-
1 desgobernar
desgovernar -
2 desgovernar
desgobernar -
3 esgubernar
desgobernar -
4 misgovern
tr[mɪs'gʌvən]1 desgobernarv.• administrar mal v.• desgobernar v.• gobernar mal v.[ˌmɪs'ɡʌvǝn]VT VI gobernar mal -
5 dislocate
'disləkeit, ]( American) -lou-(to put (a bone) out of joint; to displace: She dislocated her hip when she fell.) dislocartr['dɪsləkeɪt]1 SMALLMEDICINE/SMALL dislocar2 figurative use (system, plan, traffic) trastornarv.• desarticular v.• descoyuntar v.• desencajar v.• desgobernar v.• dislocar v.'dɪsləkeɪttransitive verb ( Med) dislocarse*['dɪslǝʊkeɪt]VT1) (=put out of joint) [+ bone] dislocarse2) (=disrupt) [+ traffic] trastornar; [+ plans] trastocar3) (=displace) [+ person] desplazar* * *['dɪsləkeɪt]transitive verb ( Med) dislocarse* -
6 misrule
misrule n: mal gobierno mn.• desgobierno s.m.[ˌmɪs'ruːl]1.N desgobierno m, mal gobierno m2.VT desgobernar, gobernar mal -
7 upset the government of
-
8 вносить беспорядок в управление
vecon. desgobernarDiccionario universal ruso-español > вносить беспорядок в управление
-
9 вывихнуть
-
10 нарушать порядок
v1) gener. perturbar el orden, preternaturalizar, desgobernar, destemplar, pervertir, preposterar, turbar2) med. trastornar3) law. entrabar el orden, infringir el orden, transgredir el orden, trastornar el orden, turbar el orden -
11 неумело руководить
advecon. desgobernar -
12 плохо руководить
advecon. desgobernar -
13 расстраивать порядок
vgener. desgobernar -
14 misrule
s.desgobierno.v.gobernar mal, desgobernar. (pt & pp misruled)
См. также в других словарях:
desgobernar — verbo transitivo 1. Pragmática: peyorativo. Dirigir (una persona) muy mal [un país]. 2. Uso/registro: restringido. Alterar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desgobernar — desgobernar(se) ‘No gobernar o gobernar mal’, ‘descoyuntar(se)’ y, como intransitivo pronominal, ‘desmandarse o salirse de su sitio’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) … Diccionario panhispánico de dudas
desgobernar — (De des y gobernar). 1. tr. Deshacer, perturbar y confundir el buen orden del gobierno. 2. Desencajar, dislocar, descoyuntar los huesos. 3. Mar. Dicho de un timonel: Descuidarse en el gobierno del timón. 4. Veter. Hacer a las caballerías una… … Diccionario de la lengua española
desgobernar — ► verbo transitivo 1 Alterar el gobierno o la dirección de una cosa. SE CONJUGA COMO pensar 2 POLÍTICA Dirigir mal un país. 3 Sacar un hueso de su lugar. ► verbo pronominal 4 DANZA Hacer contorsiones o movimientos violentos en un baile: ■ se… … Enciclopedia Universal
desgobernar — {{#}}{{LM D46380}}{{〓}} {{ConjD46380}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}desgobernar{{]}} ‹des·go·ber·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una colectividad,{{♀}} alterar o dirigir mal su funcionamiento: • desgobernar un país.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desgobernar(se) — Sinónimos: ■ perturbar, descuidar, agitarse, moverse … Diccionario de sinónimos y antónimos
desgobernar — transitivo (huesos) desencajar*, dislocar, descoyuntar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desgobernarse — desgobernar(se) ‘No gobernar o gobernar mal’, ‘descoyuntar(se)’ y, como intransitivo pronominal, ‘desmandarse o salirse de su sitio’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) … Diccionario panhispánico de dudas
desgobierno — ► sustantivo masculino 1 POLÍTICA Falta de gobierno o mal gobierno: ■ existía un desgobierno evidente; desgobierno doméstico. SINÓNIMO desorden ANTÓNIMO gobierno 2 VETERINARIA Operación que consiste en desgobernar los huesos de una caballería. *… … Enciclopedia Universal
desgobernadura — ► sustantivo femenino VETERINARIA Acción de dislocar los huesos: ■ el veterinario le tuvo que hacer una desgobernadura para salvarlo. SINÓNIMO desgobierno * * * desgobernadura f. Vet. Operación de desgobernar. * * * desgobernadura. f … Enciclopedia Universal
desencajar — transitivo 1) desajustar, desquiciar. pronominal 2) demudarse*, descomponerse, robarse el rostro. transitivo y pronominal 3) dislocar, descoyuntar, luxar desgobernar (los huesos). Tratándose de huesos. Desgobernar es únicamente transitivo … Diccionario de sinónimos y antónimos