-
1 desmazelado
adjectivo -
2 desmazelado
adjнеряшливый, небрежный -
3 desmazelado
-
4 неаккуратный
прлdesordenado; ( не выполняющий обязательств) faltoso; ( неточный) inexa(c)to; ( плохо сделанный) mal feito, mal cuidado; ( небрежный) descuidado, negligente; ( небрежный в одежде) desalinhado, mal cuidado; ( неопрятный) desmazelado -
5 неопрятный
прлdesmazelado; ( грязный) sujo -
6 неряха
м жdesleixada m, desleixada f, desmazelado m, desmazelada f -
7 неряшливый
прлdesleixado, desmazelado, descuidado; ( неопрятный) desasseado -
8 débraillé
débraillé, e[debʀaje]Adjectif desleixado(da)* * *débraillé debʀaje]adjectivo2 (ar, atitude) descompostodesmazeladonome masculinodesalinho -
9 dog’s breakfast
dog’s break.fast[dɔgz br'ekfəst] n algo desmazelado, desleixado. -
10 draggletailed
drag.gle.tailed[dr'ægəlteild] adj desmazelado, desleixado. -
11 floppy
adjective (tending to flop; flopping: a floppy hat.) caído* * *flop.py[fl'ɔpi] adj coll frouxo, mole, bambo, caído, desajeitado, desengonçado, desleixado, desmazelado. -
12 frumpish
frump.ish[fr'∧mpiʃ] adj desmazelado, desalinhado, deselegante, antiquado. -
13 slipshod
adjective ((of work etc) untidy; careless: The teacher told him his work was slipshod.) desmazelado* * *slip.shod[sl'ipʃɔd] adj relaxado, desalinhado, descuidado. -
14 tacky
tack.y[t'æki] adj 1 grudento, pegajoso. 2 Amer relaxado, maltrapilho, esfarrapado, desmazelado. 3 sl cafona, brega. -
15 tously
tous.ly[t'auzli] adj desgrenhado, desguedelhado, emaranhado, desmazelado. -
16 untidy
(disordered; in a mess: His room is always very untidy; an untidy person.) desalinhado* * *un.ti.dy[∧nt'aidi] adj desordenado, em desordem, desmazelado, desleixado, desasseado, desarrumado, relaxado. -
17 dowdy
((of dress etc) not smart; unfashionable.) desmazelado -
18 slipshod
adjective ((of work etc) untidy; careless: The teacher told him his work was slipshod.) desmazelado
См. также в других словарях:
desmazelado — adj. 1. Que se desmazelou. 2. Que apresenta desmazelo. = DESLEIXADO, NEGLIGENTE ‣ Etimologia: particípio de desmazelar … Dicionário da Língua Portuguesa
desmazeladamente — adv. De modo desmazelado. ‣ Etimologia: desmazelado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
List of Mr. Men — The following is a list of Mr. Men, from the children s book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children s television programme The Mr. Men Show. Books one (Mr. Tickle) to forty three (Mr. Cheerful) were written by Hargreaves, and… … Wikipedia
desazado — adj. 1. Que não tem cabimento ou não é oportuno. = DESCABIDO, INOPORTUNO 2. Que não apresenta aptidão para algo. = INAPTO 3. Que não tem cuidado consigo próprio ou com as coisas. = DESMAZELADO ‣ Etimologia: desazo + ado … Dicionário da Língua Portuguesa
desmanchadão — adj. s. m. [Informal] Diz se do homem desmazelado ou desajeitado … Dicionário da Língua Portuguesa
pulha — s. 2 g. 1. Pessoa sem brio, bandalho. • s. f. 2. Dito que se dirige cavilosamente a uma pessoa para que ela caia em fazer uma certa pergunta à qual se responde alguma coisa equívoca ou escarnecedora. 3. Gracejo. 4. Peta; mentira. 5. [Portugal:… … Dicionário da Língua Portuguesa
relaxado — |là| adj. 1. Frouxo; distendido. 2. [Figurado] Frouxo no cumprimento dos deveres. 3. Desmazelado. 4. Dissoluto; devasso. 5. Sentenciado. 6. Que não foi pago no tempo competente e incorre por isso em execução (falando de contribuições) … Dicionário da Língua Portuguesa
sebentão — adj. s. m. [Informal] Diz se de ou indivíduo muito sebento; desmazelado; sujo … Dicionário da Língua Portuguesa
sostreiro — adj. 1. Sujo, enxovalhado. 2. Preguiçoso, desmazelado … Dicionário da Língua Portuguesa
