-
1 развенчать
-
2 корона
коро́наkrono.* * *ж.corona fлиши́ть коро́ны — destronar vt
коро́на воло́с — remolino en el pelo
со́лнечная коро́на астр. — corona (halo) solar
* * *ж.corona fлиши́ть коро́ны — destronar vt
коро́на воло́с — remolino en el pelo
со́лнечная коро́на астр. — corona (halo) solar
* * *ngener. diadema, halo (вокруг солнца, луны), halón (вокруг солнца, луны), corona -
3 низвергать
низверга́ть, низве́ргнутьrenversi, deĵeti.* * *несов.1) ( сбрасывать) precipitar vt, despeñar vt2) перен. derribar vt, derrumbar vt; desmoronar vt ( развенчать)низверга́ть че́й-либо авторите́т — desmoronar la autoridad de alguien
низверга́ть самодержа́вие — destronar la autocracia
* * *несов.1) ( сбрасывать) precipitar vt, despeñar vt2) перен. derribar vt, derrumbar vt; desmoronar vt ( развенчать)низверга́ть че́й-либо авторите́т — desmoronar la autoridad de alguien
низверга́ть самодержа́вие — destronar la autocracia
* * *v1) gener. aterrar, derrocar, abismar2) book. (ñáðàñúâàáü) precipitar, derribar, desmoronar (развенчать), despeñar3) econ. derrumbar -
4 низвергнуть
низверга́ть, низве́ргнутьrenversi, deĵeti.* * *сов., вин. п., книжн.1) ( сбрасывать) precipitar vt, despeñar vt2) перен. derribar vt, derrumbar vt; desmoronar vt ( развенчать)низве́ргнуть че́й-либо авторите́т — desmoronar la autoridad de alguien
низве́ргнуть самодержа́вие — destronar la autocracia
* * *сов., вин. п., книжн.1) ( сбрасывать) precipitar vt, despeñar vt2) перен. derribar vt, derrumbar vt; desmoronar vt ( развенчать)низве́ргнуть че́й-либо авторите́т — desmoronar la autoridad de alguien
низве́ргнуть самодержа́вие — destronar la autocracia
* * *vbook. (ñáðàñúâàáü) precipitar, derribar, derrumbar, desmoronar (развенчать), despeñar -
5 низлагать
несов., вин. п., книжн.1) destronar vt2) перен. ( развенчать) desmoronar vt* * *vbook. (ðàçâåñ÷àáü) desmoronar, destronar -
6 низринуть
сов., вин. п., книжн.1) precipitar vt, lanzar abajo2) перен. destronar vt* * *vbook. destronar, lanzar abajo, precipitar -
7 престол
престо́лtrono.* * *м.1) trono mвступи́ть на престо́л — subir al trono
све́ргнуть с престо́ла — destronar vt
отре́чься от престо́ла — abdicar vt ( la corona)
2) церк. mesa del altar ( el la iglesia ortodoxa)3) прост. церк. ( праздник) fiesta (día) del patrón* * *м.1) trono mвступи́ть на престо́л — subir al trono
све́ргнуть с престо́ла — destronar vt
отре́чься от престо́ла — abdicar vt ( la corona)
2) церк. mesa del altar ( el la iglesia ortodoxa)3) прост. церк. ( праздник) fiesta (día) del patrón* * *n1) gener. (в церкви) presbiterio, trono, sede2) church. mesa del altar (el la iglesia ortodoxa)3) simpl. (ïðàçäñèê) fiesta (dìa) del patrón -
8 развенчивать
несов., вин. п.destronar vt, desendiosar vt, desdorar vt* * *vgener. desdorar, desendiosar, destronar -
9 свергать
свер||га́ть, \свергатьгнутьdefaligi, deĵeti, renversi;\свергатьже́ние renverso;detronigo (c престола).* * *несов.1) ( низлагать) derrocar vt, derrumbar vtсверга́ть самодержа́вие — derrocar el absolutismo
сверга́ть колониали́зм — derrocar el colonialismo
сверга́ть гнёт — sacudir el yugo
сверга́ть с престо́ла — destronar vt
2) уст. ( сбросить вниз) despeñar vt, precipitar vt, arrojar vt* * *несов.1) ( низлагать) derrocar vt, derrumbar vtсверга́ть самодержа́вие — derrocar el absolutismo
сверга́ть колониали́зм — derrocar el colonialismo
сверга́ть гнёт — sacudir el yugo
сверга́ть с престо́ла — destronar vt
2) уст. ( сбросить вниз) despeñar vt, precipitar vt, arrojar vt* * *v1) gener. derrumbar, echar abajo, derribar, derrocar, precipitar2) obs. (сбросить вниз) despeнar, arrojar -
10 свергнуть
свер||га́ть, \свергнутьгнутьdefaligi, deĵeti, renversi;\свергнутьже́ние renverso;detronigo (c престола).* * *сов., вин. п.1) ( низлагать) derrocar vt, derrumbar vtсве́ргнуть самодержа́вие — derrocar el absolutismo
све́ргнуть колониали́зм — derrocar el colonialismo
све́ргнуть гнёт — sacudir el yugo
све́ргнуть с престо́ла — destronar vt
2) уст. ( сбросить вниз) despeñar vt, precipitar vt, arrojar vt* * *сов., вин. п.1) ( низлагать) derrocar vt, derrumbar vtсве́ргнуть самодержа́вие — derrocar el absolutismo
све́ргнуть колониали́зм — derrocar el colonialismo
све́ргнуть гнёт — sacudir el yugo
све́ргнуть с престо́ла — destronar vt
2) уст. ( сбросить вниз) despeñar vt, precipitar vt, arrojar vt* * *v1) gener. (ñèçëàãàáü) derrocar, derrumbar2) obs. (сбросить вниз) despeнar, arrojar, precipitar -
11 трон
-
12 лишать власти
vgener. desentronizar, desautorizar, destronar -
13 лишить короны
vgener. destronar -
14 низвергать самодержавие
vgener. destronar la autocraciaDiccionario universal ruso-español > низвергать самодержавие
-
15 низложить
-
16 свергать с престола
vgener. destronar -
17 свергнуть с престола
vgener. destronar -
18 свергнуть с трона
vgener. destronar -
19 низвергнуть
низверга́ть, низве́ргнутьrenversi, deĵeti.* * *сов., вин. п., книжн.1) ( сбрасывать) precipitar vt, despeñar vt2) перен. derribar vt, derrumbar vt; desmoronar vt ( развенчать)низве́ргнуть че́й-либо авторите́т — desmoronar la autoridad de alguien
низве́ргнуть самодержа́вие — destronar la autocracia
* * *книжн.1) précipiter vt2) перен. renverser vt; précipiter vt
См. также в других словарях:
destronar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: destronar destronando destronado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. destrono destronas destrona… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
destronar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona) [a un rey] del trono: Los reyes godos accedían al trono destronando a los anteriores. Fernando VII fue destronado por los liberales. 2. Quitar (una persona o cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
destronar — de destronou o de campeão … Dicionario dos verbos portugueses
destronar — v. tr. 1. Derrubar do trono. 2. Destituir da soberania. 3. [Figurado] Abater, humilhar … Dicionário da Língua Portuguesa
destronar — 1. tr. Deponer y privar del reino a alguien, echarle del trono. 2. Quitar a alguien su preponderancia … Diccionario de la lengua española
destronar — {{#}}{{LM D13156}}{{〓}} {{ConjD13156}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13463}} {{[}}destronar{{]}} ‹des·tro·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un rey o a una reina,{{♀}} expulsarlos o echarlos del trono: • Los sublevados pretendían… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
destronar — ► verbo transitivo 1 POLÍTICA Quitar a un rey su trono o autoridad: ■ el monarca fue destronado tras la revolución popular. SINÓNIMO desentronizar 2 Quitar a alguien de un cargo o de una posición importante. SINÓNIMO desentronizar * * * destronar … Enciclopedia Universal
destronar — transitivo desentronizar. La forma destronar presenta mayor uso en la lengua que la forma desentronizar. * * * Sinónimos: ■ deponer, derrocar, desposeer Antónimos: ■ entronizar, rehabilitar Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
destronar — des|tro|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
destronar — tr. Quitar el reino, echarle del trono. fig. Sacar poder, quitar la prepotencia … Diccionario Castellano
desentronizar — ► verbo transitivo 1 Echar del trono a un rey: ■ los cortesanos y la nobleza desentronizaron a su rey. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO destronar 2 Quitar la preponderancia o la autoridad a una persona. * * * desentronizar 1 tr. Bajar ↘algo o a… … Enciclopedia Universal