-
1 designer-styliste
сущ.общ. дизайнер-стилист (Le gemmologue et le designer-styliste travaillent de concert.)Французско-русский универсальный словарь > designer-styliste
-
2 styliste
styliste [stilist]masculine noun, feminine noun( = dessinateur industriel) designer* * *stilistnom masculin et féminin ( de mode) fashion designer* * *stilist nmf1) MODE fashion designer2) INDUSTRIE designer* * *styliste nmf1 ⇒ Les métiers et les professions Mode fashion designer;2 Littérat stylist.[stilist] nom masculin et féminin1. [de mode, dans l'industrie] designer2. [auteur] stylist -
3 designer
designer [dɪˈzaɪnər]1. noundessinateur m, - trice f ; (for furniture) designer m ; (for clothes) styliste mf ; (famous) grand couturier m2. compounds* * *[dɪ'zaɪnə(r)] 1.noun gen concepteur/-trice m/f; (of furniture, in fashion) créateur/-trice m/f; ( of sets) décorateur/-trice m/f2.costume designer — Theatre, Cinema costumier/-ière m/f
noun modifier [drink, cocktail, hi-fi, sunglasses] de dernière modedesigner clothes —
designer labels — ( made to order) vêtements mpl de haute couture; ( available in various outlets) vêtements mpl griffés
designer label — griffe f
-
4 designer
designer [dɪ'zaɪnə(r)]1 nounArt & Industry dessinateur(trice) m,f; Textiles modéliste mf, styliste mf; Cinema & Theatre décorateur(trice) m,f; (of haute couture) couturier(ère) m,f; (of books, magazines) maquettiste mf; (of furniture) designer m;∎ she's a jewellery designer elle est dessinatrice en bijouterie►► designer drug = drogue de synthèse conçue spécialement pour contourner la loi sur les stupéfiants;designer label griffe f de grande marque;humorous designer stubble barbe f de deux jours (faisant partie d'un look étudié, faussement négligé) -
5 styliste
-
6 Designer
dɪ'zaɪnər(ɪn)m (f - Designerin); RELdesigner m/f, styliste mDesigner<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin) -
7 styliste
-
8 styliste
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > styliste
-
9 designer
concepteur m, dessinateur-projeteur m, projeteur m, projeteur calculateur m, styliste mDictionary of Engineering, architecture and construction > designer
-
10 designer
1) créateur; concepteur2) stylisteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > designer
-
11 дизайнер-стилист
ngener. designer-styliste (Le gemmologue et le designer-styliste travaillent de concert.) -
12 stylist
stylist [ˈstaɪlɪst]* * *['staɪlɪst]1) ( hairdresser) coiffeur/-euse m/f2) ( writer) styliste mf3) ( fashion designer) styliste mf4) Commerce, Industry concepteur/-trice m/f -
13 stilista
stilista s.m./f. 1. (Letter,Art) styliste m./f. 2. ( creatore di moda) styliste, couturier m. 3. ( creatore di acconciature) coiffeur m. 4. ( creatore di arredamenti) designer m., styliste. -
14 stylist
stylist ['staɪlɪst](a) (designer → for clothes) styliste mf (de mode), modéliste mf; (→ for cars, furniture) styliste mf;∎ (hair) stylist coiffeur(euse) m,f -
15 talent
talent [talɑ̃]masculine nouna. ( = don) talentb. ( = personnes) encourager les jeunes talents to encourage young talent* * *talɑ̃nom masculin1) ( aptitude) talentavoir du talent — to be talented, to have talent
de talent — talented, gifted
2) ( personne douée)* * *talɑ̃ nm1) (= qualité) talentavoir du talent — to be talented, to have talent
2) (= personne) talent* * *talent nm1 ( aptitude) talent; exercer ses talents de linguiste to use one's talents as a linguist; avoir du talent to be talented, to have talent; de talent talented, gifted;2 ( personne douée) chercher de nouveaux talents to look for new talent; encourager un jeune talent to give encouragement to a talented young person;[talɑ̃] nom masculin1. [capacité artistique] talentavoir du talent to have talent, to be talented3. [personne] talentil est à la recherche de jeunes/nouveaux talents he's looking for young/new talent————————de talent locution adjectivaleun styliste de grand talent a designer of great talent, a highly talented designer————————sans talent locution adjectivale -
16 дизайнер
м.dessinateur m technique; designer [di/ezajnœr] m* * *n1) gener. esthéticien industriel, créateur, designer, stylicien, styliste2) construct. agenceur3) busin. décorateur -
17 fashion
fashion [ˈfæ∫ən]1. nouna. ( = latest clothes, ideas) mode f• it's no longer the fashion to send children away to school ça ne se fait plus de mettre ses enfants en pensionb. ( = manner) façon f• I can cook after a fashion je me débrouille en cuisine, sans plus• it worked, after a fashion ça a marché plus ou moins bien2. compounds• the great fashion designers ( = couturiers) les grands couturiers mpl ► fashion editor noun rédacteur m, - trice f de mode* * *['fæʃn] 1.1) ( manner) façon f, manière f2) (vogue, trend) mode f ( for de)2. 3.to go out of fashion — se démoder, passer de mode
fashions plural noun4.ladies' fashions — vêtements mpl pour femmes
transitive verb façonner [clay, wood] ( into en); fabriquer [object] (out of, from de) -
18 disegnatore
-
19 stylistka
m styli|sta, stylistka f 1. (pisarz) stylist- Miłosz uchodzi za wielkiego stylistę Miłosz is regarded as a great stylist2. (wizażysta) stylist- nad stworzeniem jej wizerunku pracował zespół stylistów a team of stylists worked on creating her image3. (projektant) designerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stylistka
-
20 styli|sta
m styli|sta, stylistka f 1. (pisarz) stylist- Miłosz uchodzi za wielkiego stylistę Miłosz is regarded as a great stylist2. (wizażysta) stylist- nad stworzeniem jej wizerunku pracował zespół stylistów a team of stylists worked on creating her image3. (projektant) designerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > styli|sta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
styliste — [ stilist ] n. • 1836; de style I ♦ Écrivain remarquable par son style, son culte du style. « Un grand styliste se reconnaît à son emploi du verbe » (Thibaudet). II ♦ Spécialiste de l esthétique industrielle. ⇒ designer(anglic.). ♢ (mil. XXe) … Encyclopédie Universelle
designer — [ dizajnɶr; dezajnɶr ] n. • 1969; de design, d apr. l angl. amér. designer ♦ Anglic. Spécialiste du design. ⇒ créateur, dessinateur, styliste (II). Un designer de carrosseries. Par ext. Décorateur qui adopte le style « design ». Hôtel refait par… … Encyclopédie Universelle
désigner — designer [ dizajnɶr; dezajnɶr ] n. • 1969; de design, d apr. l angl. amér. designer ♦ Anglic. Spécialiste du design. ⇒ créateur, dessinateur, styliste (II). Un designer de carrosseries. Par ext. Décorateur qui adopte le style « design ». Hôtel… … Encyclopédie Universelle
Designer industriel — Design industriel Braun et le design humaniste de Dieter Rams … Wikipédia en Français
Royal Designer for Industry — Royal Designers for Industry Royal Designer for Industry est une distinction britannique créée par la Royal Society of Arts (ou RSA) en 1936, afin d encourager un design de qualité et de promouvoir le statut du designer. Elle récompense des… … Wikipédia en Français
Lucky Strike Designer Award — Description Récompense artistique Organisateur Raymond Loewy Foundation Pays Allemagne Le Lucky Strike Designer Award est un des prix de design les plus prestigieux d … Wikipédia en Français
Liste des métiers d'art en France — Cet article contient une liste des métiers d’art en France, tels que définis par l arrêté du 12 décembre 2003 signé par Renaud Dutreil secrétaire d État aux Petites et Moyennes entreprises à l artisanat, aux Professions libérales. Sommaire 1 Arts … Wikipédia en Français
dessinateur — dessinateur, trice [ desinatɶr, tris ] n. • 1664; de dessin, d apr. l it. disegnatore 1 ♦ Personne qui possède une compétence particulière dans l art du dessin ou qui pratique habituellement cet art. Un bon dessinateur. Dessinateur humoristique.… … Encyclopédie Universelle
esthéticien — esthéticien, ienne [ ɛstetisjɛ̃, jɛn ] n. • 1868; fém. 1949; de esthétique 1 ♦ Personne qui s occupe d esthétique. E. Poe était « un esthéticien de première force, un très grand poète, d un art très raffiné et très compliqué » (Gautier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Audigier — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. François Audigier, historien français contemporain ; Georges Audigier (1863 1925), homme politique (et poète) français ; Christian … Wikipédia en Français
Christian Audigier — Pour les articles homonymes, voir Audigier. Christian Audigier … Wikipédia en Français
