-
1 Destillierapparat
Destillierapparat m дистилля́тор, перего́нный аппара́т [куб], опресни́тель, кипяти́льник -
2 Destillierapparat
mдистиллятор, перегонный аппарат( куб), опреснитель, кипятильник -
3 Destillierapparat
-
4 Destillierapparat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Destillierapparat
-
5 Destillierapparat
дистилляторопреснитель -
6 Destillierapparat
mдистиллятор, дистилляционный [перегонный] аппарат -
7 Destillierapparat
, e (m.)alambic (m.) -
8 Destillierapparat
m naprava za destiliranje, destilacijski aparat -
9 Destillierapparat
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Destillierapparat
-
10 Destillierapparat
m перегонный аппарат; дистилляторNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Destillierapparat
-
11 Destillierapparat
дистилля́тор, перего́нный <дистилляцио́нный> аппара́т -
12 Destillierapparat
Destillíerapparat m -(e)s, -eперего́нный аппара́т -
13 Destillierapparat
Destil'lierapparat m destillationsapparat n -
14 Destillierapparat
mstill -
15 Destillierapparat mit Dampfbeheizung
паровой аквадистиллятор
Аквадистиллятор, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым от пара.
[ ГОСТ 20887-75]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Destillierapparat mit Dampfbeheizung
-
16 gasbeheizter Wasser-Destillierapparat
огневой аквадистиллятор
Аквадистиллятор, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым при сгорании топлива.
[ ГОСТ 20887-75]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gasbeheizter Wasser-Destillierapparat
-
17 ölbeheizter Wasser-Destillierapparat
огневой аквадистиллятор
Аквадистиллятор, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым при сгорании топлива.
[ ГОСТ 20887-75]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ölbeheizter Wasser-Destillierapparat
-
18 Wasser-Destillierapparat
аквадистиллятор
Ндп. перегонный куб
дистиллятор
Дистиллятор для производства дистиллированной воды, отвечающей требованиям Государственной Фармакопеи.
[ ГОСТ 20887-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasser-Destillierapparat
-
19 Vakuum-Destillierapparat
вакуумный аквадистиллятор
Аквадистиллятор, в котором конденсация пара осуществляется при вакууме.
[ ГОСТ 20887-75]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vakuum-Destillierapparat
-
20 einblasiger Destillierapparat
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einblasiger Destillierapparat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Destillierapparat — an Bord der Schiffe dient dazu, aus Meerwasser Frischwasser für den Bedarf zum Kochen, Trinken und Waschen herzustellen. Da für jeden Kopf der Besatzung im allgemeinen ein Frischwasserverbrauch von 10 l für den Tag erforderlich ist, so ergibt… … Lexikon der gesamten Technik
Destillierapparat — distiliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distiller vok. Destillierapparat, m rus. дистиллятор, m; перегонный аппарат, m pranc. distillateur, m … Fizikos terminų žodynas
Destillierapparat — De|s|til|lier|ap|pa|rat, der: Vorrichtung, Anlage zur Durchführung einer ↑ Destillation (1). * * * Des|til|lier|ap|pa|rat, der: Vorrichtung, Anlage zur Durchführung einer ↑Destillation (1) … Universal-Lexikon
Destillierapparat — De|s|til|lier|ap|pa|rat … Die deutsche Rechtschreibung
Dampfdestillation — Destillierapparat einer Apotheke um 1900 Die Destillation (lat. destillare „herabtröpfeln“) ist ein thermisches Trennverfahren, um ein flüssiges Gemisch verschiedener, ineinander löslicher Stoffe zu trennen. Die Voraussetzung für die Anwendung… … Deutsch Wikipedia
Destillat — Destillierapparat einer Apotheke um 1900 Die Destillation (lat. destillare „herabtröpfeln“) ist ein thermisches Trennverfahren, um ein flüssiges Gemisch verschiedener, ineinander löslicher Stoffe zu trennen. Die Voraussetzung für die Anwendung… … Deutsch Wikipedia
Destillateur — Destillierapparat einer Apotheke um 1900 Die Destillation (lat. destillare „herabtröpfeln“) ist ein thermisches Trennverfahren, um ein flüssiges Gemisch verschiedener, ineinander löslicher Stoffe zu trennen. Die Voraussetzung für die Anwendung… … Deutsch Wikipedia
Destillation — Destillierapparat einer Apotheke um 1900 … Deutsch Wikipedia
Destillieren — Destillierapparat einer Apotheke um 1900 Die Destillation (lat. destillare „herabtröpfeln“) ist ein thermisches Trennverfahren, um ein flüssiges Gemisch verschiedener, ineinander löslicher Stoffe zu trennen. Die Voraussetzung für die Anwendung… … Deutsch Wikipedia
Destilliertum — Destillierapparat einer Apotheke um 1900 Die Destillation (lat. destillare „herabtröpfeln“) ist ein thermisches Trennverfahren, um ein flüssiges Gemisch verschiedener, ineinander löslicher Stoffe zu trennen. Die Voraussetzung für die Anwendung… … Deutsch Wikipedia
Fraktionierte Destillation — Destillierapparat einer Apotheke um 1900 Die Destillation (lat. destillare „herabtröpfeln“) ist ein thermisches Trennverfahren, um ein flüssiges Gemisch verschiedener, ineinander löslicher Stoffe zu trennen. Die Voraussetzung für die Anwendung… … Deutsch Wikipedia