-
1 deshilachado
đesila'tʃađoadjdeshilachadodeshilachado , -a [desila'6B36F75Cʧ6B36F75Caðo, -a]num1num (ropa) fadenscheinignum2num (persona) zerlumpt -
2 deshilachado
adj.fraying, ravelling, raggedy, frayed.past part.past participle of spanish verb: deshilachar.* * *1→ link=deshilachar deshilachar► adjetivo1 frayed* * *ADJ frayed* * *= frayed.Ex. It has a time-worn and frayed look.* * *= frayed.Ex: It has a time-worn and frayed look.
* * *deshilachado, -a adjfrayed -
3 deshilachado
-
4 deshilachado
• frayed• fraying• raggedy -
5 deshilachado
• nedbalý• nepořádný• ošumělý• roztřepený -
6 Deshilachado
Deprimido. -
7 cable deshilachado
• frayed cable -
8 borde deshilachado
m.frayed edge, frayed edge of a cloth or garment. -
9 cable deshilachado
m.frayed cable. -
10 flecos
m.pl.1 fringe.2 frayed edge, frayed edge of a cloth or garment.* * *masculino plurala) ( adorno) fringeb) ( borde deshilachado) frayed edge* * *masculino plurala) ( adorno) fringeb) ( borde deshilachado) frayed edge* * *1 (adorno) fringeun chal con flecos a fringed shawl2 (borde deshilachado) frayed edge‹persona› to wear … out* * *
flecos sustantivo masculino plural
' flecos' also found in these entries:
English:
fringe
* * ** * *flecos npl fringe -
11 fleco
m.1 fringe (adorno).con flecos fringed2 frayed edge.3 fringe (flequillo). (Mexican Spanish)4 bangs, fringe.5 frill.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: flecar.* * *1 (adorno) fringe2 (borde deshilachado) frayed edge3 (asunto pendiente menor) minor point, final detail* * *noun m.* * *SM2) pl flecosa) (=adorno) fringe singc) (=detalles pendientes) loose ends* * *masculino (Méx) ( en el pelo) bangs (pl) (AmE), fringe (BrE)* * *= fringe.Ex. Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.* * *masculino (Méx) ( en el pelo) bangs (pl) (AmE), fringe (BrE)* * *= fringe.Ex: Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.
* * *( Méx)* * *
fleco sustantivo masculino (Méx) ( en el pelo) bangs (pl) (AmE), fringe (BrE)
fleco sustantivo masculino
1 (de alfombra, vestido) fringe
2 (de un asunto, negociación) loose end
' fleco' also found in these entries:
English:
fringe
- bang
* * *fleco nm1. [adorno] fringe;con flecos fringed2. [de tela gastada] frayed edge3. [asunto pendiente] unresolved issue;discutieron los flecos que quedaban por cerrar they discussed the loose ends that needed tying up* * ** * *fleco nm1) : bangs pl2) : fringe -
12 лохматый
прил.1) (с длинной шерстью, ворсом) desgreñado, despeluz(n)ado; deshilachado ( о материи)лохма́тый пес — perro peludoлохма́тая бара́нья ша́пка — gorro de piel de cordero ( con pelo largo y espeso)лохма́тая голова́ — cabeza pobladaлохма́тые бро́ви — cejas espesasлохма́тая елка — pino espeso (poblado)лохма́тая ту́ча — nube espesa -
13 обмызганный
-
14 обтрепанный
1) прич. от обтрепать2) прил. usado, gastado; deshilachado ( о краях одежды)обтрепанный вид — aspecto deslucido, apariencia lastimera -
15 hilachento
adj.1 shabby.2 full of raveled threads, frayed.* * *ADJ LAm1) (=persona) ragged2) [ropa] (=deshilachado) frayed; (=raído) shabby* * *hilachento -ta2 ( Chi) ‹carne› which is stringy when cooked
См. также в других словарях:
deshilachado — deshilachado, a Participio adjetivo de «deshilachar[se]». ⊚ Con los bordes desgastados: ‘Lleva las mangas deshilachadas’. ≃ Desfilachado, desflecado, raído … Enciclopedia Universal
deshilachado — deshilachado, da adjetivo 1. (estar) [Tela] que tiene los bordes desgastados: Tiene los pantalones deshilachados. Me vendieron una falda que estaba deshilachada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deshilachado — pop. Deprimido … Diccionario Lunfardo
fleco — (Del ant. flueco < lat. floccus, pelo del paño.) ► sustantivo masculino 1 Adorno compuesto por una serie de hilos o cordones colgantes de una tela o cinta: ■ la camisa está adornada con flecos. SINÓNIMO cairel 2 Borde deshilachado de una tela … Enciclopedia Universal
raboso — ► adjetivo Que está deshilachado. * * * raboso, a (de «rabo») adj. *Deshilachado o rozado. * * * raboso, sa. adj. Que tiene rabos o partes deshilachadas en la extremidad … Enciclopedia Universal
Bandera de Sudáfrica — Saltar a navegación, búsqueda Dimensiones de la bandera: 2:3 … Wikipedia Español
Cabuyería — Saltar a navegación, búsqueda La cabuyería es la disciplina o saber que estudia el arte de hacer nudos, sus clases y sus distintas aplicaciones. Contenido 1 Historia 2 Aplicaciones de los nudos 3 Tipos de cabos … Wikipedia Español
Diego Polo — Saltar a navegación, búsqueda La recogida del maná. Diego Polo, también llamado Diego Polo el Menor, pintor barroco español fuertemente influido por Tiziano, activo en Madrid entre 1630 y 1641. La documentación relativa a la vida de e … Wikipedia Español
El Greco — «Greco» redirige aquí. Para otras acepciones, véase griego. El Greco … Wikipedia Español
Flogger — Saltar a navegación, búsqueda Grupo de floggers en las afueras del Abasto Shopping. Se conoce como Flogger a una moda adolescente originaria de Argentina, que está estrechamente relacionada con Fotolog.com, un sitio web donde se suben fotos y… … Wikipedia Español
Ghillie — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español