-
1 disproportionately
adverb desproporcionadamentetr[dɪsprə'pɔːʃənətlɪ]1 desproporcionadamente, desmesuradamente'dɪsprə'pɔːrʃṇətli, ˌdɪsprə'pɔːʃənətliadverb desproporcionadamente[ˌdɪsprǝ'pɔːʃnɪtlɪ]ADV desproporcionadamente* * *['dɪsprə'pɔːrʃṇətli, ˌdɪsprə'pɔːʃənətli]adverb desproporcionadamente -
2 непропорционально
-
3 несоразмерно
-
4 squat
skwot
1. past tense, past participle - squatted; verb(to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.)
2. adjective(short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.)squat vb agacharse / ponerse en cuclillastr[skwɒt]1 (person) rechoncho,-a y bajo,-a, achaparrado,-a; (building) achaparrado,-a1 (crouching position) en cuclillas2 (house occupied by squatters) vivienda ocupada, edificio ocupado ilegalmente; (action of squatting) ocupación nombre femenino ilegal1 (crouch) agacharse, ponerse en cuclillas2 (in building) ocupar ilegalmente1) crouch: agacharse, ponerse en cuclillas2) : ocupar un lugar sin derechosquat n1) : posición f en cuclillas2) : ocupación f ilegal (de un lugar)adj.• bajito, -a adj.• cachigordo, -a adj.• rechoncho, -a adj.• rehecho, -a adj.v.• acuclillarse v.• agacharse v.• ponerse en cuclillas v.• sentarse en cuclillas v.• trasconejarse v.
I skwɑːt, skwɒt1) ( crouch) agacharse, ponerse* en cuclillas2) (in building, on land) ocupar un inmueble ajeno sin autorización
II
III
adjective - tt- < person> rechoncho y bajo, retacón (RPl); <building/church> achaparrado[skwɒt]1.ADJ [person] rechoncho, achaparrado; [building, shape etc] desproporcionadamente bajo2. VI1) (also: squat down) agacharse, sentarse en cuclillas2) (on property) ocupar un inmueble ilegalmente3.* * *
I [skwɑːt, skwɒt]1) ( crouch) agacharse, ponerse* en cuclillas2) (in building, on land) ocupar un inmueble ajeno sin autorización
II
III
-
5 Kind
kɪntnniño m, niña fWir werden das Kind schon schaukeln! — ¡Ya nos arreglaremos!
Kind [kɪnt]<-(e)s, -er>1 dig(Junge, Mädchen) niño, -a Maskulin, Feminin; (kleineres) chiquillo, -a Maskulin, Feminin, pipiolo, -a Maskulin, Feminin Mexico; von Kind auf desde niño; das weiß doch jedes Kind eso lo sabe hasta un niño; das Kind mit dem Bade ausschütten condenar por igual a justos y a pecadores; sich bei jemandem lieb Kind machen (umgangssprachlich) congraciarse con alguien; das Kind im Manne el niño que se esconde en cada hombre; das Kind beim rechten Namen nennen (umgangssprachlich) llamar al pan, pan y al vino, vino; wir werden das Kind schon schaukeln (umgangssprachlich) ya nos apañaremos; ein gebranntes Kind sein (bildlich) estar escaldado2 dig (Nachwuchs) hijo, -a Maskulin, Feminin; ein Kind erwarten esperar un hijo; ein Kind bekommen dar a luz un hijo; ein Kind seiner Zeit hijo de su tiempo; jemanden an Kindes statt annehmen adoptar a alguien; sie ist kein Kind von Traurigkeit (umgangssprachlich) es una persona alegre; mit Kind und Kegel (umgangssprachlich) con toda la familiaein Kind erwarten/bekommen oder kriegen esperar/tener un niño -
6 unangemessen
'unangəmɛsənadjinadecuado, inapropiadoinadecuadoAdjektiv————————Adverb -
7 unverhältnismäßig
-
8 boxcar
adj.desproporcionadamente grande, muy grande.s.1 furgón de mercancías, furgón, vagón cerrado, vagón cubierto, vagón furgón.2 vagón de carga de ferrocarril, vagón de carga, furgón de mercancías, vagón cerrado. -
9 disproportionably
adv.desproporcionadamente. -
10 disproportionally
adv.desproporcionadamente. -
11 disproportionately
adv.desproporcionadamente. -
12 incommensurately
adv.desproporcionadamente, de un modo desproporcionado. -
13 inordinately
adv.1 desordenadamente.2 desproporcionadamente, desmesuradamente, excesivamente, exageradamente. -
14 obscene
adj.1 obsceno(a) (indecent); escandaloso(a) (sentido figurado) (profits, prices)2 desproporcionadamente grande.
См. также в других словарях:
desproporcionadamente — adv. De manera desproporcionada … Enciclopedia Universal
desproporcionadamente — adv. De modo desproporcionado. ‣ Etimologia: desproporcionado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Evolución del sexo — Saltar a navegación, búsqueda La evolución del sexo es un gran rompecabezas de la biología evolutiva moderna. Muchos grupos de organismos, en especial la mayoría de los animales y las plantas, se reproducen sexualmente. La evolución del sexo… … Wikipedia Español
larguirucho — ► adjetivo Se aplica a la persona que es muy alta, delgada y desgarbada: ■ de joven era flaco y larguirucho. SINÓNIMO [largaruto] [largoruto] * * * larguirucho, a (despect. de «largo») adj. Aplicado particularmente a personas, muy delgado, alto y … Enciclopedia Universal
Acumulación por exacción financiera — La acumulación por exacción financiera es un concepto desarrollado por Javier Ortega referido a el modo de apropiarse, por parte de sujetos dotados de Poder, del excedente que generan otros sujetos (carentes de Poder) en la economía real. Esta… … Wikipedia Español
Adelaida (Australia Meridional) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Adelaida. Adelaida Adelaide … Wikipedia Español
Ataque de pánico — Saltar a navegación, búsqueda Ataque de pánico Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Apogon imberbis — Saltar a navegación, búsqueda ? Reyezuelo Apogon imberbis Clasificación cie … Wikipedia Español
Arma de electrochoque — M 26 TASER. Un arma de electrochoque es un arma diseñada para incapacitar a una persona o animal mediante descargas eléctricas que imitan las señales nerviosas y confunde a los músculos motores, principalmente brazos y piernas, inmovilizándo al… … Wikipedia Español
MediEvil — Desarrolladora(s) SCE Distribuidora(s) SCE Plataforma(s) PlayStation Fecha(s) de lanzamiento Octubre de … Wikipedia Español
Armenios en el Imperio Otomano — Saltar a navegación, búsqueda Los armenios en el Imperio Otomano residían en dos territorios, el territorio occidental, y en la Armenia otomana, o Armenia Occidental, que hace referencia al territorio oriental de la península Anatolia, el cual… … Wikipedia Español