-
1 der Haftung unterliegen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Haftung unterliegen
-
2 Anerkennung der Haftung
Anerkennung der Haftung
assumption of liabilityBusiness german-english dictionary > Anerkennung der Haftung
-
3 Ausschluss der Haftung
Ausschluss der Haftung
exemption from liability, non-liability -
4 Begrenzung der Haftung
Begrenzung der Haftung
limitation of liability -
5 Beschränkung der Haftung
Beschränkung der Haftung
limitation of liabiltiyBusiness german-english dictionary > Beschränkung der Haftung
-
6 Einschränkung der Haftung
Einschränkung der Haftung
limitation of liabilityBusiness german-english dictionary > Einschränkung der Haftung
-
7 Klausel über die Beendigung der Haftung
Business german-english dictionary > Klausel über die Beendigung der Haftung
-
8 Umfang der Haftung
Umfang der Haftung
accountability, extent of liability -
9 j. von der Haftung ausnehmen (befreien)
j. von der Haftung ausnehmen (befreien)
to exempt s. o. from liabilityBusiness german-english dictionary > j. von der Haftung ausnehmen (befreien)
-
10 mit Ausschluss der Haftung
mit Ausschluss der Haftung
liableBusiness german-english dictionary > mit Ausschluss der Haftung
-
11 sich der Haftung entziehen
sich der Haftung entziehen
to avoid liabilityBusiness german-english dictionary > sich der Haftung entziehen
-
12 von der Haftung befreien
von der Haftung befreien
to absolve (relieve, free) from liabilityBusiness german-english dictionary > von der Haftung befreien
-
13 von der Haftung befreit werden
von der Haftung befreit werden
to be exonerated from an obligation.Business german-english dictionary > von der Haftung befreit werden
-
14 von der Haftung frei werden
von der Haftung frei werden
to be exoneratedBusiness german-english dictionary > von der Haftung frei werden
-
15 von der Haftung nicht erfasstes Restvermögen
von der Haftung nicht erfasstes Restvermögen
general balanceBusiness german-english dictionary > von der Haftung nicht erfasstes Restvermögen
-
16 Ruhen der Haftung
-
17 von der Haftung entbinden
von der Haftung f entbinden освобожда́ть от отве́тственности -
18 Dauer der Haftung
сущ.юр. срок гарантии -
19 Umfang der Haftung
-
20 von der Haftung entbinden
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von der Haftung entbinden
См. также в других словарях:
Straßburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschiffahrt — Das Straßburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt vom 4. November 1988 soll das Recht der Haftungsbeschränkung in der Binnenschiffahrt, insbesondere auf Rhein und Mosel, vereinheitlichen. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Haftung (Steuerrecht) — Haftung im deutschen Steuerrecht bedeutet das Einstehen mit dem eigenen Vermögen für eine fremde Steuerschuld. Es handelt sich dabei um einen öffentlich rechtlichen Anspruch, für den die Regelungen des Steuerschuldrechts gelten. Die Haftung kann… … Deutsch Wikipedia
Der Selbstmord — Der Suizid (von neulateinisch suicidium aus dem Präfix sui = sich und caedere = töten, respektive caedium = Tötung; gr. autocheiria) ist das willentliche Beenden des eigenen Lebens, sei es durch beabsichtigtes Handeln oder absichtliches… … Deutsch Wikipedia
Haftung (Recht) — Unter Haftung versteht man im engeren Sinne das Unterworfensein eines Rechtssubjekts unter den Vollstreckungszugriff des Staates (staatliche Gewalt). In einem weiteren Sinn bezeichnet Haftung die Übernahme eines Schadens durch einen anderen als… … Deutsch Wikipedia
Haftung für Hyperlinks — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Haftung für Hyperlinks ist ein hochgradig umstrittener Bereich des Internetrechts, der u. a. Bereiche des Wirtschaft … Deutsch Wikipedia
Haftung für Links — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Haftung für Hyperlinks ist ein hochgradig umstrittener Bereich des Internetrechts, der u. a. Bereiche des Wirtschaft … Deutsch Wikipedia
Haftung des Abschlussprüfers — Die Haftung des Abschlussprüfers ist die Konkretisierung der Verpflichtung zum Schadensersatz bei schuldhaftem oder grob fahrlässigen Verhaltens des Wirtschaftsprüfers im Rahmen der Jahresabschlussprüfung. Inhaltsverzeichnis 1 Problemstellung 2… … Deutsch Wikipedia
Haftung der Vertreter — Haftung des Vertreters bedeutet im deutschen Steuerrecht die Haftung des gesetzlichen Vertreters, Vermögensverwalters oder Verfügungsberechtigten. Sie ist geregelt in § 69 AO. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Vor … Deutsch Wikipedia
Der Danziger Vorposten — war eine Zeitung der NSDAP in Danzig, die als amtliches Organ der Nationalsozialisten zuerst als Wochenzeitung und nach der „Machtergreifung“ der Nationalsozialisten im Jahre 1933 als Tageszeitung erschien. Die Zeitung wurde erstmals ab November… … Deutsch Wikipedia
Der Aufsichtsrat — Beschreibung Fachinformationen für die verantwortungsvolle Überwachung und Beratung von Unternehmen Fachgebiet Unternehmensbereich Recht Sprache Deutsch … Deutsch Wikipedia
Haftung — Haftvermögen; Haftkapital; Obligo; Haftpflicht; Verantwortlichkeit; Haftreibung * * * Hạf|tung 〈f. 20; unz.〉 1. das Haften (an, auf etwas) 2. das Haften, Verpflichtung, für etwas zu haften ● Haftung der Reifen (des Fahrzeugs) auf dem Boden; ( … Universal-Lexikon