-
21 desglose sectorial
сущ. -
22 desglose territorial
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > desglose territorial
-
23 desglose analítico
• analytical breakdown -
24 desglose del comercio por productos
• commodity composition of tradeDiccionario Técnico Español-Inglés > desglose del comercio por productos
-
25 desglose doble
• two-way breakdown -
26 desglose analítico
m.analytical breakdown. -
27 desglose doble
m.two-way breakdown. -
28 en desglose de
сущ.экон. в разбивке по (...), в разрезе по (...) -
29 en desglose mensual
сущ.экон. в разбивке по месяцамИспанско-русский универсальный словарь > en desglose mensual
-
30 en desglose regional
сущ.экон. в региональном разрезеИспанско-русский универсальный словарь > en desglose regional
-
31 en desglose semestral
сущ.экон. в разбивке по полугодиямИспанско-русский универсальный словарь > en desglose semestral
-
32 en desglose trimestral
сущ.экон. в разбивке по кварталамИспанско-русский универсальный словарь > en desglose trimestral
-
33 разрез
-
34 desglossament
desglose -
35 esglosada
desglose -
36 breakdown
1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) colapso, crisis nerviosa2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) averíabreakdown n averíatr['breɪkdaʊn]1 (of car, machine) avería2 SMALLMEDICINE/SMALL crisis nombre femenino nerviosa3 (in negotiations) ruptura5 (in negotiations) fracaso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbreakdown service (servicio de) asistencia en carreterabreakdown van / breakdown truck grúabreakdown ['breɪk.daʊn] n1) : avería f (de máquinas), interrupción f (de comunicaciones), fracaso m (de negociaciones)2) analysis: análisis m, desglose mn.• avería s.f.• colapso s.m.• desglose s.m.• distribución s.f.• falla s.f.• interrupción s.f.• pana s.f.1)a) (failure - of car, machine) avería f, descompostura f (Méx), varada f (Col), pana f (Chi); (-of service, communications) interrupción f; (- of negotiations) fracaso m, ruptura fthe system suffered a complete breakdown — ( Comput) el sistema colapsó
they had a breakdown on the motorway — se les estropeó el coche en la autopista; (before n)
breakdown service — servicio m de asistencia en carretera
breakdown truck — grúa f
b) ( nervous breakdown) crisis f nerviosa2)a) ( analysis)b) ( into constituent elements) descomposición f['breɪkdaʊn]1. N1) (=failure) [of system, electricity] fallo m ; [of negotiations, marriage] fracaso m ; [of vehicle, machine] avería f, descompostura f (LAm)2) (fig) [of talks] ruptura f3) (Med) colapso m, crisis f inv nerviosa4) (=analysis) [of numbers etc] análisis m inv, desglose m ; (Chem) descomposición f ; (=report) informe m detallado2.CPDbreakdown cover N — (Insurance) asistencia f mecánica
breakdown service N — (Brit) (Aut) servicio m de asistencia en carretera
breakdown truck, breakdown van N — (Brit) (Aut) (camión m) grúa f
* * *1)a) (failure - of car, machine) avería f, descompostura f (Méx), varada f (Col), pana f (Chi); (-of service, communications) interrupción f; (- of negotiations) fracaso m, ruptura fthe system suffered a complete breakdown — ( Comput) el sistema colapsó
they had a breakdown on the motorway — se les estropeó el coche en la autopista; (before n)
breakdown service — servicio m de asistencia en carretera
breakdown truck — grúa f
b) ( nervous breakdown) crisis f nerviosa2)a) ( analysis)b) ( into constituent elements) descomposición f -
37 Gliederung
'gliːdəruŋf1) ( Aufbau) estructuración f2) ( Anordnung) disposición f, determinación f<- en>( Plural Gliederungen) die -
38 breakdown
nCHEM pressure, stress ruptura fCOMP&DP avería fCONST descarga eléctrica f, descomposición f, desglose m, fallo m, ruptura fELEC avería f, of dielectric descarga disruptiva f, disrupción f, perforación f, ruptura fELEC ENG avería f, of insulator, p-n junction descarga a través de un aislante f, interrupción del servicio fELECTRON avería f, communications, perturbación fGAS avería fGEOL disgregación fMECH, MECH ENG avería f, fallo mMINE descomposición fNUCL avería f, descarga fP&R avería f, descarga disruptiva f, descomposición f, desintegración fPHYS, fallo m, for cable descarga a través de un aislante f, interrupción del servicio f, interrupción del suministro eléctrico fPROD avería f, discontinuidad fQUALITY, SAFE, SPACE avería fTELECOM avería f, interrupción del servicio fTEXTIL desglose mWATER TRANSP avería f -
39 classification
- fi-noun clasificaciónclassification n clasificacióntr[klæsɪfɪ'keɪʃən]1 clasificación nombre femeninoclassification [.klæsəfə'keɪʃən] n: clasificación fn.• clasificación s.f.• desglose s.m.'klæsəfə'keɪʃən, ˌklæsɪfɪ'keɪʃəncount & mass noun clasificación f[ˌklæsɪfɪ'keɪʃǝn]N clasificación f* * *['klæsəfə'keɪʃən, ˌklæsɪfɪ'keɪʃən]count & mass noun clasificación f -
40 Unterteilung
См. также в других словарях:
desglose — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de desglosar: el desglose de una cuenta, el desglose de una factura, el desglose de un programa de actividades, el desglose de las partes de una lección … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desglose — m. Acción y efecto de desglosar … Diccionario de la lengua española
desglose — ► sustantivo masculino 1 ARTES GRÁFICAS Acción y resultado de separar algo de un conjunto para considerarlo o tratarlo con detenimiento o aisladamente: ■ necesito el desglose del presupuesto. 2 Supresión de las glosas o notas en un escrito. 3… … Enciclopedia Universal
desglose — {{#}}{{LM D12712}}{{〓}} {{[}}desglose{{]}} ‹des·glo·se› {{《}}▍ s.m.{{》}} Separación de las partes de un todo para poder estudiarlas o considerarlas por separado: • En la factura puedes ver el desglose del importe total por partidas.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desglose — Sinónimos: ■ separación, segregación, desprendimiento, análisis … Diccionario de sinónimos y antónimos
Países por población pasada y futura — Anexo:Países por población pasada y futura Saltar a navegación, búsqueda Este anexo muestra la evolución (absoluta) de la población de casi todos los países y territorios del mundo entre 1950 y 2050. Este período de un siglo permite tener una… … Wikipedia Español
Anexo:Países por población pasada y futura — Este anexo muestra la evolución (absoluta) de la población de casi todos los países y territorios del mundo entre 1950 y 2050. Este período de un siglo permite tener una visión amplia (llamada the big picture en inglés) del proceso de cambio… … Wikipedia Español
Temporadas de los Washington Redskins — Anexo:Temporadas de los Washington Redskins Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Elecciones federales de México de 1988 — Saltar a navegación, búsqueda Las elecciones federales de México de 1988 se llevaron a cabo el domingo 3 de julio de 1988, y en ellas fueron electos a nivel federal: Presidente de la República. Jefe de Estado y de Gobierno electo para un periodo… … Wikipedia Español
Teorema del coseno — El teorema del coseno es una generalización del teorema de Pitágoras en los triángulos no rectángulos que se utiliza, normalmente, en trigonometría. El teorema relaciona un lado de un triángulo con los otros dos y con el coseno del ángulo formado … Wikipedia Español
Systems Development Life Cycle — En este artículo sobre informática se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Podría ser demasiado… … Wikipedia Español