-
1 DEPT
сокр.1) мед. (Diepoxybutan-Test) ДЭП-тест (диэпоксибутан-тест) -
2 waterstaat
dept. of hydraulic-engineering works -
3 Abteilung
Abteilung f 1. GEN department, dept., division, section; 2. WIWI department, dept. • zwischen Abteilungen GEN, ADMIN interdepartmental* * *f 1. < Geschäft> department (dept.), division, section; 2. <Vw> department (dept.) ■ zwischen Abteilungen <Geschäft, Verwalt> interdepartmental* * *Abteilung
(Abschnitt) section, compartment, (Betrieb, Verwaltung) department, division (US), (drucktechn.) column, rubric, (Ministerialbehörde) government department (Br.), board, division (US), bureau (US), (Ressort) desk, (Schicht) gang, shift, (Schiff) ship’s hold;
• in derselben Abteilung under the the same head;
• federführende Abteilung initiating department;
• finanzpolitische Abteilung financial policy department;
• juristische Abteilung legal department;
• statistische Abteilung statistical department, (Bank, Maklerfirma) analysis department;
• technische Abteilung engineering department;
• verpachtete Abteilung leased department;
• versicherungsstatistische Abteilung actuarial department;
• wasserdichte Abteilung (Schiff) watertight compartment;
• wirtschaftspolitische Abteilung economic-policy department;
• Abteilung für Feuerversicherungen fire department (Br.);
• Abteilung Eins des Grundbuchs [etwa] property register (Br.);
• Abteilung Zwei des Grundbuchs [etwa] class A (Br.);
• Abteilung Drei des Grundbuchs [etwa] charges register (Br.), class C (Br.);
• Abteilung für Inkassi auswärtiger Plätze transit department (US);
• Abteilung für Konjunkturprognosen forecasting division;
• Abteilung für Preisbildungsfragen price-fixing department;
• Abteilung zur Regulierung unbezahlter Rechnungen (Warenhaus) adjustment bureau;
• Abteilung für jederzeit kündbar angelegte Spargelder ordinary department;
• Abteilung für die Umschuldung der Zinsraten von Auslandskrediten interest-rate swap department;
• Abteilung für Umweltschutz environmental protection department;
• Abteilung für Vermögensverwaltungen (Bank) trust department;
• Abteilung für Versicherungsstatistik (Versicherungsmathematik) actuarial department;
• Abteilung für Vertriebsplanung und Verkaufsförderung commercial development department;
• Abteilung für festverzinsliche Wertpapiere bond department (US);
• Abteilung auflösen to do away with a department;
• Abteilung zwecks Einsparungen gründlich durchforsten to comb out a department. -
4 Dep.
-
5 Depot
Depot n (Dep.) 1. BANK securities account, safe-custody account; 2. GEN, IMP/EXP, LOGIS, WIWI depot, dept., storehouse, warehouse, whse* * *n (Dep.) 1. < Bank> securities account, safe-custody account; 2. <Geschäft, Imp/Exp, Transp, Vw> depot (dept.), storehouse, warehouse (whse)* * *Depot
deposit[ory], (Bank) safe-custody account (Br.), custodianship account (US), securities portfolio, (Lagerhaus) store, storehouse, warehouse, (Lagerplatz) depot, dump, (Bus) garage, (Safe) safe, strongroom, safe deposit (US);
• als Depot on deposit;
• im Depot verwahrt kept on deposit;
• gemeinschaftliches Depot alternate deposit;
• gesperrtes Depot blocked (frozen, US) deposit;
• lebendes Depot register of securities (Br.), securities book (Br.) (register, US);
• Not leidendes Depot securities in abeyance;
• offenes Depot open deposit;
• totes Depot securities ledger (Br.);
• gemeinschaftlich oder einzeln verfügbares Depot joint deposit;
• verschlossenes Depot packed (vault, safe) deposit;
• Depot unter Streifband general deposit;
• Depot für unverzollte Ware bonded warehouse;
• Depot zu vermieten deposit on lease;
• im Depot aufbewahren to hold for safekeeping, to hold in safe custody;
• Wertpapiere ins Depot einliefern to deposit securities for safe custody (Br.) (custodianship, US);
• Depot errichten to create a store;
• etw. ins Depot geben to place s. th. on deposit;
• etw. bei einer Bank in Depot geben to deposit s. th. with a bank;
• Möbel ins Depot geben to store furniture;
• Depots unterschlagen to embezzle trust funds;
• Depotabteilung [safe-]custody department (Br.), customers’ securities department (US);
• Depotaufbewahrung safe custody (Br.) (keeping);
• Depotauszug statement of deposited securities (Br.), statement of custodianship account (US);
• Depotbank deposit (depositary, US) bank, (Kapitalanlagegesellschaft) custodian bank, deposit company (Br.);
• Depotbank mit Beschränkungen in der Annahme von Depots limited depositary (US);
• als Depotbank für eine Kapitalanlagegesellschaft fungieren to have safe custody of securities of a unit trust (Br.);
• Depotbescheinigung safe-custody receipt (Br.), deposit slip (receipt) (US);
• Depotbestand deposit holdings;
• Depotbuch securities ledger (Br.), safe deposit register (US);
• Depotbuchhaltung securities department;
• Depoteinrichtungen einer Bank coffers of a bank;
• Depotempfangsbescheinigung safe-custody receipt (Br.), deposit slip (US);
• Depotentgegennahme acceptance of deposits;
• Depotformular form of proxy;
• Depotgarantie depository bond;
• Depotgebühr safe-custody charges (Br.), safe-deposit (Br.) (custodianship, US) fee;
• Depotgegenstände articles left for safe custody;
• Depotgeschäft deposit banking, deposit[ing] business, safe-custody business (Br.);
• Depotgeschäfte safe-custody transactions (Br.), custodianships (US);
• Depotgesetz Protection of Depositors Act (Br.);
• Depotinhaber depositor;
• Depotkonto deposit (safekeeping, US, safe-custody, Br.) account, (Kapitalanlagegesellschaft) custodianship account (US);
• lebendes Depotkonto securities ledger;
• Depotmiete safe-deposit rent;
• Depotmieter renter of a safe;
• Depot quittung, Depotschein balance ticket, certificate of deposit (US), deposit slip (receipt), safe-custody receipt (Br.), custodianship receipt (US), security deposit receipt (US), deposit warrant;
• Depotquittungsabschnitt safe-custody receipt counterfoil, (Lagerschein) warehouse warrant;
• Depotschiff storeship;
• Depotstelle depository for securities;
• Depotsteuer bank deposit tax (US);
• Depotstimmrecht proxy rights;
• Depotstimmrechtsermächtigung proxy power;
• Depotstücke safe-custody items (Br.);
• Depottestament will in custody;
• Depotumbuchung transfer of shares (stocks, US);
• Depotunterlagen deposit records;
• Depotunterschlagung embezzlement of trust money;
• Depotverlust forfeiture of deposit;
• Depotverpfändung pledging (hypothecation, US) of securities;
• Depotversicherung deposit (safe-deposit box) insurance;
• Depotvertrag safe-custody contract (Br.), trust deed (Br.), custodian agreement (US). -
6 Abt.
-
7 Ref.
Referat (Abteilung) department (Dept., dept), section (sect.) -
8 Dramaturgie
Dra|ma|tur|gie [dramatʊr'giː]f -, -n[-'giːən] dramaturgy; (= Abteilung) drama department* * *Dra·ma·tur·gie<-, -en>[dramatʊrˈgi:, pl dramatʊrˈgi:ən]f1. (Lehre des Dramas) dramaturgy2. (Bearbeitung eines Dramas) dramatization3. (Abteilung) dramaturgy dept* * *die; Dramaturgie, Dramaturgien1) dramaturgy2) (Abteilung) (Theater) literary and artistic director's department; (Rundf., Ferns.) script department* * *die; Dramaturgie, Dramaturgien1) dramaturgy2) (Abteilung) (Theater) literary and artistic director's department; (Rundf., Ferns.) script department -
9 Feuerwehr-Pumpenwagen
m < bahn> ■ fire dept pump car -
10 Feuerwehrmannschaftswagen
m < bahn> ■ fire dept crew carGerman-english technical dictionary > Feuerwehrmannschaftswagen
-
11 Abt.
-
12 Dramaturgie
Dra·ma·tur·gie <-, -en> [dramatʊrʼgi:, pl dramatʊrʼgi:ən] f1) ( Lehre des Dramas) dramaturgy2) ( Bearbeitung eines Dramas) dramatization3) ( Abteilung) dramaturgy dept -
13 Abt.
dept.: department -
14 Ambulanz
f1. outpatient clinic2. outpatients' departmentf[Krankenwagen]ambulancefösterr.casualty dept. -
15 Arbeitsvorbereitung
f1. industrial engineering2. job preparation schedules3. operations scheduling4. preparation of work5. work schedulingf[auf Baustelle]work preparation [on building site]fproduction planning (dept.) -
16 Feuerwehr-Pumpenwagen
mfire dept pump car -
17 Feuerwehrmannschaftswagen
mfire dept crew car -
18 Mannschaftstransportwagen (MTW)
(fire dept) crew carDeutsch-Englisches Wörterbuch > Mannschaftstransportwagen (MTW)
См. также в других словарях:
Dept. — Dept. Dept. or dept. written abbreviation for department: • the U.S. Dept. of Commerce * * * dept. UK US noun ► ABBREVIATION for DEPARTMENT( … Financial and business terms
Dept. — Dept. also Dept BrE the written abbreviation of department … Dictionary of contemporary English
dept — dept; dept·ford; … English syllables
dept — abbrev. 1. department 2. deputy * * * … Universalium
dept. — dept. abbreviation department … Usage of the words and phrases in modern English
dept. — dept. abbreviation of DEPARTMENT (Cf. department), attested from 1869 … Etymology dictionary
dept. — dept. (department) n. government office; division, section; district; area, domain … English contemporary dictionary
Dept — ► ABBREVIATION ▪ Department … English terms dictionary
dept — abbrev. 1. department 2. deputy … English World dictionary
dept — abbreviation 1. department 2. deponent 3. deputy * * * dept abbreviation department Thesaurus: written abbreviationshyponym * * * Dept [Dept … Useful english dictionary
dept — depts Dept is used as a written abbreviation for department, usually in the name of a particular department. ...the Internal Affairs Dept. (in AM, use dept.) … English dictionary