-
61 vollkommene Freistellung von der Arbeit
Business german-english dictionary > vollkommene Freistellung von der Arbeit
-
62 Anpassung der Arbeit an den Menschen
Anpassung (f) der Arbeit an den Menschenrus адаптация (ж) труда к человекуDeutsch-russische Arbeits Glossar > Anpassung der Arbeit an den Menschen
-
63 Gesundheit bei der Arbeit
Gesundheit (f) bei der Arbeit, Gesundheit (f) am Arbeitsplatzrus гигиена (ж) трудаDeutsch-russische Arbeits Glossar > Gesundheit bei der Arbeit
-
64 Sicherheit außerhalb der Arbeit
außerberufliche Unfallverhütung (f), Sicherheit (f) außerhalb der Arbeitrus безопасность (ж) в быту и на транспортеDeutsch-russische Arbeits Glossar > Sicherheit außerhalb der Arbeit
-
65 Unfall außerhalb der Arbeit
außerberuflicher Unfall (m), Unfall (m) außerhalb der Arbeitrus несчастный случай (м) в бытуDeutsch-russische Arbeits Glossar > Unfall außerhalb der Arbeit
-
66 Mann der Arbeit, aufgewacht...
"Вставай, человек труда...", стихотворение Георга Хервега, революционного поэта XIX в.: "Mann der Arbeit, aufgewacht! / Und erkenne deine Macht. / Alle Räder stehen still, / Wenn dein starker Arm es will" ("Вставай, человек труда, и осознай свою власть. Все заводы остановятся, если этого захочет твоя сильная рука"). Припев песни был популярным лозунгом социал-демократического движения в XIX в., его скандировали на собраниях социал-демократов, лозунг висел в рамочке во многих домах рабочих. Стихотворение стало одной из первых песен рабочего движения, сохранивших свою популярность и в ХХ в. Слова песни использовались в призывах к забастовкам, участники которых боролись за свои политические и экономические права → Herwegh Georg, Arbeiterlied, Krupp und KrauseГермания. Лингвострановедческий словарь > Mann der Arbeit, aufgewacht...
-
67 Ausdauer bei der Arbeit haben
Ausdauer bei der Arbeit habenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Ausdauer bei der Arbeit haben
-
68 bei der Arbeit bleiben
bei der Arbeit bleibenaan, bij het werk blijven, doorwerken -
69 die Freude an der Arbeit
die Freude an der ArbeitWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Freude an der Arbeit
-
70 mit der Arbeit aufhören
mit der Arbeit aufhören -
71 mit der Arbeit aussetzen
mit der Arbeit aussetzenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit der Arbeit aussetzen
-
72 mit der Arbeit weiterkommen
mit der Arbeit weiterkommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit der Arbeit weiterkommen
-
73 mit der Arbeit zurückbleiben
mit der Arbeit zurückbleibenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit der Arbeit zurückbleiben
-
74 mitten in der Arbeit anhalten
mitten in der Arbeit anhaltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mitten in der Arbeit anhalten
-
75 nicht von der Arbeit abkommen können
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > nicht von der Arbeit abkommen können
-
76 Gesetzbuch der Arbeit
сущ.1) юр. Кодекс законов о труде2) экон. (der Deutschen Demokratischen Republik) Кодекс законов о трудеУниверсальный немецко-русский словарь > Gesetzbuch der Arbeit
-
77 Gesetzbuch der Arbeit
econ. GBA, GBA (der Deutschen Demokratischen Republik)Универсальный русско-немецкий словарь > Gesetzbuch der Arbeit
-
78 Tag der Arbeit
mДень труда, 1 мая, официальный праздник. Проводятся митинги, организованные местными профсоюзами. В одном из городов страны проходит центральное мероприятие праздника – демонстрация и митинг, организованные Федеральным советом профсоюзов. В нём принимают участие делегаты от всех отраслевых профсоюзов различных регионов. Основными темами выступлений являются социальная справедливость, укрепление прав наёмных работников, актуальные события мировой политики. В 1889 г. Международный конгресс труда принял решение ежегодно проводить "День борьбы" в память об американских рабочих, погибших во время массовых забастовок и демонстраций в Чикаго в 1886 г. Католическая церковь отмечает 1 мая День Св. Иосифа, покровителя рабочих (Joseph der Arbeiter), который введён Римским Папой Пием XXII в 1955 г. → Maibaum -
79 Partei der Arbeit der Schweiz
(сокр. PdA, PdAS)Швейцарская партия труда (ШПТ) -
80 Beseitigung der Verantwortungslosigkeit in der Arbeit
сущ.юр. ликвидация обезлички адм.прав.Универсальный немецко-русский словарь > Beseitigung der Verantwortungslosigkeit in der Arbeit
См. также в других словарях:
Rotes Banner der Arbeit — Der Orden des Roten Banners der Arbeit Bandschnalle des Orden des Roten Banners der Arbeit Der Orden des Roten Banners der Arbeit (russisch … Deutsch Wikipedia
Orden des Roten Banners der Arbeit — Der Orden des Roten Banners der Arbeit Bandschnalle des Ordens des Roten Banners der Arbeit Der Orden des Roten Banners der … Deutsch Wikipedia
Internationaler Bund der Opfer des Krieges und der Arbeit — Der Internationale Bund der Opfer des Krieges und der Arbeit war ein linker Kriegsopfer und Arbeitsinvaliden Verband zur Zeit der Weimarer Republik. Der Verband gründete sich 1919 zunächst unter dem Namen Internationaler Bund der… … Deutsch Wikipedia
Kritik der Arbeit — Die Kritik der Arbeit bezeichnet die Ablehnung des Arbeitszwanges und/oder bestimmter Formen der Arbeit bzw. die Arbeit als solche. Hintergrund der Ablehnung des Arbeitszwanges ist die als reale Möglichkeit gesehene Aufhebung der Arbeit. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Lied der Arbeit — Das Lied der Arbeit gilt als Hymne der österreichischen Sozialdemokratie. Es wurde 1868 erstmals in der Öffentlichkeit vorgetragen und ist noch heute auf Veranstaltungen der SPÖ zu hören, so etwa jedes Jahr in Wien bei den Feiern zum 1. Mai.… … Deutsch Wikipedia
Schönheit der Arbeit — Das Amt für Schönheit der Arbeit gehörte zur NS Gemeinschaft Kraft durch Freude, einer Unterorganisation der Deutschen Arbeitsfront (DAF), die unmittelbar nach Zerschlagung der Gewerkschaften im Mai 1933 als gemeinsame Organisation von… … Deutsch Wikipedia
Grenzprodukt der Arbeit — Das Grenzprodukt der Arbeit beschäftigt sich mit der Outputänderung bei Variation des Inputfaktors Arbeit in der Mikro und Makroökonomie. Unter Grenzprodukt (auch Grenzertrag) versteht man den Zuwachs an Output bei Erhöhung eines Inputfaktors um… … Deutsch Wikipedia
Partei der Arbeit Koreas — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Ostasien eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Ostasien auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Teilung der Arbeit — Arbeitsteilung innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) … Deutsch Wikipedia
Entgrenzung der Arbeit — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Soziologie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Soziologie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses… … Deutsch Wikipedia
Tag der Arbeit — Fahne einer Demonstration für einen gesetzlichen Mindestlohn in Deutschland bei der DGB Kundgebung am 1. Mai 2009 auf dem Lübecker Markt Der Erste Mai wird auch als Tag der Arbeit, Maifeiertag oder Kampftag der Arbeiterbewegung bezeichnet. Er ist … Deutsch Wikipedia