-
1 designation
noun (a name or title.) denominación, nombramientotr[dezɪg'neɪʃən]designation [.dɛzɪg'neɪʃən] n1) naming: designación f2) name: denominación f, nombre m3) appointment: designación f, nombramiento mn.• denominación s.f.• designación s.f.• nombramiento s.m.'dezɪg'neɪʃən1)a) u ( naming) designación fb) c ( name) (frml) denominación f (frml), nombre m2) c u ( appointment) nombramiento m, designación f[ˌdezɪɡ'neɪʃǝn]N (=title) denominación f ; (=appointment) nombramiento m, designación f* * *['dezɪg'neɪʃən]1)a) u ( naming) designación fb) c ( name) (frml) denominación f (frml), nombre m2) c u ( appointment) nombramiento m, designación f -
2 designation
s.1 nombramiento (appointment)2 denominación (title)3 designación, señalamiento, denominación, nombramiento. -
3 designation plan
s.plan de designación. -
4 designation marks
-
5 laser designation
-
6 I/O designation
nPROD designación E/S f -
7 byte designation
nCOMP&DP, PROD, TELECOM designación de byte f -
8 laser designation system
nMILIT designación de objetivos por láser fEnglish-Spanish technical dictionary > laser designation system
-
9 target designation laser
nELECTRON láser de señalización del blanco mEnglish-Spanish technical dictionary > target designation laser
-
10 terminal designation
nPROD designación de terminales f -
11 title
1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) título2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) título•- titled- title deed
- title page
- title rôle
title n títulowhat's the title of the book? ¿cuál es el título del libro?tr['taɪtəl]1 (gen) título2 SMALLLAW/SMALL título, derecho3 SMALLSPORT/SMALL título, campeonato1 titular1 (film credits) créditos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtitle deed escritura de propiedadtitle page portadatitle role papel nombre masculino principaltitle n: título mn.• antenombre s.m.• campeonato s.m.• diploma s.m.• encabezamiento s.m.• epígrafe s.m.• nombre s.m.• rótulo s.m.• rúbrica s.f.• tratamiento s.m.• trato s.m.• título s.m.v.• intitular v.• titular v.
I 'taɪtḷ1) c ( of creative work) título m; (before n)title role — papel m protagónico ( de la obra del mismo nombre)
2) ca) (designation, label) título mb) ( status) tratamiento m (como Sr, Sra, Dr etc)c) ( noble rank) título m (nobiliario or de nobleza)d) ( Sport) título m; (before n)title fight — combate m por el título
3) ( Law)a) u ( right of ownership)title (TO something) — derecho m (a algo)
b) c ( document) título m de propiedad4) titles pl (Cin, TV) créditos mpl, títulos mpl (de crédito)
II
transitive verb \<\<book/painting/song\>\> titular, intitular (frml)['taɪtl]1. N1) [of book, chapter] título m ; (=headline) titular m, cabecera fwhat title are you giving the book? — ¿qué título vas a dar al libro?, ¿cómo vas a titular el libro?
2) (=form of address) fórmula f de tratamiento, tratamiento m ; [of nobility etc] título mwhat title should I give him? — ¿qué tratamiento debo darle?
noble title, title of nobility — título m de nobleza
George V gave him a title — Jorge V le dio un título de nobleza or le ennobleció
what's your job title? — ¿cómo se llama or qué nombre recibe tu puesto?
3) (Sport) título mto hold a title — ser campeón(-ona) m / f, tener un título
4) (Publishing) (=book, periodical) título m, publicación f5) (Jur) (=right) derecho m6) titles (Cine, TV) créditos mplthe opening/closing titles — créditos mpl iniciales/finales
2.VT titular, intitular frm3.CPDtitle deed N — (Jur) título m de propiedad
title fight N — combate m por el título
title holder N — (Sport) campeón(-ona) m / f
title page N — portada f
title role N — (Theat, Cine) papel m principal
title track N — (Mus) corte m que da nombre al álbum
* * *
I ['taɪtḷ]1) c ( of creative work) título m; (before n)title role — papel m protagónico ( de la obra del mismo nombre)
2) ca) (designation, label) título mb) ( status) tratamiento m (como Sr, Sra, Dr etc)c) ( noble rank) título m (nobiliario or de nobleza)d) ( Sport) título m; (before n)title fight — combate m por el título
3) ( Law)a) u ( right of ownership)title (TO something) — derecho m (a algo)
b) c ( document) título m de propiedad4) titles pl (Cin, TV) créditos mpl, títulos mpl (de crédito)
II
transitive verb \<\<book/painting/song\>\> titular, intitular (frml) -
12 laser
12 nELECTRON, OPT, PHYS, PRINT, RAD PHYS, WAVE PHYS láser m -
13 designate
'deziɡneit
1. verb1) (to call or name: It was designated a conservation area.) designar, nombrar2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) designar, nombrar
2. adjective((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) designado, nombrado- designated driver
1 formal use (indicate, mark, show) indicar, señalar2 (appoint) designar, nombrar1 formal use designado,-a, nombrado,-a1) indicate, specify: indicar, especificar2) appoint: nombrar, designaradj.• designado, -a adj.v.• designar v.• marcar v.• nombrar v.• señalar v.
I 'dezɪgneɪt1) ( name officially) nombrar, designar2) ( call) (frml) designar3) ( indicate) (frml) indicar*
II 'dezɪgneɪt, -nət, 'dezɪgnətadjective (after n)1.VT ['dezɪɡneɪt](=name) denominar; (=appoint) nombrar, designar; (=indicate) señalar, indicarto designate sb to do sth — nombrar or designar a algn para hacer algo
I was designated as their representative — me nombraron or designaron representante de su grupo
the woodland has been designated (as) a bird sanctuary — el bosque ha sido declarado reserva ornitológica
2.ADJ ['dezɪɡnɪt]designado, nombrado* * *
I ['dezɪgneɪt]1) ( name officially) nombrar, designar2) ( call) (frml) designar3) ( indicate) (frml) indicar*
II ['dezɪgneɪt, -nət, 'dezɪgnət]adjective (after n) -
14 PDO
ABBR= Protected Designation of Origin D.O.P. f -
15 designación
designación sustantivo femenino designation, appointment ' designación' also found in these entries: Spanish: nombramiento -
16 señalamiento
-
17 I/O
1 abbr (input/output)COMP&DP, ELEC, PROD E/S (entrada/salida)2 -
18 byte
-
19 target
nELEC, PART PHYS, PHYS anticátodo mSPACE, TV blanco m, objetivo m -
20 terminal
nAIR TRANSP airport terminal fAUTO electricity borne m, terminal mCINEMAT, COMP&DP terminal mELEC connection terminal f, borne mELEC ENG electricity borne m, terminal mPACK, PETR TECH, PHOTO, PHYS terminal mPROD borne mTELECOM electricity borne m, borna f, terminal mTV borne mVEH terminal m, borne mWATER TRANSP terminal m
См. также в других словарях:
désignation — [ deziɲasjɔ̃ ] n. f. • XIVe, repris XVIIe; lat. designatio 1 ♦ Action de désigner. Désignation d une personne par son nom, son titre. Désignation des marchandises sur leur étiquette. 2 ♦ Signe linguistique (d une chose, d un concept). Tel mot,… … Encyclopédie Universelle
Designation — Désignation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Designation — stammt aus dem Lateinischen und bezeichnet die Bestimmung eines Amtsnachfolgers im Voraus. So ist etwa ein Kandidat, der von dem entsprechenden Wahlgremium zum künftigen Amtsnachfolger gewählt wurde, ab der erfolgten Wahl bis zu seinem… … Deutsch Wikipedia
designation — des‧ig‧na‧tion [ˌdezɪgˈneɪʆn] noun 1. [uncountable] the act of choosing someone or something for a particular purpose, or of giving them a particular description: • Designation of the town as a historic site would increase tourism. 2.… … Financial and business terms
Designation — may refer to: Professional certification Designation (landmarks), an official classification determined by a government agency or historical society See also All pages beginning with Designation All pages with titles containing Designation United … Wikipedia
désignation — DÉSIGNATION. s. f. Dénotation d une personne, d une chose par des expressions, par des marques qui la font connoître. Cette désignation est si précise, qu on ne sauroit s y tromper. [b]f♛/b] Il signifie aussi, Nomination et destination expresse.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Designation — Des ig*na tion, n. [L. designatio: cf. F. d[ e]signation.] 1. The act of designating; a pointing out or showing; indication. [1913 Webster] 2. Selection and appointment for a purpose; allotment; direction. [1913 Webster] 3. That which designates; … The Collaborative International Dictionary of English
designation — I (naming) noun appellation, appointment, approval, assigning, assignment, authorization, calling, categorization, choosing, commissioning, delegating, delegation, denomination, denotation, deputation, description, designatio, fixing,… … Law dictionary
designation — Designation. s. f. v. Denotation d une personne, d une chose par des expressions, par des marques qui la font connoistre. Cette designation est si particuliere qu on ne sçauroit s y tromper. Il signifie aussi, Nomination & destination expresse.… … Dictionnaire de l'Académie française
designation — [n1] name, label, mark appellation, appellative, class, classification, cognomen, compellation, denomination, description, epithet, identification, key word, moniker, nickname, nomen, style, title; concept 683 designation [n2] delegation,… … New thesaurus
Designatĭon — (v. lat.), 1) Bezeichnung; 2) das Verzeichniß; so Verzeichniß, in welchem bei einem Concurs die Gläubiger mit ihren Forderungen aufgeführt werden; D. der Kosten, Verzeichniß der in einem Rechtsstreite od. durch die Vornahme von einzelnen… … Pierer's Universal-Lexikon