-
1 беспечность
-
2 беззаботно
нареч.despreocupadamente, con despreocupación* * *advgener. a la bartola, con despreocupación, despreocupadamente -
3 беззаботность
ж.despreocupación f, incuria f* * *n1) gener. calma, despreocupación, incuria, poco cuidado2) amer. noncuranza -
4 бесшабашно
нареч. разг.con despreocupación; con incuria, con negligencia* * *adjcolloq. con despreocupación, con incuria, con negligencia -
5 бесшабашность
ж. разг.1) ( беспечность) despreocupación f; incuria f, negligencia f2) ( безрассудство) temeridad f* * *ncolloq. (áåçðàññóäñáâî) temeridad, (áåñïå÷ñîñáü) despreocupación, incuria, negligencia -
6 небрежность
ж.1) negligencia f, descuido m ( беспечность); despreocupación f, abandono m ( халатность)2) ( пренебрежение) desdén m, desprecio m* * *n1) gener. (пренебрежение) desdэn, abandono (халатность), delicadez, descuido (беспечность), desprecio, despreocupación, flojedad, flojera, incuria, indiligencia, mal recaderodo, omisión, pigricia, trastada, dejadez, descompostura, desgaire, desidia, esquivez, frescura, inobservancia, negligencia, remisión2) law. conducta descuidada, culpa, falta de previsión, imprevisión, imprudencia, imprudencia concurrente, negligencia contrubuyente -
7 беспристрастие
с.* * *с.* * *ngener. imparcialidad, neutralidad, despreocupación -
8 легкомыслие
с.ligereza f, liviandad f, frivolidad f; indolencia f ( беззаботность); irreflexión f ( необдуманность); imprudencia f ( несерьёзность); superficialidad f ( поверхностность)* * *с.ligereza f, liviandad f, frivolidad f; indolencia f ( беззаботность); irreflexión f ( необдуманность); imprudencia f ( несерьёзность); superficialidad f ( поверхностность)* * *ngener. despreocupación, frivolidad, imprudencia (несерьёзность), indolencia (беззаботность), irreflexion (необдуманность), ligereza, liviandad, superficialidad (поверхностность), tonterìa, chapetonada -
9 нерадивость
ж.negligencia f; indolencia f ( лень); incuria f* * *ngener. despreocupación, inaplicación, incuria, indolencia (ëåñü), negligencia
См. также в других словарях:
despreocupación — sustantivo femenino 1. (no contable) Estado de ánimo del que carece de preocupaciones: Disfrutaba de la despreocupación propia de unas vacaciones. Sinónimo: tranquilidad. Antónimo: preocupación. 2. (no contable) Falta de cuidado o de atención: Su … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
despreocupación — f. Estado de ánimo de quien carece de preocupaciones … Diccionario de la lengua española
despreocupación — {{#}}{{LM D13084}}{{〓}} {{SynD13389}} {{[}}despreocupación{{]}} ‹des·pre·o·cu·pa·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Tranquilidad de ánimo o falta de preocupaciones: • Envidio tu despreocupación por todo.{{○}} {{<}}2{{>}} Negligencia o falta de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
despreocupación — ► sustantivo femenino Estado de ánimo y comportamiento de la persona que no tiene preocupaciones: ■ liberada de la vigilancia familiar, se paseaba con total despreocupación. ANTÓNIMO preocupación inquietud * * * despreocupación 1 f. Estado de… … Enciclopedia Universal
despreocupación — Sinónimos: ■ tranquilidad, calma, serenidad, flema, desinterés, indiferencia, indolencia, apatía, negligencia Antónimos: ■ in … Diccionario de sinónimos y antónimos
despreocupación — f. Serenidad que permite juzgar con imparcialidad las cosas … Diccionario Castellano
allá — (Del lat. illac, por allá.) ► adverbio 1 Indica un lugar alejado del que habla, pero con menos precisión que allí: ■ vive allá arriba; viene por allá. 2 Indica un tiempo pasado sin determinar: ■ allá por los años cuarenta. 3 Expresa alejamiento… … Enciclopedia Universal
tranquilo — (Del lat. tranquillus .) ► adjetivo 1 Que no está alterado o agitado: ■ mar tranquilo; lugar tranquilo. SINÓNIMO [calmado] 2 Se aplica a la persona que hace las cosas con calma y despreocupación: ■ es un tipo muy tranquilo y nunca pierde los… … Enciclopedia Universal
ansia — sustantivo femenino 1) aspiración, deseo*, afán, anhelo, ansiedad, sed, hambre. 2) aflicción, zozobra, congoja, angustia, tribulación … Diccionario de sinónimos y antónimos
pasotismo — {{#}}{{LM P29336}}{{〓}} {{SynP30042}} {{[}}pasotismo{{]}} ‹pa·so·tis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Actitud de desinterés, indiferencia y despreocupación hacia todo. {{#}}{{LM SynP30042}}{{〓}} {{CLAVE P29336}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Carlos Drummond de Andrade — Infobox Writer name = Carlos Drummond de Andrade imagesize = 199px caption = Drummond in Copacabana beach pseudonym = birthname = birthdate = birth date|1902|10|31 birthplace = Itabira, Minas Gerais, Brazil deathdate = death date and… … Wikipedia