-
1 desalquilarse
-
2 desalquilarse
освобождаться (о квартире, комнате) -
3 desalquilarse
прил.общ. освободиться, освобождаться -
4 desalquilarse
освобождаться (о квартире, комнате) -
5 desalquilar
v.1 to leave a room or house for which a rent was paid.2 to stop renting, to vacate.* * *1 to vacate1 to become vacant* * *1.VT to vacate, move out of2.See:* * *desalquilar [A1 ]vtto vacate«inquilino» to vacate the premises; «inmueble» to become vacanthay varios apartamentos desalquilados there are several vacant apartments* * *♦ vt1. [lo alquilado] to stop renting2. [mudarse de] to move out of, to vacate -
6 освободиться
сов.1) ( стать свободным) liberarse, libertarse; estar libre ( о территории)2) ( высвободиться) liberarse, soltarse (непр.)освободи́ться из объя́тий — librarse de los abrazos3) от + род. п. ( избавиться) lib(e)rarse, libertarse (de); emanciparse (от зависимости, опеки); eximirse, exentarse (от обязанности, должности и т.п.); zafarse (de), desembarazarse, despreocuparse ( отделаться); purgarse ( от чего-либо тягостного)освободи́ться от эксплуата́ции — sacudir el yugoосвободи́ться от предрассу́дков — librarse de los prejuicios4) (о посуде и т.п.; о месте, помещении) estar libre; desocuparse, desalojarse, desalquilarseкварти́ра освободи́лась — el piso está desocupadoме́сто освободи́лось — hay una plaza libre; hay un puesto (una plaza) vacante, el puesto ( la plaza) está vacante ( о должности) -
7 освобождаться
несов.1) ( стать свободным) liberarse, libertarse; estar libre ( о территории)2) ( высвободиться) liberarse, soltarse (непр.)освобожда́ться из объя́тий — librarse de los abrazos3) от + род. п. ( избавиться) lib(e)rarse, libertarse (de); emanciparse (от зависимости, опеки); eximirse, exentarse (от обязанности, должности и т.п.); zafarse (de), desembarazarse, despreocuparse ( отделаться); purgarse ( от чего-либо тягостного)освобожда́ться от эксплуата́ции — sacudir el yugoосвобожда́ться от предрассу́дков — librarse de los prejuicios4) (о посуде и т.п.; о месте, помещении) estar libre; desocuparse, desalojarse, desalquilarseкварти́ра освободи́лась — el piso está desocupadoме́сто освободи́лось — hay una plaza libre; hay un puesto (una plaza) vacante, el puesto ( la plaza) está vacante ( о должности) -
8 desalquilar
См. также в других словарях:
desalquilar — {{#}}{{LM D12127}}{{〓}} {{ConjD12127}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12401}} {{[}}desalquilar{{]}} ‹de·sal·qui·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dejar de alquilar: • Desalquiló la casa porque se fue a otra ciudad.{{○}} {{【}}desalquilarse{{】}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desocupar — ► verbo transitivo 1 Sacar lo que hay dentro de una cosa: ■ nos obligaron a desocupar la vivienda. SINÓNIMO desalojar vaciar 2 Dejar un lugar libre de obstáculos. SINÓNIMO despejar 3 FISIOLOGÍA … Enciclopedia Universal
desocupar — {{#}}{{LM D12932}}{{〓}} {{ConjD12932}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13234}} {{[}}desocupar{{]}} ‹de·so·cu·par› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un lugar,{{♀}} dejarlo libre de ocupantes o sacar lo que hay dentro: • Como hay… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desocuparse — {{#}}{{LM SynD13234}}{{〓}} {{CLAVE D12932}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}desocupar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(dejar sin estorbos){{♀}} vaciar • limpiar • desembarazar • despejar ≠ ocupar = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vaciar — {{#}}{{LM V39297}}{{〓}} {{ConjV39297}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynV40281}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}vaciar{{]}} ‹va·ciar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un recipiente,{{♀}} dejarlo vacío: • Vacié el vaso antes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vaciarse — {{#}}{{LM SynV40281}}{{〓}} {{CLAVE V39297}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vaciar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un lugar){{♀}} desocupar • despejar • limpiar • desembarazar • desalquilarse ≠ llenar =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos