-
1 desdizer-se
-
2 desdizer
des.di.zer[dezdiz‘er] vt+vpr 1 dédire. vt 2 démentir.* * *[dziʒdi`ze(x)]Verbo transitivo contredireVerbo Pronominal se dédire* * *verbodémentirdédirenierrétracter literário -
3 retirar
re.ti.rar[r̄etir´ar] vt 1 enlever, retirer, dépouiller, ôter. vpr 2 se retirer.* * *[xetʃi`ra(x)]Verbo transitivo retirerVerbo Pronominal se retirerretirar-se de algo se retirer de quelque chose* * *verboenleverretirar as luvasenlever les gantsenleverretirar a chave da fechaduraretirer la clé de la serrureretirar as mãos dos bolsosenlever les mains des pochesretirar da circulaçãoretirer de la circulationretirar um produto do mercadoretirer un produit du marchéretirar dinheiro da contaretirer de l'argent de son comptetirerobtenirtouchernão retirar lucros das terrasne pas toucher des bénéfices de ses terresretirar a pensãoretirer la pensionretirar todo o apoioretirer tout son appuiretiro o que disseje retire ce que j'ai ditextraireobtenirretirar carvão das minasextraire du charbon des mines
См. также в других словарях:
desdizer — se de desdisseram se dos seus depoimentos … Dicionario dos verbos portugueses
desdizer — |ê| v. tr. 1. Contradizer (alguém no que diz). 2. Negar. • v. intr. 3. Discordar; estar em contradição; não convir. • v. pron. 4. Dizer o contrário que antes dissera. 5. Retratar se; faltar à palavra … Dicionário da Língua Portuguesa
dédire — (dé di r ) v. a. se conjugue comme dire, excepté à la 2e personne du pluriel du présent de l indicatif et de l impératif : vous dédisez, dédisez, et non : vous dédites, dédites. 1° Désavouer quelqu un de ce qu il a dit ou fait. • Croyez qu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arrepender — |ê| v. pron. 1. Lamentar ou ter pena por alguma coisa feita ou dita ou não feita ou não dita. 2. Mudar de intenção ou de ideia. 3. Desdizer se. 4. Mudar de aspecto, ameaçando chuva. ‣ Etimologia: latim *[ar]repoenitere, de poeniteo, ere, não… … Dicionário da Língua Portuguesa
combinar — v. tr. 1. Fazer combinação de (várias coisas para que resulte um todo ou composto). 2. Aliar. 3. Juntar. 4. Unir. 5. Dispor. 6. Calcular. 7. Comparar. • v. intr. e pron. 8. Não desdizer, harmonizar se, estar conforme. • v. pron. 9. Entrar em… … Dicionário da Língua Portuguesa
contradizer — |ê| v. tr. 1. Dizer, sustentar o contrário de. 2. Impugnar. 3. Contestar. • v. intr. 4. Alegar o contrário; fazer oposição. • v. pron. 5. Desdizer se; estar em oposição consigo mesmo … Dicionário da Língua Portuguesa
desconfessar — v. tr. 1. Dar por não confessado. 2. Desdizer se de. ‣ Etimologia: des + confessar … Dicionário da Língua Portuguesa
reconsiderar — v. tr. 1. Considerar ou ponderar de novo. • v. intr. 2. Refletir, suspendendo resolução tomada. 3. Tomar nova resolução. 4. Desdizer se. 5. Arrepender se do que tinha feito … Dicionário da Língua Portuguesa
retractação — |àt| s. f. 1. Ato ou efeito de retratar se, de desdizer se. 2. Confissão de erro. 3. Desmentido. • Confrontar: retratação. ♦ [Portugal] Grafia de retratação antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: retratação … Dicionário da Língua Portuguesa
retractar — |tràt| v. tr. e pron. 1. Retirar o que se disse; dar o dito por não dito; voltar atrás. = DESDIZER 2. Admitir um erro. • v. pron. 3. Pedir desculpa. = DESCULPAR SE ‣ Etimologia: latim retracto, are, tocar novamente, retomar, corrigir, retirar… … Dicionário da Língua Portuguesa
retrair — |a í| v. tr. 1. Puxar para trás. = RECOLHER, RETIRAR 2. Impedir a saída ou a manifestação de. = CONTER, CONTROLAR 3. Desviar. • v. tr. e pron. 4. Provocar ou sofrer contração. = CONTRAIR, ENCOLHER 5. Fazer recuar ou recuar. • v. pron. 6. Ficar… … Dicionário da Língua Portuguesa
