-
1 dessin
[desɛ̃]Nom masculin desenho masculinodessin animé desenho animado* * *[desɛ̃]Nom masculin desenho masculinodessin animé desenho animado -
2 dessin
[desɛ̃]Nom masculin desenho masculinodessin animé desenho animado* * *dessin desɛ̃]nome masculinoARTES PLÁSTICAS desenhocoloquial faire un dessinfazer um desenho; explicar algo -
3 caricature
[kaʀikatyʀ]* * *[kaʀikatyʀ] -
4 fusain
[fyzɛ̃]* * *[fyzɛ̃] -
5 accentuer
-
6 calque
[kalk]Nom masculin (papier-calque) papel masculino vegetal* * *calque kalk]nome masculino1 decalquefaire le calque d'un dessinfazer o decalque de um desenho -
7 caricature
[kaʀikatyʀ]* * *caricature kaʀikatyʀ]nome femininocaricaturaune caricature oséeuma caricatura ousada -
8 colorier
[kɔlɔʀje]Verbe transitif colorir* * *colorier kɔlɔʀje]verbocolorircolorier un dessincolorir um desenho -
9 compasser
compasser kɔ̃pɑse]verbo1 medir a compassocompasser un dessinmedir um desenho a compasso2 medir com exactidão; traçar com simetriacompasser ses phrasespesar as suas palavras -
10 fusain
-
11 lavé
lavé lave]adjectivolavadodeslavadocouleur lavéecor deslavadaARTES PLÁSTICAS dessin lavéaguada -
12 soigneux
soigneux, euse[swaɲø, øz]Adjectif cuidadoso(osa)* * *soigneux swaɲø]adjectivo1 cuidadoso; cauteloso; diligentecette fille est une élève très soigneuseesta menina é uma aluna muito cuidadosa2 feito com cuidado; feito com métodoil m'a présenté un dessin soigneuxele apresentou-me um desenho feito com cuidado -
13 table
[tabl]mettre la table pôr a mesaêtre/se mettre à table estar à/ir para a mesaà table! para a mesa!table de chevet ou de nuit mesa-de-cabeceira femininotable à langer mesa de vestirtable des matières índice masculinotable d'opération mesa de operaçõestable d'orientation plano masculino de orientaçãotable à repasser tábua feminino de passar roupa* * *table tabl]nome femininotable à dessinestiradortable à ouvragemesa de trabalho; mesa de costuratable à rallongesmesa elástica(música) table de mixagemesa de misturatable de nuitmesinha-de-cabeceiratable d'opérationsmesa de operaçõesdresser la tablepôr a mesa3 tabela; índicetable chronologiquetabela cronológicatable des matièresíndice m.4 placatable de cuissonplaca do fogão5 tábuatable à repassertábua de passar a ferrofazer tábua rasamesa-redonda
См. также в других словарях:
DESSIN — La lecture d’un dessin, l’investigation de tous les signes inscrits sur la surface d’un feuillet résulte de multiples observations dont la première est l’étude objective de la matière déposée sur le support. Cette dernière peut avoir la diversité … Encyclopédie Universelle
dessin — DESSIN. s. mas. Terme d Art. Il se dit De la représentation d une ou de plusieurs figures, d un paysage, d un morceau d Architecture, etc. soit au crayon, soit à la plume. Un portefeuille plein de beaux dessins. Des dessins de Raphaël, du Guide,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dessin — fr. m. dessin. Dessin animat : dessin animé. voir dessenh … Diccionari Personau e Evolutiu
Dessin — bezeichnet: Ortsteil der Gemeinde Kobrow im Landkreis Ludwigslust Parchim in Mecklenburg Vorpommern Muster (Textil), flächenfüllendes Element zur Oberflächengestaltung in der Textilproduktion Dessin ist Familienname folgender Personen: Joachim… … Deutsch Wikipedia
Dessin — (fr., spr. Dessäng), 1) Zeichnung, Riß; 2) Muster für industrielle Zwecke, namentlich für gewebte u. gedruckte Zeuge, Tapeten etc.; daher Dessinateur, Musterzeichner, s. u. Muster u. Musterzeichnen; 3) (Mus.), die Anlage einer Composition … Pierer's Universal-Lexikon
Dessin — (franz., spr. dessäng: engl. Design), Zeichnung, Musterzeichnung; Dessinateur (spr. tör), Musterzeichner; s. Muster … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dessin — (frz., spr. ßäng), Zeichnung, Muster; Dessinateur (spr. töhr), Musterzeichner … Kleines Konversations-Lexikon
Dessin — (frz. Dessäng), Zeichnung, Entwurf, besonders Web , Stick , Druckmuster; Dessinateur (–öhr), der in der Fabrik angestellte Musterzeichner … Herders Conversations-Lexikon
dessin — (l art du): Se compose de trois choses : le ligne, le grain, et le grainé fin ; de plus, le trait de force. Mais le trait de force, il n y a que le maître seul qui le donne. (Christophe.) … Dictionnaire des idées reçues
Dessin — Dessin,das:⇨Muster(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Dessin — Sn Design … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache