-
1 deshinchar
v.1 to let down, to deflate (globo, rueda).2 to reduce the swelling in.* * *1 (neumático etc) to deflate, let down2 (reducir la hinchazón) to reduce the swelling of3 figurado (quitar importancia) to play down4 figurado (hacer perder el orgullo) to bring down a peg or two1 to deflate, go down2 (reducirse la hinchazón) to go down* * *1. VT1) [+ neumático] to let down2) (Med) to reduce the swelling of3) [+ ira, furia] to give vent to2.See:* * *1. 2.deshincharse v prona) pies/tobillosb) (Esp) desinflarse* * *1. 2.deshincharse v prona) pies/tobillosb) (Esp) desinflarse* * *deshinchar [A1 ]vt( Esp) ‹globo/balón› to deflate, let down1«pies/tobillos»: se le van deshinchando los tobillos the swelling in her ankles is going down2 ( Esp) «globo» to deflate, go down; «balón» to deflate, go flat* * *
deshinchar verbo transitivo to deflate
* * *♦ vt1. [globo, neumático] to let down, to deflate2. [hinchazón] to reduce;[parte del cuerpo] to reduce the swelling on;deshinchar el bulto to make the lump go down* * *v/t globo deflate, let down* * *deshinchar vb to let down [pt. & pp. let] -
2 deshinchar
• deflate• reduce the swelling of -
3 deshinchado
adj.deflated, flat.past part.past participle of spanish verb: deshinchar.* * *1→ link=deshinchar deshinchar► adjetivo1 (neumático etc) flat, deflated2 (sin hinchazón) not swollen* * *adj deflated
См. также в других словарях:
deshinchar — verbo transitivo 1. Sacar (una persona o una cosa) el aire o el contenido de [una cosa hinchada]: He deshinchado la pelota porque ya nos vamos. 2. Quitar (una cosa) la hinchazó … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deshinchar — 1. tr. Deshacer o reducir lo hinchado. U. t. c. prnl.) 2. desinflar (ǁ sacar el aire). 3. Desahogar la cólera o el enojo. 4. prnl. Perder la inflamación de la zona del cuerpo afectada por ella. 5. coloq. Deponer la presunción … Diccionario de la lengua española
deshinchar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Desinflar o quitar la hinchazón de una cosa: ■ deshinchar una rueda. ► verbo transitivo 2 Expresar una persona su enojo, enfado o cólera: ■ deshinchó su ira golpeando con fuerza la mesa. ► verbo pronominal 3… … Enciclopedia Universal
deshinchar — {{#}}{{LM D12752}}{{〓}} {{ConjD12752}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13047}} {{[}}deshinchar{{]}} ‹de·shin·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo hinchado,{{♀}} quitarle o perder el aire o la sustancia que lo hincha: • Deshinchó la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deshinchar(se) — Sinónimos: ■ desinflar, desinflamar Antónimos: ■ hinchar, henchir Sinónimos: ■ acobardarse, desalentarse, desanimarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
deshinchar — transitivo y pronominal desinflar … Diccionario de sinónimos y antónimos
deshinchar — tr. Quitar la hinchazón. fig. Desahogar la cólera … Diccionario Castellano
deshinchadura — ► sustantivo femenino Acción y resultado de deshinchar o desinflar. SINÓNIMO [deshinchazón] * * * deshinchadura f. Acción de deshinchar[se]. * * * deshinchadura. f. Acción y efecto de deshinchar o deshincharse … Enciclopedia Universal
hinchar — pronominal 1) inflarse, abotargarse. transitivo 2) inflar, soplar, abombar. ≠ deshinchar. 3) exagerar, extremar, aumentar, abultar. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Michelle Pfeiffer — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Parónimo — Saltar a navegación, búsqueda Parónimos son dos o más palabras que tienen pronunciación parecida , pero ortografía y significado distintos. En el caso que la pronunciación sea idéntica, se habla de homofonía. Ejemplos de parónimos en español Los… … Wikipedia Español