-
1 despeluzar
despeluzardespeluzar [despelu'θar] <z ⇒ c>verbo transitivo, verbo reflexivover link=despeluznar despeluznar{ -
2 despeluzar
v.1 to make hair stand on end (miedo, terror).2 to stand on end (pelo).3 to be horrified (person).* * *1 (desordenar el pelo) to ruffle the hair of2 (erizar el cabello) to make one's hair stand on end* * *despeluzar vtCuba [dejar sin dinero] to fleece -
3 despeluzar
-
4 despeluzar
гл.разг. @взъерошить, взъерошивать, лохматить (волосы) -
5 despeluzar
-
6 despeluzar
• naježit• pocuchat• rozcuchat• zcuchat* * *• Am obrat (o peníze, peří)• Mé oloupat (ovoce) -
7 despeluzar
tr/prnl вж. despeluznar. -
8 despeluzar
-
9 despelucar
vt Анд., Ам.см. despeluzar 1) -
10 despeluznar
vtсм. despeluzar 2) -
11 despeluchar
1 (cambiar el pelo un animal) to moult, shed1 (perder pelo) to shed■ esta alfombra debe ser de mala calidad porque se despelucha it must be a poor quality rug because it's shedding* * *VT to dishevel, tousledespeluzar* * *
despeluchar verbo transitivo & verbo intransitivo to mess sb's hair: ¿qué te ha hecho el muñeco para despelucharlo de esa manera?, what has the doll done to you that you had to leave his hair in such a state?
* * *♦ vt[quitar el pelo a]despeluchar algo to wear sth threadbare -
12 despeluznar
v.1 to make hair stand on end (miedo, terror).2 to be horrified (person).3 to stand on end (pelo).4 to horrify, to terrify.* * *1. VT1) [+ pelo] to dishevel, tousle, rumpledespeluzar a algn — to horrify sb, make sb's hair stand on end
2) Caribe (=arruinar) to ruin, leave penniless2.See: -
13 despeluzadura
f; Куба -
14 despelucar
intr Анд., Кол., Ч. вж. despeluzar. -
15 despelucar
vt Анд., Ам.см. despeluzar 1) -
16 despeluznar
vtсм. despeluzar 2)
См. также в других словарях:
despeluzar — 1. tr. Descomponer, desordenar el pelo de la cabeza, de la felpa, etc. U. t. c. prnl.) 2. Erizar el cabello, generalmente por horror o miedo. U. m. c. prnl.) 3. Cuba, Méx. y Nic. desplumar (ǁ dejar sin dinero a alguien) … Diccionario de la lengua española
despeluzar — ► verbo transitivo 1 Despeinar o revolver el pelo a una persona: ■ ya has despeluzado al niño con tanto arrumaco. TAMBIÉN espeluzar SE CONJUGA COMO cazar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Ponerse el cabello de una persona erizado a causa del miedo … Enciclopedia Universal
despeluzar — transitivo espeluzar, respeluzar, despeluznar, desmelenar, desgreñar, despeinar* … Diccionario de sinónimos y antónimos
espelucar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Despeinar o revolver el pelo a una persona: ■ en la reyerta me espeluqué. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO despeluzar 2 Ponerse rígido el vello de una persona a causa del miedo: ■ sentí tanto miedo que se me… … Enciclopedia Universal
espeluzar — ► verbo transitivo/ pronominal Despeluzar [en todas sus acepciones]. SE CONJUGA COMO cazar * * * espeluzar 1 tr. *Despeinar. ≃ Despeluzar. 2 Espeluznar. ≃ Despeluzar. * * * espeluzar. tr. despeluzar. U. t. c. prnl … Enciclopedia Universal
despelucar — ► verbo transitivo/ pronominal México, América Meridional Despeluzar, dejar sin dinero a una persona. SE CONJUGA COMO sacar * * * despelucar (And., Hispam.) tr. Despeluzar. * * * despelucar. tr. And … Enciclopedia Universal
respeluzar — ► verbo transitivo/ pronominal Despeinar o revolver el pelo a una persona: ■ no me respeluces, que me acabo de peinar; al salir de la casa se respeluzó a causa del viento. TAMBIÉN despeluzar SE CONJUGA COMO cazar * * * respeluzar tr. y prnl.… … Enciclopedia Universal
despeluzamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de despeinarse o erizarse el pelo. 2 Erizamiento del pelo como consecuencia del miedo: ■ advirtió la extraña presencia por el despeluzamiento del lomo del gato. SINÓNIMO espeluznamiento * * * despeluzamiento m.… … Enciclopedia Universal
despeluznar — tr. y prnl. Espeluznar[se]. ≃ Despeluzar[se]. * * * despeluznar. tr. despeluzar … Enciclopedia Universal
espeluznar — ► verbo transitivo 1 Despeinar o revolver el pelo a una persona: ■ el viento espeluznó su melena. SINÓNIMO [despeluznar] ► verbo transitivo/ pronominal 2 Erizar el miedo o el terror el cabello de una persona: ■ se espeluznó al ver aparecer a… … Enciclopedia Universal
despeinar — transitivo desmelenar, desgreñar, despeluzar, despeluznar. Para despeinar a una persona se necesita que esté peinada, cosa que no requieren los demás verbos. Despeluzar y despeluznar suponen mayor violencia cuando se aplican a personas; con más… … Diccionario de sinónimos y antónimos