-
1 déprimé
déprimé, e[depʀime]Adjectif deprimido(da)* * *déprimé, e[depʀime]Adjectif deprimido(da) -
2 déprimer
[depʀime]Verbe transitif deprimirVerbe intransitif andar deprimido(da)* * *[depʀime]Verbe transitif deprimirVerbe intransitif andar deprimido(da) -
3 moral
moral, e, aux[mɔʀal, o]Adjectif moralNom masculin astral masculinoavoir le moral estar de bom astralavoir le moral à zéro estar deprimido, estar de baixo astral* * *moral, e, aux[mɔʀal, o]Adjectif moralNom masculin astral masculinoavoir le moral estar de bom astralavoir le moral à zéro estar deprimido, estar de baixo astral -
4 abattu
abattu, e[abaty]Adjectif (découragé) abatido(da)* * *abattu abaty]adjectivoun malade encore très abattuum doente ainda muito abatido; um doente ainda muito enfraquecidoun homme abattu par la mort de son meilleur amium homem deprimido pela morte do melhor amigol'avion abattu par les défenses aérienneso avião abatido pelas defesas aéreasêtre abattu à bout portantser abatido à queima-roupa -
5 déprimé
déprimé, e[depʀime]Adjectif deprimido(da)* * *déprimé depʀime]adjectivodeprimidoelle est déprimée depuis qu'elle a perdu son emploiela está deprimida desde que perdeu o emprego -
6 blue
[blu:] 1. adjective1) (of the colour of a cloudless sky: blue paint; Her eyes are blue.) azul2) (sad or depressed: I'm feeling blue today.) deprimido2. noun1) (the colour of a cloudless sky: That is a beautiful blue.) azul2) (a blue paint, material etc: We'll have to get some more blue.) azul3) (the sky or the sea: The balloon floated off into the blue.) azul•- blueness- bluish
- bluebottle
- bluecollar
- blueprint
- once in a blue moon
- out of the blue
- the blues* * *[blu:] n 1 azul, cor azul. 2 tinta ou pigmento azul. 3 anil, corante azul. 4 o céu. 5 o mar. 6 pessoa fardada de azul. • vt+vi azular, tingir de azul. • adj 1 azul, da cor do céu. 2 que usa roupa azul, vestido de azul. 3 lívido. 4 triste, deprimido, melancólico. 5 coll desanimador, sombrio. 6 letrado, literato (só se emprega em relação a mulheres). 7 severo, exigente (lei). 8 coll obsceno. a bolt from the blue fig desgraça inesperada. Cambridge blue Sport time de estudantes de Cambridge. dark blue azul-escuro. into the blue fora de vista e do conhecimento, distante. light blue azul-claro. navy blue azul-marinho. once in a blue moon uma vez na vida, muito raramente. out of the blue inesperadamente. Oxford blue Sport time de estudantes de Oxford. the blues coll tristeza. she has the blues / ela está triste. to make the air blue praguejar. to shout/ scream blue murder protestar com veemência, sl pôr a boca no trombone. true blue leal, fiel, conservador. -
7 depressed
1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimido2) (made less active: the depressed state of the stock market.) depreciado* * *de.pressed[dipr'est] adj 1 deprimido, abatido, desanimado, triste. 2 Bot depresso, achatado, abaixado. 3 inclinado, depresso, em que há depressão. -
8 spirit
['spirit]1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) espírito2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) espírito3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) coragem•- spirited- spiritedly
- spirits
- spiritual
- spiritually
- spirit level* * *spir.it[sp'irit] n 1 espírito, alma. 2 moral, natureza religiosa. 3 ser sobrenatural, fantasma, duende. 4 princípio vital, vida, vitalidade. 5 Espírito Santo, Deus. 6 influência, imaginação, tendência. 7 pessoa, personalidade. 8 coragem. 9 entusiasmo, lealdade. 10 sentido, intenção. that’s the spirit / esse é o sentido exato. 11 Chem parte volátil das substâncias submetidas à destilação. 12 Pharm tintura. 13 pl spirits disposição, mentalidade, temperamento. he is in high (low) spirits / ele está animado (deprimido). 14 pl spirits vigor, vivacidade, força. 15 pl spirits solução alcoólica, álcool, bebida alcoólica. • vt 1 encorajar, excitar. 2 dar sumiço a. 3 inspirar. out of spirits triste, deprimido. spirit of wine conhaque. spirits of hartshorn amoníaco (de uso doméstico). spirits of salt ácido muriático. spirits of turpentine aguarrás. the spirit of the age a mentalidade da época. to spirit away fazer sumir (por mágica). to spirit up animar. -
9 минор
-
10 подавленный
( еле слышный) reprimido; ( угнетенный) abatido, deprimido; banzo ang -
11 пониженный
baixo; reduzido, diminuído; прн deprimido; ( плохой) mau -
12 понурый
прлdesanimado, abatido; ( подавленный) deprimido -
13 убитый
morto; ( o человеке) assassinado; прн ( подавленный) mortificado, abatido; ( угнетенный) deprimido; м morto m•• -
14 угнетенный
( притесняемый) oprimido; прн deprimido, abatido -
15 broyer
-
16 cafard
[kafaʀ]Nom masculin barata femininoavoir le cafard ( familier) estar na fossa* * *I.cafard, -e kafaʀ, aʀd]nome masculino, femininodelator, -a m., f.; denuncianteII.nome masculinoavoir le cafardter ideias negras; estar deprimido -
17 cafarder
-
18 cafardeux
-
19 déprime
-
20 déprimer
[depʀime]Verbe transitif deprimirVerbe intransitif andar deprimido(da)* * *déprimer depʀime]verbo1 deprimir
См. также в других словарях:
deprimido — deprimido, da adjetivo 1. (estar) Que sufre depresión: Es un tipo muy deprimido. Estoy muy deprimido. Suele estar deprimida en primavera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deprimido — 1. dícese de una estructura corporal que ha sido aplastada por debajo de la superficie de las zonas que la rodean, como en el caso de una fractura. 2. relativo a un estado en el que existe una disminución de la actividad corporal general, con… … Diccionario médico
deprimido — adj. 1. Que tem depressão. 2. Achatado, abatido. 3. Em estado de depressão física ou moral … Dicionário da Língua Portuguesa
deprimido — deprimido, da (Del part. de deprimir). 1. adj. Que sufre decaimiento del ánimo. 2. Económicamente decaído, empobrecido o atrasado. Los sectores más deprimidos de la población, de la industria. 3. Med. Que padece un síndrome de depresión. 4. Zool … Diccionario de la lengua española
deprimido — {{#}}{{LM D11957}}{{〓}} {{SynD12228}} {{[}}deprimido{{]}}, {{[}}deprimida{{]}} ‹de·pri·mi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que padece apatía o decaimiento de ánimo: • una persona deprimida.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deprimido — ► adjetivo/ sustantivo 1 SIQUIATRÍA Que padece una depresión nerviosa: ■ está tan deprimida que el médico le ha dado la baja. 2 ZOOLOGÍA Se aplica al animal que tiene el cuerpo o una parte de él aplanado en el sentido dorsoventral: ■ la raya y el … Enciclopedia Universal
deprimido — De baja actividad (económica) … Diccionario español de neologismos
deprimido — I. pp de deprimir o deprimirse II. adj 1 Que sufre de depresión, tristeza o desánimo: jóvenes deprimidos 2 Que padece una disminución en su energía, su actividad, su cantidad o su volumen: una economía deprimida 3 (Zool) Aplanado horizontalmente … Español en México
deprimido — Sinónimos: ■ melancólico, decaído, desanimado, desmoralizado, humillado, pesimista, cariacontecido Antónimos: ■ alegre, contento, optimista … Diccionario de sinónimos y antónimos
deprimido — da p.p. de deprimir. adj. Que sufre decaimiento de ánimo … Diccionario Castellano
achilado/a — deprimido … Colombianismos