-
1 Beweglichkeit
■ Fähigkeit, die auf einer relativ großen Bewegungungsamplitude der Gelenke basiert. -
2 Beweglichkeit
f подвижность f; мобильность f; живость f -
3 negative differentielle Beweglichkeit
microel. NDBУниверсальный русско-немецкий словарь > negative differentielle Beweglichkeit
-
4 подвижность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подвижность
-
5 подвижность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подвижность
-
6 маневренность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > маневренность
-
7 маневренные качества
Russian-german polytechnic dictionary > маневренные качества
-
8 гибкость планировки
гибкость планировки
Возможность получения вариантов объёмно-планировочных решений при данной конструктивной схеме здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гибкость планировки
-
9 Biegsamkeit
■ Fähigkeit, die auf einer relativ großen Bewegungungsamplitude der Gelenke basiert. -
10 Gelenkigkeit
■ Fähigkeit, die auf einer relativ großen Bewegungungsamplitude der Gelenke basiert. -
11 Gelenksbeweglichkeit
■ Fähigkeit, die auf einer relativ großen Bewegungungsamplitude der Gelenke basiert. -
12 маневренность
Beweglichkeit, Bewegungsfreiheit, Manövrierfähigkeit, ( транспортного средства) Spurverhalten, WendefähigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > маневренность
-
13 маневренность
Beweglichkeit, Bewegungsfreiheit, Manövrierfähigkeit, ( транспортного средства) Spurverhalten, WendefähigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > маневренность
-
14 гибкость
Beweglichkeit, Elastizität, (напр. вексельных курсов) Flexibilität -
15 подвижность макромолекул
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подвижность макромолекул
-
16 подвижность питательных веществ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подвижность питательных веществ
-
17 подвижность
-
18 подвижност ж
Beweglichkeit {f} -
19 лабильность
Beweglichkeit, Labilität -
20 подвижность
Beweglichkeit, Labilität, Mobilität, Motilität, Verschiebbarkeit
См. также в других словарях:
Beweglichkeit — Beweglichkeit, 1) so v.w. Bewegbarkeit; bes. 2) das Vermögen, sich leicht zu bewegen … Pierer's Universal-Lexikon
Beweglichkeit — Beweglichkeit,die:⇨Gewandtheit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Beweglichkeit — ↑Agilität, ↑Elastizität, ↑Mobilität, ↑Motilität, ↑Versatilität … Das große Fremdwörterbuch
Beweglichkeit — Eine Sportgymnastin beim Beweglichkeitstraining (Überspagat) Sich streckende Hauskat … Deutsch Wikipedia
Beweglichkeit — Umtrieb; Betriebsamkeit; Geschäftigkeit; Regsamkeit; Aktivität; Rastlosigkeit; Unternehmungsgeist (umgangssprachlich); Rührigkeit (umgangssprachlich); Mobilit … Universal-Lexikon
Beweglichkeit — judris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité, f … Automatikos terminų žodynas
Beweglichkeit — judris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidutinis elektringosios dalelės slinkio arba dreifo greitis, kurį ji įgyja terpėje veikiama elektrinio lauko, padalytas iš to lauko stiprio. atitikmenys: angl. mobility vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Beweglichkeit — judrumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įvairių dalelių ar medžiagos dalių savybė, lemianti jų judėjimo greitį tam tikroje terpėje. atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Beweglichkeit — judris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité, f … Fizikos terminų žodynas
Beweglichkeit — judrumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité, f … Fizikos terminų žodynas
Beweglichkeit — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas daryti kuo didesnės amplitudės judesius; valdomo judesio amplitudė sąnaryje. Lankstumą galima ugdyti fiziniais pratimais. atitikmenys: angl. flexibility;… … Sporto terminų žodynas