-
1 descarnarse
1) обнажаться ( о зубе)2) тратиться ( на кого-либо) -
2 descarnarse
VPR to lose flesh, get thin -
3 descarnarse
• zhubnout* * *• zbavit se masa -
4 descarnarse
1) обнажаться ( о зубе)2) тратиться ( на кого-либо) -
5 descarnarse (por u.p.)
• zničit se (pro koho) -
6 descarnar
v.1 to excarnate, to clear from flesh.2 to take away part of a thing.Descarnar los pellejos among curriers, to scrape hides or skins with the drawing-knife3 to remove one from earthly things.4 to lose flesh, emaciate.5 to destroy, undermine a spot of ground (mar). (Nautical)6 to become uncovered (tierras, playas).7 to prune too severely.8 to strip the flesh from, to strip to the bone, to bare to the bone, to remove the flesh from.9 to abrade.* * *1 (quitar la carne) to strip the flesh from2 (poner al descubierto) to lay bare* * *1. VT1) [+ hueso] to remove the flesh from; [+ piel] to scrape the flesh from2) (=desgastar) to eat away, corrode, wear down2.See:* * *descarnar [A1 ]vtto remove the flesh from* * *descarnar vt1. [hueso, piel] to scrape the flesh from2. [desmoronar] to eat away
См. также в других словарях:
descarnarse — {{＃}}{{LM SynD12580}}{{〓}} {{CLAVE D12301}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}descarnar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(un hueso o la piel){{♀}} pelar • despellejar • desollar ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descarnarse uno por otro — ► locución Gastar la riqueza propia en beneficio ajeno: ■ se descarnó por él, para que acabase sus estudios … Enciclopedia Universal
descarnar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la carne de un hueso o de la piel. 2 Quitar parte de una cosa o desmoronarla. 3 Quitar la parte blanda que cubre una cosa dura. ► verbo transitivo 4 Debilitar o enflaquecer una persona: ■ la enfermedad le… … Enciclopedia Universal
descarnadura — ► sustantivo femenino Acción y resultado de descarnar o descarnarse. * * * descarnadura. f. Acción y efecto de descarnar … Enciclopedia Universal
descarnar — (De des y carne). 1. tr. Quitar al hueso la carne. U. t. c. prnl.) 2. Separar la parte blanda de algo. U. t. c. prnl.) 3. Hacer perder carnes por causa física o moral. La enfermedad le ha descarnado las mejillas. U. t. c. prnl.) 4. Quitar parte… … Diccionario de la lengua española
