-
81 Descubrir al que hizo alguna obra buena o mala
Sitikataña ullachäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Descubrir al que hizo alguna obra buena o mala
-
82 Descubrir lo que trataron en secreto
Arusiwi qhanaruchaña, arusuña, phakusuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Descubrir lo que trataron en secreto
-
83 Descubrir lo secreto
Qhanachaña, qhanaru apsuña, samusuña vel phakusuña. -
84 Descubrir quitando ropa
Janaraña. -
85 descubrir el campo
1) разведывать силы противника; производить рекогносцировку (разведку) -
86 descubrir el cuerpo
1) открывать, оставлять незащищённой часть тела -
87 descubrir tierra
1) узнавать местность, знакомиться со страной2) зондировать почву, прощупывать кого-либо -
88 descubrir cómo
v.to find out how to. -
89 descubrir que
v.to discover that, to discover. -
90 la llave para descubrir el secreto
la llave para descubrir el secretoder Schlüssel zum GeheimnisDiccionario Español-Alemán > la llave para descubrir el secreto
-
91 no logramos descubrir el paradero del paquete
no logramos descubrir el paradero del paquetees gelang uns nicht herauszufinden, wo das Paket (gelandet) istDiccionario Español-Alemán > no logramos descubrir el paradero del paquete
-
92 posibilidad de descubrir
(n.) = discoverabilityEx. This project is testing the viability of harvesting metadata, and exposing it with a search interface to enhance resource discoverability for materials that represent cultural heritage.* * *(n.) = discoverabilityEx: This project is testing the viability of harvesting metadata, and exposing it with a search interface to enhance resource discoverability for materials that represent cultural heritage.
-
93 sin descubrir
adj.undiscovered, unknown.* * *(adj.) = undiscoveredEx. This incompleteness of search and retrieval therefore makes possible, and plausible, the existence of undiscovered public knowledge.* * *(adj.) = undiscoveredEx: This incompleteness of search and retrieval therefore makes possible, and plausible, the existence of undiscovered public knowledge.
-
94 volver a descubrir
(v.) = rediscoverEx. The Victorians had unprecedented access to a wealth of manuscript sources, which helped them rediscover and reinterpret their cultural history.* * *(v.) = rediscoverEx: The Victorians had unprecedented access to a wealth of manuscript sources, which helped them rediscover and reinterpret their cultural history.
-
95 tratar de descubrir
гл.общ. доискиваться (de saber)Испанско-русский универсальный словарь > tratar de descubrir
-
96 asomar [descubrir, enseñar] la oreja
вы́дать себя́; показа́ть своё и́стинное лицо́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > asomar [descubrir, enseñar] la oreja
-
97 conseguir descubrir
• fathom out• ferret out• nose one's way• nose over -
98 prueba para descubrir una alergia
• patch of rosemary• patch upDiccionario Técnico Español-Inglés > prueba para descubrir una alergia
-
99 sin descubrir
• undiscovered -
100 volver a descubrir
• rediscover
См. также в других словарях:
descubrir — verbo transitivo,prnl. 1. Quitar (una persona) lo que cubre [a otra persona o una cosa]: Se descubrió el brazo para el análisis. Descubrió la placa conmemorativa. Se descubrió el monumento en la plaza del pueblo. 2. Dejar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descubrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: descubrir descubriendo descubierto Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descubro descubres descubre… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
descubrir — descubrir(se) ‘Destapar’, ‘hallar’ y ‘dar(se) a conocer’. Su participio es irregular: descubierto … Diccionario panhispánico de dudas
descubrir — (Del lat. discooperīre). 1. tr. Manifestar, hacer patente. 2. Destapar lo que está tapado o cubierto. 3. Hallar lo que estaba ignorado o escondido, principalmente tierras o mares desconocidos. 4. Registrar o alcanzar a ver. 5. Venir en… … Diccionario de la lengua española
descubrir — ► verbo transitivo 1 Hacer que se conozca la existencia de una cosa o su verdadera naturaleza. IRREG. participio : descubierto SINÓNIMO revelar ANTÓNIMO encubrir ocultar … Enciclopedia Universal
descubrir — v tr (Se conjuga como subir. Su participio es irregular: descubierto) 1 Hacer aparecer una cosa quitando lo que la tapa o la cubre: descubrir una caja, descubrirse los brazos 2 Hallar o encontrar algo o a alguien que no se conocía: descubrir una… … Español en México
descubrir — transitivo 1) destapar. ≠ tapar. 2) hallar, encontrar, inventar, detectar. ≠ ignorar. Detectar se utiliza para designar la acción de descubrir algo que no puede ser observado directamente y que necesita de alguna técnica o método determinados … Diccionario de sinónimos y antónimos
descubrir — {{#}}{{LM D12450}}{{〓}} {{ConjD12450}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12740}} {{[}}descubrir{{]}} ‹des·cu·brir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo tapado o cubierto,{{♀}} destaparlo o quitarle lo que lo cubre: • Al final del acto la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descubrir la Cordillera de los Andes — descubrir lo obvio; enterarse de lo que todos ya saben; cf. mansa huevada, descubrir América; ahora el Lorenzo sale con que las mujeres mienten; descubrió La Crodillera de los Andes el gil , Manuel descubrió la Cordillera de los Andes: que la… … Diccionario de chileno actual
descubrir la pólvora — descubrir el agua caliente … Diccionario de dichos y refranes
descubrir América — descubrir el agua caliente … Diccionario de dichos y refranes