-
1 сочетать
-
2 སྐད་བསྒྲིགས་
[skad bsgrigs]derinti (muz. instrumentą). -
3 ཆ་བསྒྲིག་པ་
[cha bsgrig pa]derinti, atitaikyti. -
4 ཉེ་བར་འདོགས་པ་
[nye bar 'dogs pa](su)jungti, (su)derinti. -
5 བདར་བ་
[bdar ba]1) tvarkyti; derinti; 2) kruopščiai tyrinėti, tikrinti; 3) valyti; poliruoti; glūdinti, šlifuoti; 4) trinti; phye mar བདར་བ་ trinti į miltus; 5) galąsti; 6) (per)pjauti; (per)kirsti; 7) girti, šlovinti. -
6 སྦྱོར་བ་
[sbyor ba]I būt. ir būs. sbyar - 1. (pri)tvirtinti, (su)jungti, derinti, sudaryti; suklijuoti; derėti; lytiškai santykiauti; taikyti (praktikoje), įgyvendinti, vykdyti; sku 'dra'i gzugs la dbu de སྦྱོར་བ་ priglausti galvą (pagerbiant) prie švento atvaizdo; kha dang kha སྦྱོར་བ་ sujungti lūpas, bučiuotis; sems la སྦྱོར་བ་ įsidėmėti, įsiminti; 2. 1) derinimas, (su)jungimas; lytinė sueitis; taikymas (praktikoje), įgyvendinimas, vykdymas; 2) sutapimas; sutarimas, darna; analogija, paralėlizmas. II 1) (pa)ruošti, (pa)rengti; lto zas སྦྱོར་བ་ paruošti maistą kelionei; 2) nustatyti; (su)tvirtinti, (su)stiprinti. III prayoga - 1) log. formuluotė; silogizmas; 2) lavinimasis, praktika; pagalbinė priemonė. -
7 ཚིག་འབྲུ་སྦྱོར་
[tshig 'bru sbyor]padavyañjana, suvyañjana - derinti raides ir skiemenis. -
8 ཟུང་དུ་འབྲེལ་བ་
[zung du 'brel ba]derinti; sujungti; susieti. -
9 གཞོགས་འདེགས་
[gzhogs 'degs]derinys, suderinimas; གཞོགས་འདེགས་ byed pa - derinti, koordinuoti. -
10 ཀུན་ནས་སྦྱོར་བ་
[kun nas sbyor ba]sanskr. saṃyojana - 1. sujungimas; kombinacija; derinimas; 2. sujungti; (su)derinti; sumaišyti; sman ཀུན་ནས་སྦྱོར་བ་ gaminti vaistus. -
11 སྡེབ་པ་ / būt. བསྡེབས་ / būs. བསྡེབ་ / liep. སྡེབས་
[sdeb pa / būt. bsdebs / būs. bsdeb / liep. sdebs]1) maišyti, derinti, sujungti; derintis, jungtis; pri(si)dėti; 2) keisti; 3) eiliuoti, rašyti eilėraščius.Tibeto-lietuvių žodynas > སྡེབ་པ་ / būt. བསྡེབས་ / būs. བསྡེབ་ / liep. སྡེབས་
-
12 co-ordinate
[kəu'o:dineit](to adjust (a movement or action) so that it fits in or works smoothly (with other movements or actions): In swimming the movement of one's arms and legs must be co-ordinated.) (su)derinti, koordinuoti -
13 harmonise
1) (to sing or play musical instruments in harmony.) darniai dainuoti/groti2) (to add different parts to (a melody) to form harmonies.) harmonizuoti3) (to (cause to) be in harmony or agreement: The colours in this room harmonize nicely.) derėti, derinti -
14 harmonize
1) (to sing or play musical instruments in harmony.) darniai dainuoti/groti2) (to add different parts to (a melody) to form harmonies.) harmonizuoti3) (to (cause to) be in harmony or agreement: The colours in this room harmonize nicely.) derėti, derinti -
15 tune
[tju:n] 1. noun(musical notes put together in a particular (melodic and pleasing) order; a melody: He played a tune on the violin.) melodija2. verb1) (to adjust (a musical instrument, or its strings etc) to the correct pitch: The orchestra tuned their instruments.) derinti2) (to adjust a radio so that it receives a particular station: The radio was tuned to a German station.) nustatyti3) (to adjust (an engine etc) so that it runs well.) sureguliuoti•- tuneful- tunefully
- tunefulness
- tuneless
- tunelessly
- tunelessness
- tuner
- change one's tune
- in tune
- out of tune
- tune in
- tune up -
16 tune up
((of an orchestra etc) to tune instruments.) derinti instrumentus -
17 настраивать
-
18 согласовывать
-
19 увязывать
См. также в других словарях:
derinti — dẽrinti vksm. Į̃prasta dẽrinti rankinùką prie bãtų … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
derinti — 1 dẽrinti ( yti), ina, ino, derìnti, ìna, ìno 1. daryti tinkamą, taikyti: Rakto dar nedẽrinau Plv. Dẽrinti langą, lentą (žiūrėti, ar tinka staktose, prie kitos lentos) J.Jabl. Su laikrodžiu jos visą savo darbą dẽrina J.Jabl. Derintas (iš… … Dictionary of the Lithuanian Language
dėrinti — dė̃rinti ( yti Skr), ina, ino, dėrìnti, ìna, ìno 1. caus. dėrti: Aš dėrinù akis pabalusias prigėręs J. 2. intr. vilktis, dyrinti: Dė̃rina kaži kur Vvr. dėrinti; išdėrinti; padėrinti … Dictionary of the Lithuanian Language
derinti — is., hlk. 1) Toplantı 2) Gelişigüzel toplanmış eşya 3) İnsan kalabalığı, güruh … Çağatay Osmanlı Sözlük
derinti — 2 dẽrinti, ina, ino caus. 2 derėti 1: Dabar kviečiukus pasėjom, tegul Dievas dẽrina Užp. Derink, Dievuli, žalią rūtelę ant mano dalelės KrvD128. Šįmet, kap matyt, javų visai nederina Lš … Dictionary of the Lithuanian Language
susiję ūkio subjektai — statusas Aprobuotas sritis vidaus rinka apibrėžtis Du ar daugiau ūkio subjektų, kurie dėl savitarpio kontrolės ar priklausomybės ir galimų suderintų veiksmų yra laikomi vienu vienetu. Jeigu neįrodoma priešingai, laikoma, kad susiję ūkio subjektai … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Koordination — koordinacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas derinti judesius, veiksmus, juos greitai ir gerai išmokti. kilmė lot. coordinare – derinti tarpusavyje atitikmenys: angl. coordination vok. Koordination … Sporto terminų žodynas
coordination — koordinacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas derinti judesius, veiksmus, juos greitai ir gerai išmokti. kilmė lot. coordinare – derinti tarpusavyje atitikmenys: angl. coordination vok. Koordination … Sporto terminų žodynas
koordinacija — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas derinti judesius, veiksmus, juos greitai ir gerai išmokti. kilmė lot. coordinare – derinti tarpusavyje atitikmenys: angl. coordination vok. Koordination, f rus.… … Sporto terminų žodynas
координация — koordinacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas derinti judesius, veiksmus, juos greitai ir gerai išmokti. kilmė lot. coordinare – derinti tarpusavyje atitikmenys: angl. coordination vok. Koordination … Sporto terminų žodynas
delninukė — Bendroji informacija Kirčiuota forma: delninùkė Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Giminiški naujažodžiai: delninukas; delninė. Pateikta: 2011 11 24. Atnaujinta: 2014 03 26. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas