-
1 desorganizar
đesɔrɡ̱ani'θarvzerrütten, auflösen, desorganisierenverbo transitivodesorganizardesorganizar [desorγani'θar] <z ⇒ c>desorganisieren; (planes) zunichte machennum1num (persona) den Überblick verlierennum2num (organización) in Unordnung geraten -
2 desarticular
đesartiku'larv1) (fig: separar partes de un aparato) zerlegen, auseinander nehmen2) ( desorganizar) zerschlagen3) (fig: destruir una organización) aufdeckenverbo transitivo1. [huesos] ausrenken2. (figurado) [organización, plan] zerschlagendesarticulardesarticular [desartiku'lar]num1num (piezas) zerlegennum2num (articulación) ausrenkennum1num (piezas) auseinander gehennum3num (grupo) sich auflösen -
3 revolver
rrɛbɔl'bɛrv irr1) wühlen, aufwühlen2) ( remover) umrührenverbo transitivo1. [desorganizar] durchwühlen2. [dar vuelta a] umwenden[agitar] auflockern3. (figurado) [irritar]————————revolverse verbo pronominal1. [moverse] sich hin und her bewegen2. [enfrentarse] sich drehenrevolverrevolver [rreβol'βer]num1num (mezclar) umrührennum2num (desordenar) durcheinander bringennum3num (soliviantar) aufwühlennum4num (investigar) durchforstennum3num (el tiempo) umschlagen -
4 revólver
rrɛbɔl'bɛrv irr1) wühlen, aufwühlen2) ( remover) umrührenverbo transitivo1. [desorganizar] durchwühlen2. [dar vuelta a] umwenden[agitar] auflockern3. (figurado) [irritar]————————revolverse verbo pronominal1. [moverse] sich hin und her bewegen2. [enfrentarse] sich drehenrevólverrevólver [rre'βolβer]Revolver masculino
См. также в других словарях:
desorganizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: desorganizar desorganizando desorganizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desorganizo desorganizas … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desorganizar — v. tr. Destruir a boa organização de; desordenar; dissolver … Dicionário da Língua Portuguesa
desorganizar — verbo transitivo 1. Alterar (una persona o una cosa) la organización de [una cosa]: La nueva secretaria ha desorganizado los papeles. Las nuevas normas han desorganizado todo el tráfico urbano. Metió las manos donde no debía y desorganizó los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desorganizar — (De des y organizar). tr. Desordenar en sumo grado, cortando o rompiendo las relaciones existentes entre las diferentes partes de un todo. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
desorganizar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que una cosa que estaba organizada y arreglada deje de estarlo: ■ se puso a buscar el informe y desorganizó todo el archivo. SE CONJUGA COMO cazar * * * desorganizar tr. Desordenar o *trastornar: hacer que una … Enciclopedia Universal
desorganizar — {{#}}{{LM D12954}}{{〓}} {{ConjD12954}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13256}} {{[}}desorganizar{{]}} ‹de·sor·ga·ni·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Desordenar totalmente, deshaciendo la organización existente: • Estuve fuera dos días y desorganizaron el archivo.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desorganizar — transitivo descomponer*, desordenar, desarreglar*, trastornar, desbaratar, desbarajustar. * * * Sinónimos: ■ desordenar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desorganizar — tr. Desordenar completamente, desorientar. tr. Hacer que una persona pierda la orientación o el conocimiento del lugar que ocupa. Confundir, extraviar … Diccionario Castellano
desorganizar — desourganisa désorganiser ; semer la confusion … Diccionari Personau e Evolutiu
desarticular — ► verbo transitivo/ pronominal 1 MEDICINA Desunir dos o más huesos articulados entre sí: ■ se desarticuló la muñeca al caerse. SINÓNIMO dislocar 2 Separar las piezas de una máquina o artefacto: ■ el fontanero desarticuló la tubería. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
descomponer — (Derivado de poner < lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar los componentes de una sustancia o las partes de un asunto o problema. SE CONJUGA COMO poner SINÓNIMO disociar 2 Alterar una cosa una sustancia orgánica: ■ la … Enciclopedia Universal