-
1 вычёркивать из списка
1) General subject: delist, (кого-л.) strike a name off a list, (кого-л.) strike off a name from a list, (кого-л.) strike a name off a list; to strike off a name from a list2) Economy: remove from a list, strike off a list, strike off the register3) Makarov: deregisterУниверсальный русско-английский словарь > вычёркивать из списка
-
2 вычёркивать из списков
1) General subject: deregister2) Military: scrapУниверсальный русско-английский словарь > вычёркивать из списков
-
3 вычеркнуть из списков
General subject: deregisterУниверсальный русско-английский словарь > вычеркнуть из списков
-
4 снять с регистрации
1) General subject: deregister2) Law: remove registration ((X shall remove registration of Y in Z - Х должен снять с регистрации Y из Z)Универсальный русско-английский словарь > снять с регистрации
-
5 снять с регистрационного учёта
Insurance: deregisterУниверсальный русско-английский словарь > снять с регистрационного учёта
-
6 снять с учёта
General subject: deregister (автомобиль), strike off the list, strike off the register, take off the books -
7 снять с учёта автотранспортное средство
Универсальный русско-английский словарь > снять с учёта автотранспортное средство
-
8 снимать с налогового учета
to deregister with tax authorities4000 полезных слов и выражений > снимать с налогового учета
-
9 учёт
м1) установление наличия, количества stocktaking, inventory(-making)магази́н закры́т на учёт — the shop is closed for stocktaking
2) регистрация registrationвзять/поста́вить на учёт — to register
состоя́ть на учёте — to be registered, to be on the books
сня́ться с учёта — to deregister (oneself)
состоя́ть на учёте в поли́ции — to have a police record
См. также в других словарях:
deregister — /diˈrɛdʒəstə/ (say dee rejuhstuh) verb (t) to remove from a register, especially one which is an index of professional competence: the government threatened to deregister the union. –deregistration /diˌrɛdʒəsˈtreɪʃən/ (say dee.rejuhs trayshuhn),… …
deregister — verb To unregister … Wiktionary
deregister — verb remove from a register. Derivatives deregistration noun … English new terms dictionary
deregister — v.tr. remove from a register. Derivatives: deregistration n … Useful english dictionary
MV Steve Irwin — is a 59 meter (195 ft) former conservation enforcement ship owned by Sea Shepherd Conservation Society. The vessel was built in 1975 and served as a Scottish Fisheries Protection Agency patrol boat (FPV Westra ) for 28 years.Sea Shepherd had… … Wikipedia
SEC Form N-8F — A filing with the Securities and Exchange Commission (SEC) that must be submitted by a currently registered investment company that is seeking to deregister. To use the SEC Form N 8F, the fund must have undergone a merger or liquidation, qualify… … Investment dictionary
Sarbanes-Oxley Act — The Sarbanes Oxley Act of 2002 (USStatute|107|204|116|745|2002|07|30), also known as the Public Company Accounting Reform and Investor Protection Act of 2002 and commonly called SOX or Sarbox; is a United States federal law enacted on July 30,… … Wikipedia
Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua — Fiji This article is part of the series: Politics and government of Fiji Government Executive President ( … Wikipedia
Nahanni National Park Reserve — IUCN Category II (National Park) Virginia Falls … Wikipedia
Conservative Alliance (Fiji) — Fiji This article is part of the series: Politics and government of Fiji Government Executive President ( … Wikipedia
BG Group — infobox company company name = BG Group plc company company type = Public (LSE: [http://www.londonstockexchange.com/en gb/pricesnews/prices/system/detailedprices.htm?ti=BG. BG Group] , Pink Sheets: [http://www.pinksheets.com/pink/quote/quote.jsp?s… … Wikipedia