-
1 Luftgehalt (des Frischbetons)
Menge der nach sorgfältiger Verdichtung im Frischbeton verbleibenden Luft. Sie setzt sich zusammen aus den Verdichtungsporen und den ggf. durch Luftporenbildner erzeugten Mikroluftporen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Luftgehalt (des Frischbetons)
-
2 укладка бетонной смеси
укладка бетонной смеси
Заполнение бетонной смесью опалубки, формы или площади массива при безопалубочном бетонировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укладка бетонной смеси
-
3 укладка бетонной смеси
n1) eng. Schütten des Betons2) construct. Betoneinbau, Einbringen der Betonmasse, Einbringen des Frischbetons, Schüttung des Betons3) road.wrk. Aufbringen des Betons, Betoneinbringung, Einbauen des Betons, Einbringen des BetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > укладка бетонной смеси
-
4 подвижность
(ж)Verfahrbarkeit (f); Beweglichkeit (f); Fahrbarkeit (f); Fließ(f)ähigkeit (f);подвижность бетонной смеси — Beweglichkeit (f) des Betons; Konsistenz (f) des Frischbetons;
подвижность раствора — (M)örtelkonsistens (f)
-
5 Beton
Gemisch aus Zement, Wasser ( Zugabewasser), Zuschlag und ggf. Betonzusätzen, das im frischen Zustand verformbar (Frischbeton) und durch Hydratation des Zements zunächst erstarrt und dann zu einem künstlichen Stein erhärtet (Festbeton). Nach der Trockenrohdichte werden unterschieden Leicht-, Normal- und Schwerbeton, nach den Herstellbedingungen Beton B I und Beton B II, nach der Nennfestigkeit die Betonfestigkeitsklassen, nach dem Ort der Herstellung und Erhärtung Baustellen-, Transport- und Ortbeton. Für bestimmte Anwendungsfälle kann Beton mit besonderen Eigenschaften hergestellt werden. Nach der Konsistenz des Frischbetons werden unterschieden steife, plastische, weiche und fließfähige Betone.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Beton
-
6 Konsistenz
1. Maß für die Verarbeitbarkeit des Frischbetons; 2. Beschaffenheit bindiger Böden in Bezug auf den Zusammenhalt der Teilchen. Die K. wird vom Wassergehalt des Bodens bestimmt und kann im Bereich von flüssig bis fest/hart liegen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Konsistenz
-
7 Verdichtungsporen
sind Poren, die während des Einbaus des Frischbetons eingetragen und bei der nachfolgenden Verdichtung nicht vollständig ausgetrieben wurden.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Verdichtungsporen
-
8 Wassergehalt
1. des Frischbetons, Summe aus Zugabewasser und Oberflächenfeuchte der Zuschläge;2. (Geotechnik)Kennzahl zur Quantifizierung der Phasenzusammensetzung. Masse des im Boden enthaltenen Wassers mw bezogen auf die Masse der Festsubstanz ms (Körner). mw m - md w = ----- = --------- mg md Ermittlung: z. B. Wägung der Probe vor und nach Trocknung bei 105 °C.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wassergehalt
-
9 боковое давление неотвердевшего бетона
adjconstruct. Seitendruck des FrischbetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > боковое давление неотвердевшего бетона
-
10 определение подвижности бетонной смеси
nУниверсальный русско-немецкий словарь > определение подвижности бетонной смеси
-
11 осадка конуса бетонной смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > осадка конуса бетонной смеси
-
12 степень подвижности свежеприготовленной или свежеуложенной бетонной смеси
nconstruct. Beweglichkeitsgrad des FrischbetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > степень подвижности свежеприготовленной или свежеуложенной бетонной смеси
-
13 водонасыщение
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водонасыщение
-
14 разравнивание
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > разравнивание
-
15 concrete wet density
English-German dictionary of Architecture and Construction > concrete wet density
-
16 осадка
осадка ж. кер. Besatz m; Depression f; маш. Döppen n; ав. Einfederung f; Einsenken n; Eintauchtiefe f; Federung f; Nachrutschen n; Niedergehen n; кож. Nieteisen n; Pressen n; Pressung f; Sacken n; Sackung f; геол. Senkung f; горн. Setzdruck m; стр. Setzen n; Setzung f; маш.,мет. Stauchen n; маш. Stauchung f; мор.,суд. Tiefgang m -
17 Ausbreitmaß
Maß über die Konsistenz des Frischbetons, mit dem Ausbreitversuch nach DIN 1048-1 bestimmt.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Ausbreitmaß
-
18 Betonpumpe
Verdrängerpumpe zum Fördern des Frischbetons durch Rohrleitungen von der Anlieferungsstelle zur Verwendungsstelle.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Betonpumpe
-
19 Betonverflüssiger BV
Betonzusatzmittel, das dazu verwendet wird, um entweder bei gleichem Wassergehalt die Verarbeitbarkeit des Frischbetons zu verbessern oder bei Verminderung der Wasserzugabe unter Beibehaltung der Konsistenz einen niedrigeren Wasserzementwert einzuhalten.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Betonverflüssiger BV
-
20 KF
fließfähiger Konsistenzbereich des Frischbetons.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > KF
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Luftgehalt (des Frischbetons) — Menge der nach sorgfältiger Verdichtung im Frischbeton verbleibenden Luft. Sie setzt sich zusammen aus den Verdichtungsporen und den ggf. durch Luftporenbildner erzeugten Mikroluftporen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Baustellenbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Beton — Querschnitt durch Beton Flug durch einen µCT Bildstapel eines Stückes Beton, gefunden am Strand von Montpellier, Frankreich. Durch langen Salzwasser Kontakt haben sich die Calcium basierten Füllstoffe (Muschel und Schneckensch … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeit — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeitsklasse — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betongüteklasse — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betonwerk — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Blauer Beton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Dauerhaftigkeit von Beton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Drainbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Dränbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia