-
61 despacho
m.1 office (oficina).2 set of office furniture (muebles).3 dispatch.4 sale (venta).despacho de billetes/localidades ticket/box office5 shipment, dispatch, remission, sending.6 promptness, dispatch.7 remittance.8 written order, order in writing, written court order.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: despachar.* * *1 (envío) sending, dispatch3 (venta) sale, selling4 (lugar de venta) office5 (comunicación) message, dispatch\despacho de billetes/localidades ticket/box officedespacho de vino wine merchant's* * *noun m.1) office2) dispatch* * *SM1) (=oficina)a) [de abogado, arquitecto] office; [en una casa] studyb) (=muebles) office furniture2) (=tienda) shop; Chile grocer's shopdespacho de billetes, despacho de boletos — LAm booking office
despacho de pan — bread shop, bakery
3) (=mensaje) (Periodismo) report; (Mil) dispatch; (Pol) communiquédespacho de oficial — (Mil) commission
despacho telegráfico — telegram, wire (EEUU)
4) (=venta) saletener buen despacho — to find a ready sale, be in good demand
5) (=envío) dispatch, sending (out)despacho aduanal, despacho de aduanas — customs clearance
6) (Pol) meeting, consultation7) (=cualidad)tener buen despacho — to be very efficient, be on top of one's job
* * *1)b) ( mobiliario) office furniture2) ( envío) dispatch, despatch3) (Com)a) ( atención)b) ( venta) salec) ( tienda) shopdespacho de lotería — lottery agency/kiosk
4) ( comunicado) communiqué; (Mil) dispatch; (Period) report* * *= office, dispensation.Ex. The principal sprang up from her chair and began to perambulate with swift, precise movements about her spacious office.Ex. The article is entitled 'THERIAQUE: quality information on drugs, essential for their optimal use, prescription and dispensation' = El artículo se titula "THERIAQUE: información de calidad sobre los fármacos, esencial para su uso, prescripción y venta óptimos'.----* despacho de abogados = law centre, law office.* despacho de profesor = faculty office.* investigación de despacho = desk research.* mesa de despacho = writing desk, desk, work desk.* página videocámara de despacho = office cam.* * *1)b) ( mobiliario) office furniture2) ( envío) dispatch, despatch3) (Com)a) ( atención)b) ( venta) salec) ( tienda) shopdespacho de lotería — lottery agency/kiosk
4) ( comunicado) communiqué; (Mil) dispatch; (Period) report* * *= office, dispensation.Ex: The principal sprang up from her chair and began to perambulate with swift, precise movements about her spacious office.
Ex: The article is entitled 'THERIAQUE: quality information on drugs, essential for their optimal use, prescription and dispensation' = El artículo se titula "THERIAQUE: información de calidad sobre los fármacos, esencial para su uso, prescripción y venta óptimos'.* despacho de abogados = law centre, law office.* despacho de profesor = faculty office.* investigación de despacho = desk research.* mesa de despacho = writing desk, desk, work desk.* página videocámara de despacho = office cam.* * *despacho de lotería y apuestas del estado (↑ despacho a1)A2 (mobiliario) office furnitureB (envío) dispatch, despatchse encarga del despacho de las cartas he is responsible for dispatching o sending the mailC ( Com)1(atención): modificaciones que permiten el rápido despacho de pasajeros improvements allowing passengers to be dealt with more quickly2 (venta) sale3 (tienda) shopdespacho de pan baker's shop ( selling bread made off the premises)despacho de lotería lottery agency/kioskel despacho de localidades abre a las diez the box office o ticket office opens at ten o'clockCompuesto:customs clearance* * *
Del verbo despachar: ( conjugate despachar)
despacho es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
despachó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
despachar
despacho
despachar ( conjugate despachar) verbo transitivo
1
‹ correspondencia› to deal with, attend to
‹ mercancías› ( por barco) to ship;
(por avión, tren) to send, dispatch
2 (Com) ( en tienda) to serve, deal with
verbo intransitivo (Com) [ dependiente] to serve
despacho sustantivo masculino
1
( estudio) study
2 ( envío) dispatch, despatch
3 ( comunicado) communiqué;
(Mil) dispatch;
(Period) report
despachar verbo transitivo
1 (atender en una tienda) to serve, wait on, help (customers)
2 (un asunto) to get through, deal with
3 (leer el correo) to send, dispatch
4 fam (a un empleado) to send packing, to sack
despacho sustantivo masculino
1 (oficina) office
(en casa) study
2 (lugar de venta) despacho de pan, baker's (shop)
3 (comunicado oficial) dispatch
' despacho' also found in these entries:
Spanish:
abajo
- apoltronarse
- auditoría
- bufete
- consulta
- decisión
- desorganizada
- desorganizado
- escribanía
- escritorio
- notaría
- recibir
- gabinete
- oficina
English:
cramped
- face
- into
- March
- meeting
- off-licence
- office
- outrank
- oval
- study
- bundle
- clearance
- dispatch
- squash
- telegraph
* * *despacho nm1. [oficina] [fuera de casa] office;[en casa] study;muebles y material de despacho office furniture and stationery;2. [muebles] set of office furnituredespacho de localidades box office;despacho de lotería lottery kiosk;despacho de pan bakery, baker's (shop)despacho de aduana(s) customs clearance5. [venta] sale;los lunes no hay despacho de localidades the box office is not open on Mondays6. [envío] dispatch, sending7. [comunicado] [oficial] dispatch;[de prensa] communiqué;un despacho de (una) agencia a news agency report8. Am Formal [en carta]su despacho = formulaic phrase which appears immediately below name of addressee at head of formal letter* * *m1 office* * *despacho nm1) : dispatch, shipment2) oficina: office, study* * *despacho n1. (oficina) office -
62 канцеларски
1. office (attr.), bureau (attr.)канцеларски материали stationery, writing materialsканцеларска хартия foolscap (paper)канцеларска работа office/desk workканцеларска грешка a clerical error2. прен. formal, dry, bureaucraticканцеларски плъх ink-slinger, quill-driver* * *канцела̀рски,прил., -а, -о, -и 1. office (attr.), bureau (attr.); \канцеларскиа грешка a clerical error; \канцеларскиа работа office/desk work; \канцеларскиа хартия foolscap (paper); \канцеларскии материали stationery, writing materials;2. прен. formal, dry, bureaucratic; desk-bound; • \канцеларскии плъх inkslinger, quill-driver.* * *clerical: a канцеларски error - канцеларска грешка; office* * *1. office (attr.), bureau (attr.) 2. КАНЦЕЛАРСКИ материали stationery, writing materials 3. КАНЦЕЛАРСКИ плъх ink-slinger, quill-driver 4. канцеларска грешка a clerical error 5. канцеларска работа office/desk work 6. канцеларска хартия foolscap (paper) 7. прен. formal, dry, bureaucratic -
63 trabajo2
2 = assignment, student paper, work, project work, term project.Ex. The problems and assignments presented are real problems and assignments, and the people involved are real people, all suitably disguised to protect their identity.Ex. 5 data collection instruments were used: printouts of data base searches executed by students; a questionnaire; bibliographies from student papers; serial holdings of the university library; and interviews with instructors.Ex. An authority entry is an entry for which the initial element is the uniform heading for a person, corporate body, or work, as established by the cataloguing agency responsible.Ex. For instance, if children are doing a project work on dogs, they will hunt out anything and everything that so much as mentions them and the bits thus mined are assiduously transcribed into project folders.Ex. In 1994, 21 students on an introductory course on communication processes completed analyses of 14 different electronic lists or newsgroups as their term projects.----* impresor de pequeños trabajos = jobbing house, jobbing office, jobbing printer.* mesa de trabajo = writing desk, work desk.* preparar un trabajo de clase = research + paper.* trabajo de clase = essay assignment, class assignment, course assignment, student assignment, written assignment.* trabajo de lectura obligatoria = a must-read.* trabajo de restauración = restoration work.* trabajo editado = published work.* trabajo escolar = school work [schoolwork].* trabajo impreso = printed work.* trabajo publicado = published work.* trabajos de clase = classroom asignment.* un trabajo cuqlquiera = casual job. -
64 Büroarbeit
f1. in Firma: office work2. Schreibarbeit zu Hause: desk work* * *die Büroarbeitsecretarial work; paperwork; deskwork; clerical work* * *Bü|ro|ar|beitfoffice work* * *(the part of a job which consists of keeping files, writing letters etc: I spend most of my time on paperwork.) paperwork* * *Bü·ro·ar·beitf office work* * *1. in Firma: office work2. Schreibarbeit zu Hause: desk work* * *f.office work n.paperwork n. -
65 работа за письменным столом
1) General subject: desk-work (авторская), desk-work (авторская и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > работа за письменным столом
-
66 Schreibtisch
Schreibtisch m COMP desk* * *m < Comp> desk* * *Schreibtisch
writing table, [writing-]desk;
• Schreibtischarbeit desk work;
• Schreibtischarbeiter desk-bound executive;
• Schreibtischeinkäufer armchair shopper;
• Schreibtischstratege desk-bound executive, (pol.) armchair politician. -
67 канцелярская работа
1) General subject: desk, desk-work, paper work, paperwork, clerical work2) Military: clerical duties3) Engineering: office work4) Business: paper shuffling5) Makarov: deskworkУниверсальный русско-английский словарь > канцелярская работа
-
68 clerk
1. сущ.1) упр. клерк, конторский служащий, канцелярист (служащий, в обязанности которого входит обработка корреспонденции, контроль за документооборотом и т. п. функции)head [chief\] clerk — старший клерк, заведующий канцилярией
See:accounting clerk, accounts clerk, accounts payable clerk, accounts receivable clerk, audit clerk, authorized clerk, bankruptcy clerk, bought ledger clerk, chief clerk, correspondence clerks, file clerk, filing clerk, invoice clerk, ledger clerk, map clerk, new accounts clerks, order clerks, postal service clerks, production clerk, sales clerk, sales ledger clerk, salesclerk, stock clerk, title clerk, unauthorized clerk, wages clerk, office work, desk work, pencil pusher, desk jockey, deskbound, manager2) упр. секретарь (в названиях должностей; часто используется с капитализацией)court clerk, clerk of court — секретарь суда
See:city clerk, clerk of the council, Clerk of the House, Clerk of the Parliaments, House Clerk, law clerks, Lord Justice Clerk, town clerk3) торг., амер. продавецSyn:4) общ. клирик, церковнослужительSyn:clerical 1. 1)5) общ. администратор ( гостиницы); портье2. гл.1) упр., амер. работать в конторе [офисе\], работать клеркомDebbie has a summer job clerking in an office. — Летом Деби подрабатывает в офисе.
2) торг., амер. работать продавцомHe clerks in a supermarket. — Он работает продавцом в супермаркете.
-
69 работа в управлении
Универсальный русско-английский словарь > работа в управлении
-
70 работа в управлении, конторе
Универсальный русско-английский словарь > работа в управлении, конторе
-
71 konttorityö
clerical work (noun)office work (noun)* * *• office work• desk work• clerical work -
72 deskbound
прил.1) общ. канцелярский (о сотруднике, выполняющем сидячую работу, в противопоставление работнику, занятому активным трудом; часто используется с недоброжелательным оттенком)deskbound staff — канцелярский персонал, канцелярские служащие
2) общ. сидячий, бумажный ( о работе)deskbound job — сидячая [бумажная\] работа
Syn:See: -
73 административная работа
1) General subject: desk-work, staff work2) Economy: administrative work3) Business: administration management4) Makarov: deskworkУниверсальный русско-английский словарь > административная работа
-
74 toimistotyö
• clerical work• desk work• office work -
75 عمل كتابي
عَمَلٌ كِتَابِيّclerical work; desk work; office work -
76 عمل مكتبي
عَمَلٌ مَكْتَبِيّdesk work; clerical work; office work -
77 paperwork
1. n канцелярская работа2. n письменная работаСинонимический ряд:office work (noun) desk work; filing reports; handling correspondence; keeping records; office work; paper shuffling; preparing reports; typing; word processing -
78 word processing
1. вчт. электронная обработка текста2. оперативное изготовление документовСинонимический ряд:office work (noun) desk work; filing reports; handling correspondence; keeping records; office work; paper shuffling; paperwork; preparing reports; typing -
79 עבודות משרדיות
clerical jobs, desk work, sedentary work -
80 Schreibarbeit
Schreibarbeit f ADMIN paperwork* * *f < Verwalt> paperwork* * *Schreibarbeit
clerical (desk) work, (Büroabteil) paper work (coll.);
• mit Schreibarbeiten beschäftigt sein to be busy with writing;
• Schreibbedarf writing materials, stationery;
• Schreibbüro typewriting bureau.
См. также в других словарях:
desk-work — deskˈ work noun Work done at a desk, eg by a clerk or author • • • Main Entry: ↑desk … Useful english dictionary
desk|work — «DEHSK WURK», noun. work done or to be done at a desk: »... deskwork galore, throwing bits of vaguely worded papers from tray to tray (Atlantic) … Useful english dictionary
desk work — noun : work usually performed at a desk * * * 1. work done at a desk. 2. habitual writing, as that of a clerk. [1860 65] … Useful english dictionary
desk work — 1. work done at a desk. 2. habitual writing, as that of a clerk. [1860 65] * * * … Universalium
desk work — office work, paper work … English contemporary dictionary
Desk of Books — The desk of books is a full size sculpture of a pedestal desk by the Venetian artist Livio De Marchi. Like the bureau du Roi it was created as a work of art and is valued as such. But like that most famous of French desks it also has everything… … Wikipedia
desk — /desk/, n. 1. an article of furniture having a broad, usually level, writing surface, as well as drawers or compartments for papers, writing materials, etc. 2. a frame for supporting a book from which the service is read in a church. 3. a pulpit … Universalium
Desk Set — VHS cover Directed by Walter Lang Produced by Henry Ephron … Wikipedia
desk — [ desk ] noun *** 1. ) count a table that you sit at to write or work, often with drawers in it: an oak desk I m usually at my desk by nine o clock in the morning. 2. ) singular a place that provides information or a service, for example in a… … Usage of the words and phrases in modern English
desk jockey — ˈdesk ˌjockey noun [countable] informal JOBS someone who does all their work at a desk in an office: • Samuel began his career as a desk jockey at a government agency in Detroit. * * * desk jockey UK US noun [C] ► INFORMAL WORKPLA … Financial and business terms
desk — W2S2 [desk] n [Date: 1300 1400; : Medieval Latin; Origin: desca, from Latin discus dish, disk ] 1.) a piece of furniture like a table, usually with drawers in it, that you sit at to write and work ▪ Marie was sitting at her desk. 2.) a place… … Dictionary of contemporary English