-
1 sauvagerie
[sovaʒʀi]Nom féminin (férocité) selvageria feminino(insociabilité) descortesia feminino* * *[sovaʒʀi]Nom féminin (férocité) selvageria feminino(insociabilité) descortesia feminino -
2 невежливость
жimpolidez f, descortesia f, incivilidade f -
3 невнимательность
жdesatenção f, falta de atenção; ( рассеянность) distra(c)ção f; ( небрежность) negligência f; ( равнодушие) desatenção f; indiferença f; ( неучтивость) descortesia f -
4 нелюбезность
жfalta de amabilidade; ( неучтивость) descortesia f -
5 неучтивость
жimpolidez f, incivilidade f, descortesia f -
6 désobligeance
-
7 discourtoisie
-
8 incivilité
[ɛ̃sivilite]Nom féminin (manque de courtoisie) incivilidade feminino* * *incivilité ɛ̃sivilite]nome femininoliterário incivilidade; descortesia; indelicadeza; grosseria -
9 sauvagerie
[sovaʒʀi]Nom féminin (férocité) selvageria feminino(insociabilité) descortesia feminino* * *sauvagerie sovaʒʀi]nome femininoselvajaria -
10 discourteousness
dis.cour.te.ous.ness[disk'ə:tiəsnis] n descortesia, indelicadeza, grosseria, incivilidade. -
11 disobligingness
dis.o.blig.ing.ness[disəbl'aidʒiŋnis] n incivilidade, descortesia, grosseria. -
12 disregard
1. verb(to ignore: He disregarded my warnings.) não fazer caso2. noun(lack of concern: He has a complete disregard for his own safety.) descaso* * *dis.re.gard[d'isrig'a:d] n 1 descuido, negligência, pouco caso. 2 desatenção, desconsideração, desmazelo, indelicadeza, descortesia, desprezo, desdém. • vt desconsiderar, desatender, negligenciar, fazer pouco-caso de, tratar com desatenção, sem respeito, desdenhar, desprezar. -
13 disrespect
[disrə'spekt](rudeness or lack of respect: He spoke of his parents with disrespect.) desrespeito- disrespectfully* * *dis.re.spect[disrisp'ekt] n desrespeito, falta de respeito, desconsideração, incivilidade, descortesia, irreverência, desacato, rudeza. • vt desrespeitar, faltar ao respeito, desconsiderar, desacatar. -
14 grossness
gross.ness[gr'ousnis] n grosseria, descortesia, vulgaridade. -
15 impoliteness
-
16 incivility
[insi'viləti](impoliteness.) grosseria* * *in.ci.vil.i.ty[insiv'iliti] n incivilidade, indelicadeza, descortesia. -
17 unfriendliness
un.friend.li.ness[∧nfr'endlinis] n descortesia, indelicadeza, inimizade, hostilidade. -
18 ungentleness
un.gen.tle.ness[∧ndʒ'entəlnis] n brutalidade, descortesia, grosseria, incivilidade. -
19 ungraciousness
un.gra.cious.ness[∧ngr'eiʃəsnis] n 1 falta de amabilidade, descortesia, indelicadeza, rudeza. 2 qualidade do que é desagradável. -
20 unkindliness
un.kind.li.ness[∧nk'aindlinis] n 1 descortesia, indelicadeza, desatenção. 2 insensibilidade, dureza, crueldade.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
descortesía — sustantivo femenino 1. Falta de cortesía o de amabilidad: No soporto la descortesía de alguien que me ofrece su casa sin darme su dirección. Es famoso por su descortesía, nunca cede ni el paso ni el asiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descortesia — s. f. Falta de cortesia; grosseria; ação descortês … Dicionário da Língua Portuguesa
descortesía — f. Falta de cortesía … Diccionario de la lengua española
descortesía — ► sustantivo femenino Falta de cortesía o atención. * * * descortesía f. Falta de cortesía. * * * descortesía. f. Falta de cortesía. * * * ► femenino Falta de cortesía … Enciclopedia Universal
descortesía — {{#}}{{LM D12426}}{{〓}} {{SynD12711}} {{[}}descortesía{{]}} ‹des·cor·te·sí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de cortesía, de buena educación o de amabilidad. {{#}}{{LM SynD12711}}{{〓}} {{CLAVE D12426}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descortesia — des|cor|te|si|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
descortesía — sustantivo femenino desatención*, descomedimiento, desconsideración, inconveniencia, indelicadeza, grosería*, incorrección, falta, brusquedad, rudeza. ≠ cortesía … Diccionario de sinónimos y antónimos
descortesiá — descourtesié f. impolitesse ; désobligeance … Diccionari Personau e Evolutiu
desatención — ► sustantivo femenino 1 Falta de atención o aplicación. SINÓNIMO desatención desinterés 2 Falta de amabilidad, urbanidad o respeto: ■ sería una desatención no ir a saludar a tu familia. SINÓNIMO desconsideración descortesía * * * desatención 1 f … Enciclopedia Universal
grosería — ► sustantivo femenino 1 Acciones o palabras bastas o poco delicadas: ■ eso que has dicho es una grosería. SINÓNIMO descortesía 2 Calidad de lo hecho con tosquedad o sin pulir: ■ la grosería del tejido es evidente con solo tocarlo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
grosería — sustantivo femenino desatención*, incorrección, inconveniencia, descomedimiento, descortesía*, patanería, zafiedad, patochada, tochedad, ordinariez, cochinada (coloquial) … Diccionario de sinónimos y antónimos