-
21 deprimente
deprimentedeprimente [depri'mεnte]aggettivodeprimierend, bedrückendDizionario italiano-tedesco > deprimente
22 dispiriting
adjective* * *dis·pir·it·ing[dɪˈspɪrɪtɪŋ, AM -t̬-]adj deprimierend▪ to be \dispiriting to sb jdn entmutigen* * *1. adj dispiritingly2. adv[dI'spIrItIŋ, -lɪ] entmutigend* * *adjective23 drably
24 wretchedly
adverb erbärmlich* * *wretch·ed·ly[ˈretʃɪdli]adv deprimierend, frustrierendunemployment is \wretchedly high die Arbeitslosenzahlen sind erschreckend hochsome of the samples were \wretchedly inadequate einige der Muster passten überhaupt nicht* * *['retʃIdlɪ]adv1) (= in misery) erbärmlich; weep, apologize, look kläglich* * *adv.elend adv.25 débilitant
debilitɑ̃adjdemoralisierend, deprimierend26 depressing
27 depressingly
deprimierend28 dispiriting
29 wretchedly
deprimierend, frustrierend;unemployment is \wretchedly high die Arbeitslosenzahlen sind erschreckend hoch;some of the samples were \wretchedly inadequate einige der Muster passten überhaupt nicht30 угнетителен
угнети́тел|ен прил., -на, -но, -ни bedrückend, quälend, deprimierend.31 depresivan
adj 1. pat depressiv, niedergeschlagen 2. koji pobuđuje depresiju depressiv, deprimierend32 deprymujący
deprymujący (-co) deprimierend33 przygnębiający
przygnębiający (-co) deprimierend, bedrückend34 deprymująco
deprymująco [dɛprɨmujɔnʦ̑ɔ] advdeprimierend, entmutigend35 deprymujący
deprymujący [dɛprɨmujɔnʦ̑ɨ] adjdeprimierend, entmutigend36 przygnębiająco
przygnębiająco [pʃɨgnɛmbjajɔnʦ̑ɔ] advdeprimierend, bedrückend37 przygnębiający
przygnębiający [pʃɨgnɛmbjajɔnʦ̑ɨ] adjdeprimierend, bedrückend38 bedrückend
39 trostlos
I. adj40 deprimující
deprimující deprimierendСтраницыСм. также в других словарях:
deprimierend — deprimierend … Deutsch Wörterbuch
deprimierend — deprimierend:⇨bedrückend … Das Wörterbuch der Synonyme
deprimierend — düster; ernüchternd; dämpfend; im Argen (liegen); bedrückend * * * de|pri|mie|rend <Adj.>: betrüblich, entmutigend: e Verhältnisse; etw. ist, wirkt d.; d. hoch verlieren … Universal-Lexikon
desolat — deprimierend, desaströs, elend, erbärmlich, furchtbar, grässlich, jämmerlich, katastrophal, misslich, schlecht, schlimm, traurig, trostlos, unerfreulich; (geh.): übel, unerquicklich; (bildungsspr.): trist; (salopp): beschissen; (emotional):… … Das Wörterbuch der Synonyme
heulen — zetern; wehklagen; jammern; meckern; mäkeln (umgangssprachlich); lamentieren; nörgeln; raunzen (österr.) (umgangssprachlich); greinen ( … Universal-Lexikon
deprimieren — bedrücken; entmutigen; frustrieren; unbefriedigt lassen; enttäuschen; desillusionieren * * * de|pri|mie|ren [depri mi:rən] <tr.; hat: bedrücken, in eine gedrückte, schwermütige Stimmung versetzen: dieser Vorfall hat mich sehr deprimiert;… … Universal-Lexikon
Gemüt — Wesensart; Naturell; Charakter; Gemütsart; Eigenart; Temperament; Veranlagung; Sinnesart; Gemütsanlage; Innenleben; Seele * * * Ge|müt [gə my:t] … Universal-Lexikon
bedrückend — düster; ernüchternd; dämpfend; im Argen (liegen); deprimierend * * * be|drü|ckend [bə drʏkn̩t] <Adj.>: ein Gefühl der Bedrückung hervorrufend: eine bedrückende Stille. Syn.: belastend, ↑ betrüblich, demoralisierend … Universal-Lexikon
Blues — 〈[ blu:z] m.; , 〉 1. 〈Mus.〉 1.1 schwermütiges Tanzlied der nordamerikanischen Schwarzen 1.2 aus (1.1) hervorgegangener langsamer Gesellschaftstanz im 4/4 Takt 1.3 aus (1.1) hervorgegangene Stilrichtung des Jazz 2. 〈fig.; umg.〉 Anfall von… … Universal-Lexikon
niederdrückend — nie|der|drü|ckend <Adj.>: deprimierend. * * * nie|der|drü|ckend <Adj.>: deprimierend: e Erlebnisse … Universal-Lexikon
Adolphe Appia — Adolphe François Appia (* 1. September 1862 in Genf; † 29. Februar 1928 in Nyon) war ein Schweizer Architekt, Bühnenbildner und Theoretiker. Er ist ein Sohn von Louis Appia, einem Mitbegründer des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz.… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский