desqualificar

1) (not good enough; not in a suitable state: He has been ill and is quite unfit to travel.) incapaz

2) ((of a person, dog, horse etc) not as strong and healthy as is possible: You become unfit if you don't take regular exercise.) em má condição

•

- unfitness

* * *

[∧nf'it] vt 1 tornar impróprio, inadequado. 2 incapacitar, desqualificar. 3 estragar, inutilizar, arruinar. • adj 1 inadequado, impróprio, não adaptado ou apropriado. 2 insuficientemente bom, que não está em condições, imprestável. 3 incompetente, incapaz, inepto ( for para). 4 em má forma física.

v inhabilitar, incapacitar | desqualificar | retirar el permís de conduir

desclassificar, desqualificar

1) (to put out of a competition etc for breaking rules: She was disqualified for being too young.) desclassificar

2) (to make unfit for some purpose: His colour-blindness disqualified him for the Air Force.) desqualificar

•

- disqualification