer, shredding machine. -
14 Geleit
Geleit
escort, convoy;
• zum Geleit (Buch) prefatory note, foreword;
• freies (sicheres) Geleit safe conduct;
• jem. freies Geleit gewähren to grant s. o. safe conduct;
• Handelsfahrzeug im Geleit eines Zerstörers fahren lassen to convoy a merchant ship by a destroyer;
• Geleitbrief safeguard, protection, letter of safe conduct. -
15 Handelsfahrzeug im Geleit eines Zerstörers fahren lassen
Handelsfahrzeug im Geleit eines Zerstörers fahren lassen
to convoy a merchant ship by a destroyerBusiness german-english dictionary > Handelsfahrzeug im Geleit eines Zerstörers fahren lassen
-
16 Handelsreisender
Handelsreisender m PERS (AE) commercial traveler, (BE) commercial traveller, sales representative, (AE) traveling salesman, (BE) travelling salesman* * *Handelsreisender
sales representative, bagman (Br.), runner (US), drummer (US);
• Handelsrepressalien trade reprisals;
• Handelsrisiko trading hazard, business risk;
• Handelsrückgang loss of trade;
• Handelssachen commercial cases (causes, matters);
• Handelssanktionen trade sanctions;
• Handelsschiedsgerichtsbarkeit commercial arbitration;
• Internationaler Handelsschiedsgerichtshof Court of International Commercial Arbitration;
• Handelsschiff merchant (mercantile) vessel (ship), merchantman, trading vessel, regular trader, cargo steamer;
• Handelsschiff entladen to discharge a merchant vessel;
• Handelsschiff im Schutzgeleit eines Zerstörers fahren lassen to convoy a merchant ship by a destroyer;
• Handelsschifffahrt merchant shipping (Br.) (service), maritime commerce;
• Handelsschifffahrtsgesetz Merchant Shipping Act (Br.);
• Handelsschifffahrtsverordnung Merchant Shipping Regulations (Br.);
• Handelsschiffer merchant seaman;
• Handelsschiffsauftrag merchant ship order;
• Handelsschiffskapitän master mariner. -
17 Handelsschiff im Schutzgeleit eines Zerstörers fahren lassen
Handelsschiff im Schutzgeleit eines Zerstörers fahren lassen
to convoy a merchant ship by a destroyerBusiness german-english dictionary > Handelsschiff im Schutzgeleit eines Zerstörers fahren lassen
-
18 Handelszerstörer
Handelszerstörer
commerce destroyer -
19 Vernichter
-
20 Jagdpanzer
m1. anti-tank vehicle2. hunting tank3. tank destroyer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
destroyer — [ dɛstrwaje; dɛstrɔjɶr ] n. m. • 1893; mot angl., de to destroy « détruire » ♦ Mar. 1 ♦ Vieilli Contre torpilleur. Destroyer d escadre, d escorte. 2 ♦ Bâtiment de guerre de moyen tonnage, chargé notamment de missions d escorte. ● destroyer nom… … Encyclopédie Universelle
Destroyer — Saltar a navegación, búsqueda Metal Destroyer puede referirse a: Destroyer; álbum musical del grupo de hard rock llamado Kiss. Destroyer; álbum musical del grupo de Black Metal llamado Gorgoroth. Destroyer; canción del grupo de nu metal llamado… … Wikipedia Español
Destroyer — bezeichnet: eine amerikanische Taschenbuchserie, siehe The Destroyer den Künstlernamen des kanadischen Musikers Daniel Bejar (*1972), siehe Destroyer (Band) ein Studioalbum der US amerikanischen Band Kiss, siehe Destroyer (Album) ein… … Deutsch Wikipedia
Destroyer — Destroyer: Destroyer альбом рок группы Kiss Destroyer альбом блэк метал группы Gorgoroth Destroyer второй сингл индастриал метал группы Static X из альбома Cannibal … Википедия
Destroyer — De*stroy er, n. [Cf. OF. destruior.] 1. One who destroys, ruins, kills, or desolates. [1913 Webster] 2. (Nav.) a small fast warship used primarily as an escort to larger vessels and typically armed with a combination of 5 inch guns, torpedos,… … The Collaborative International Dictionary of English
destroyer — late 14c., someone or something that destroys, agent noun from O.Fr. destruire (see DESTROY (Cf. destroy)). As a type of warship, 1893, originally torpedo boat destroyer; the class name perhaps from the proper name given to one such ship in the U … Etymology dictionary
destroyer — [di stroi′ər] n. 1. a person or thing that destroys 2. [orig. torpedo boat destroyer] a small, fast, highly maneuverable warship armed with 3 inch or 5 inch guns, depth charges, torpedoes, etc … English World dictionary
destroyer — index vandal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
destroyer — |dicetróiâr| s. m. 1. Destruidor (barco de guerra). 2. O mesmo que contratorpedeiro. • Plural: destroyers. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
destroyer — ► NOUN 1) a person or thing that destroys. 2) a small fast warship equipped for a defensive role against submarines and aircraft … English terms dictionary
Destroyer — For other uses, see Destroyer (disambiguation). USS Winston S.Churchill, a US Navy Arleigh Burke class destroyer. In naval terminology, a destroyer is a fast and maneuverable yet long endurance warship intended to escort larger vessels in a fleet … Wikipedia
