-
1 escribanía
escribanía sustantivo femenino (RPl) (Der) ( oficina) notary's office; ( profesión):
escribanía sustantivo masculino
1 (conjunto de objetos para mesa de despacho) writing materials
2 (oficio de escribano) notary's profession -
2 escribanía
f.clerkship.* * *1 (oficio) job of clerk, clerkship2 (oficina) clerk's office3 (mueble) writing desk4 (material) writing set* * *SF1) (=mueble) writing desk2) (=estuche) writing case3) (=enseres) [para escribir] writing materials pl ; [para tintero] inkstand4) (Jur) (=cargo) clerkship; (=secretaría judicial) clerk's office; LAm (=notaría) notary's office* * *1) ( mueble) escritoire, writing desk; ( juego de escritorio) inkstand* * *1) ( mueble) escritoire, writing desk; ( juego de escritorio) inkstand* * *A1 (mueble) escritoire, writing desk2 (juego de escritorio) inkstand1 (oficina) notary's office2(profesión, carrera): ejerce la escribanía he is a practicing notary (public)* * *
escribanía sustantivo femenino (RPl) (Der) ( oficina) notary's office;
( profesión):
escribanía sustantivo masculino
1 (conjunto de objetos para mesa de despacho) writing materials
2 (oficio de escribano) notary's profession
* * *escribanía nf1. [mueble] writing desk2. [útiles de escribir] inkstand3. Andes, CRica, RP [notaría] = notary public's position and duties* * *f1 set of writing materials2 mueble writing desk, escritoire3 L.Am. ( notaría) notary’s office -
3 escribanía
eskriba'niafKanzlei f, Notariat n, Schreibzeug nsustantivo femeninoescribaníaescribanía [eskriβa'nia] -
4 escribanía
s.f. escribanía -
5 escribanía
f3) бюро, секретер -
6 escribanía
-
7 escribanìa
сущ.1) общ. контора, письменный прибор, чернильный прибор, должность писаря, канцелярия, письменные принадлежности2) юр. нотариальная контора -
8 escribanía
f1) до́лжность, тж кабине́т пи́саря, тж нота́риуса, тж секретаря́ суда́2) черни́льный прибо́р -
9 escribanía
• clerkship -
10 escribanía
f• Am notářství• kalamář• pisárna* * *f• povolání písaře• psací náčiní• psací pult• psací stůl• úřad písaře -
11 escribanía
f 1) канцелария, кантора; 2) длъжност на писар; 3) прибори за писане; 4) Арж., К. Рика, Екв., Пар., Ур. нотариат. -
12 escribanía
f2) канцелярия, контора (тж в суде)3) бюро, секретер4) письменный прибор, письменные принадлежности -
13 escribanía
escrivania -
14 gastos de escribanía
-
15 gastos de escribanìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > gastos de escribanìa
-
16 gastos de escribanía
• notary's fees -
17 escrivania
escribanía -
18 нотариальная контора
escribanía AR, notaría -
19 eskribautza
escribanía, notaría -
20 письменный
прил.1) ( написанный) escritoпи́сьменная рабо́та — trabajo (por) escrito
пи́сьменный экза́мен — examen escrito
в пи́сьменной фо́рме — por escrito
2) ( служащий для письма) de (para) escribir, de (para) escritorioпи́сьменный стол — escritorio m, mesa de escritorio
пи́сьменные принадле́жности — objetos de escritorio, escribanía f
пи́сьменный прибо́р — escribanía f
* * *прил.1) ( написанный) escritoпи́сьменная рабо́та — trabajo (por) escrito
пи́сьменный экза́мен — examen escrito
в пи́сьменной фо́рме — por escrito
2) ( служащий для письма) de (para) escribir, de (para) escritorioпи́сьменный стол — escritorio m, mesa de escritorio
пи́сьменные принадле́жности — objetos de escritorio, escribanía f
пи́сьменный прибо́р — escribanía f
* * *adjgener. (ñàïèñàññúì) escrito, (ñëó¿à¡èì äëà ïèñüìà) de (para) escribir, de (para) escritorio, epistolar
См. также в других словарях:
Escribanía — Saltar a navegación, búsqueda Una escribanía es un conjunto de artículos para escribir que se disponían sobre la mesa de despacho o escritorio. La escribanía como mueble de escritorio no aparece en fecha anterior al siglo XV y aun entonces debió… … Wikipedia Español
escribanía — sustantivo femenino 1. Conjunto de objetos para despacho formado por un tintero, secante, pluma y otras piezas que se coloca encima de un platillo: Le regalaron una escribanía de plata. 2. Mueble para guardar papeles. 3. Oficio o cargo de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escribanía — 1. f. Oficio de los escribanos públicos. 2. Oficina del escribano. 3. Oficio u oficina del secretario judicial, a quien vulgarmente se seguía denominando escribano en los juzgados de primera instancia e instrucción. 4. escritorio (ǁ mueble para… … Diccionario de la lengua española
Escribanía — ► sustantivo femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Oficio u oficina del escribano. 2 Juego de utensilios para escribir colocados sobre un soporte o bandeja: ■ extravió la pluma de la escribanía; una escribanía con baño de oro. 3 DERECHO Oficina del… … Enciclopedia Universal
escribanía — {{#}}{{LM E15982}}{{〓}} {{[}}escribanía{{]}} ‹es·cri·ba·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Escritorio o mueble para guardar papeles: • En el palacio vimos una escribanía de marfil, regalada al monarca español por el rey de Francia.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escribanía — sustantivo femenino escritorio, buró, bufete*. * * * Sinónimos: ■ escritorio, mesa ■ despacho, oficina … Diccionario de sinónimos y antónimos
Casa de la Ciudad de Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda Para la dinastía noble, véase Casa de Barcelona. La Casa de la Ciudad de Barcelona, que es el edificio y sede del Ayuntamiento de Barcelona, se encuentra en el centro histórico de la ciudad, en la plaza de San Jaime … Wikipedia Español
Palacio de la Generalidad Valenciana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Palacio de la Generalidad. 39°28′36″N 0°22′36″W / … Wikipedia Español
Aché — Infobox Ethnic group name = Achéphoto caption = Aché aiming into the canopy headerstyle = background:#ccf; labelstyle = background:#ddf; header1 = label1 = data1 = The Aché (pronounced Ah·CHAY) Indians are a traditional hunter gatherer tribe… … Wikipedia
Ibn al-Qaysi al-Basti — Ibn al Qaysi al Basti, también conocido como Abd al Karim al Basti, fue el último poeta andalusí, quien reflejó el desastre final del reino nazarí. Biografía Nació en Baza (Granada), probablemente en la primera década del siglo XV, y se educó por … Wikipedia Español
Coín — Para otros usos de este término, véase Coín (desambiguación). Coín Bandera … Wikipedia Español