-
1 доискиваться
-
2 bucear
vi3) (en) выяснять (что-либо), доискиваться, докапываться ( до чего-либо) -
3 escrutar
-
4 escudriñar
-
5 averiguar
устанавливать, определять, выяснять, удостоверять, исследовать, расследовать, разузнавать, допытываться, доискиваться, дознаваться* * *расследовать; производить расследование или дознание- averiguar la verdad -
6 averiguar
гл.1) общ. выспрашивать, доискиваться, допытываться, исследовать2) разг. дознаться3) тех. проверять4) книжн. изыскивать5) юр. производить дознание, производить расследование, расследовать6) прост. вынюхать, вынюхивать, попытать -
7 descubrir
гл.1) общ. (обнажить) раскрыть, (обнаруживать) изобличать, (открыть взору) обнаруживать, (открыть взору) обнаружить, выдать, ловить, обнажить, оголить, разоблачить, раскрывать, отпахивать (rápidamente), найти (обнаружить), находить (обнаружить), усмотреть (обнаружить), отыскать (открыть), открыть (что-л. покрытое), отпахнуть (rápidamente), делать открытие, открывать2) разг. (разузнать) доискаться, (разузнать) доискиваться, выискать3) перен. (обнаружить, раскрыть) обнажить, вскрыть, выкопать4) воен. демаскировать5) книжн. поведать6) юр. выявлять, раскрывать (преступление)7) прост. (разузнать) докопать -
8 encontrar
гл.1) общ. (найти) высматривать, (найти) высмотреть, (подыскать) присматривать, (подыскать) присмотреть,улучить, встретить, застать, найти, отыскать, подыскать, улавливать, уловить, улучать, набредать (встретить), набрести (встретить), напасть (встретить),
придумывать (найти), достать (найти), придумать (найти), обнаруживать (обман, ошибку и т. п.), обнаружить (обман, ошибку и т. п.), изобрести (тж. придумать), увидеть (En ese dramatico momento me he despertado y he encontrado un papiro.), находить, встречать (неожиданно)
2) разг. (отыскать) доискаться, (отыскать) доискиваться, (подыскать) приглядеть (найти), (подыскать) приглядывать (найти), (улучить) выбрать, выискать, повстречать, сыскать, урвать, приискать (найти)3) перен. нащупать, нащупывать4) книжн. изыскать, обрести, обретать5) юр. разыскивать -
9 hallar
гл.1) общ. @улучить, изобретать, найти, обнаруживать, обнаружить, открывать, подыскать, улучать, отыскать (buscando), встретить (найти), встречать (найти), напасть (найти), замечать, находить2) разг. выискать, доискаться, доискиваться, сыскать, урвать (время и т. п.)3) книжн. обрести, обретать -
10 tratar de descubrir
гл.общ. доискиваться (de saber)Испанско-русский универсальный словарь > tratar de descubrir
-
11 bucear
vi1) нырять; плавать (держаться) под водой3) (en) выяснять (что-либо), доискиваться, докапываться ( до чего-либо) -
12 escrutar
-
13 escudriñar
См. также в других словарях:
доискиваться — См. узнавать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доискиваться прощупывать почву, допытываться, выкапывать, разузнавать, разведывать, узнавать, выведывать, откапывать,… … Словарь синонимов
ДОИСКИВАТЬСЯ — ДОИСКИВАТЬСЯ, доискиваюсь, доискиваешься, несовер., чего и без доп. (разг.). 1. несовер. к доискаться. 2. Стараться разузнать о чем нибудь, усиленно разыскивать. Он всё доискивается, откуда я родом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
доискиваться — ДОИСКАТЬСЯ, ищусь, ищешься; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доискиваться — чего и (реже) до чего. Доискиваться смысла прочитанных слов. Доискиваться до истины … Словарь управления
Доискиваться — несов. неперех. разг. 1. Долго, упорно разыскивать. отт. Находить в результате долгих и упорных поисков. 2. перен. Выяснять, определять, устанавливать что либо в результате размышлений, исследования и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доискиваться — доискиваться, доискиваюсь, доискиваемся, доискиваешься, доискиваетесь, доискивается, доискиваются, доискиваясь, доискивался, доискивалась, доискивалось, доискивались, доискивайся, доискивайтесь, доискивающийся, доискивающаяся, доискивающееся,… … Формы слов
доискиваться — до искиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
доискиваться — (I), дои/скиваюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
доискиваться — см. доискаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
доискиваться — до/иск/ива/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
узнавать — Признавать, опознавать, распознавать, определять, отличать, различать; дознавать, разузнавать, отгадывать, разгадывать, угадывать, разведывать, выведывать, проведывать, изведать, сведать, допрашивать, выспрашивать, выпытывать, пронюхивать,… … Словарь синонимов