-
1 depravato
m, depravata f depraved person* * *◆ s.m. depraved person, depraved man.* * *[depra'vato] depravato (-a)1. agg2. sm/f* * *[depra'vato] 1. 2.* * *depravato/depra'vato/[ persona] depraved; [ comportamento] corrupt(f. -a) è un depravato he's depraved. -
2 corrotto
1. past part vedere corrompere2. adj corrupt* * *corrotto agg.1 ( moralmente) corrupt, depraved: animo corrotto, depraved soul; costumi corrotti, corrupt (o depraved) customs; un funzionario corrotto, a corrupt official2 ( guasto) corrupt; ( inquinato) contaminated, tainted; ( marcito) rotten, putrid, decomposed: aria corrotta, polluted air; merce corrotta, damaged (o spoilt) goods // lingua corrotta, corrupt language.* * *[kor'rotto] corrotto (-a)1. ppSee:2. agg* * *[kor'rotto] 1.participio passato corrompere2.1) (disonesto) [giudice, governo] corrupt, bent2) (alterato) [lingua, manoscritto] corrupt3) (moralmente) [società, ambiente] corrupt, rotten, depraved* * *corrotto/kor'rotto/II aggettivo1 (disonesto) [giudice, governo] corrupt, bent2 (alterato) [lingua, manoscritto] corrupt3 (moralmente) [società, ambiente] corrupt, rotten, depraved. -
3 vizioso
persona dissolute* * *vizioso agg.2 ( difettoso) defective, faulty: pronuncia viziosa, faulty pronunciation; circolo vizioso, (fig.) vicious circle◆ s.m. pervert, depraved person.* * *[vit'tsjoso] vizioso (-a)1. agg1) (corrotto) depraved2) (difettoso) incorrect, wrong2. sm/f* * *[vit'tsjoso] 1.1) [persona, vita] intemperate, dissolute2) fig.2.circolo vizioso — vicious circle, catch-22 situation
sostantivo maschile (f. -a) dissolute person* * *vizioso/vit'tsjoso/1 [persona, vita] intemperate, dissolute2 fig. circolo vizioso vicious circle, catch-22 situation(f. -a) dissolute person. -
4 degenere
degenere agg. degenerate; depraved: figlio degenere!, unworthy son! // (mat.) conica degenere, degenerate conic.* * *[de'dʒɛnere]* * *degenere/de'dʒεnere/[ persona] degenerate, depraved. -
5 guasto
"failure;Schaden;avaria"* * *1. adj brokentelefono, ascensore out of ordermotoring broken down2. m fault, failuremotoring breakdown* * *guasto1 agg.1 (danneggiato) damaged, broken, out of order: un televisore guasto, a broken television; un orologio guasto, a broken watch; la lavapiatti è guasta, the dishwasher doesn't work (o has broken down) // guasto (scritta che indica il mancato funzionamento) out of order2 (marcio) rotten, bad: un dente guasto, a decayed tooth; una mela guasta, a rotten apple; uova guaste, rotten eggs3 (corrotto) tainted, corrupt, depraved.guasto2 s.m.1 breakdown, trouble, fault, failure; (danno) damage: deve trattarsi di un guasto al motore, (fam.) there must be something wrong with the engine; a causa di un guasto al motore, due to engine failure; a causa di un guasto sulla linea, le comunicazioni sono interrotte, owing to a technical fault, no calls can be put through; riparare un guasto allo stereo, to repair a fault in the stereo2 (fig.) (corruzione) corruption3 (inform.) fault; (anomalia di funzionamento) trouble: guasto macchina, machine failure (o check); guasto permanente, hard error (o failure).* * *['ɡwasto] guasto (-a)1. agg1) (non funzionante: gen) broken, (telefono, distributore) out of order"guasto" — "out of order"
2. sm(rottura completa) breakdown, (avaria) failure* * *I ['gwasto]2) (avariato) [cibo, carne] tainted; (marcio) [ frutto] bad, rotten3) (rovinato)4) fig. (corrotto) corrupt, taintedII ['gwasto]sostantivo maschile1) (danno, avaria) breakdown, failureavere un guasto — [ macchina] to break down; [apparecchio, strumento] to have a fault
2) fig. corruption, rot* * *guasto1/'gwasto/1 (rotto) [meccanismo, motore] broken; [ veicolo] off the road; l'ascensore è guasto the lift is out of order3 (rovinato) denti -i bad teeth4 fig. (corrotto) corrupt, tainted.————————guasto2/'gwasto/sostantivo m.1 (danno, avaria) breakdown, failure; avere un guasto [ macchina] to break down; [apparecchio, strumento] to have a fault2 fig. corruption, rot. -
6 perverso
perverse* * *perverso agg.* * *[per'vɛrso]1) (cattivo) [animo, azione] wicked2) (depravato) [ gioco] perverted; [ persona] depraved; [ mente] twisted3) (negativo) [effetto, logica] pernicious* * *perverso/per'vεrso/1 (cattivo) [animo, azione] wicked3 (negativo) [effetto, logica] pernicious. -
7 vizioso
-
8 fangoso
-
9 lussurioso
lussurioso agg. lustful, lecherous, lewd, lascivious: un uomo lussurioso, a lecherous man; conduce una vita lussuriosa, he leads a depraved life◆ s.m. lecherous man.* * *[lussu'rjoso]aggettivo lustful* * *lussurioso/lussu'rjoso/lustful. -
10 malvivente
malvivente s.m.1 (delinquente) delinquent, gangster, criminal; (fam.) crook: sono stata scippata da due malviventi, I had my bag swatched by two delinquents; un covo di malviventi, a haunt of criminals2 (letter.) (persona dissoluta) depraved person, dissolute person.* * *[malvi'vɛnte]sostantivo maschile e sostantivo femminile criminal* * *malvivente/malvi'vεnte/m. e f.criminal. -
11 è un depravato
-
12 viziosamente avv
[vittsjosa'mente](vivere) in a depraved way -
13 demoralizzato
demoralizzato agg.1 demoralized, disheartened, discouraged: è assai demoralizzato, he is deeply disheartened -
14 depravare
depravare v.tr. to deprave, to corrupt, to pervert, to debase: depravare i giovani, to corrupt youth; depravare i costumi, to corrupt morals.◘ depravarsi v.rifl. o intr.pron. to become* depraved, to become* corrupt, to become* perverted, to become* debased. -
15 depravato
-
16 guasto
['ɡwasto] guasto (-a)1. agg1) (non funzionante: gen) broken, (telefono, distributore) out of order"guasto" — "out of order"
2. sm(rottura completa) breakdown, (avaria) failure -
17 viziosamente
avv [vittsjosa'mente](vivere) in a depraved way
См. также в других словарях:
depraved — de·praved /di prāvd/ adj: marked by moral corruption or perversion as shown by a capacity for extreme and wanton physical cruelty the depraved state of mind of the murderer the depraved nature of the crime Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
depraved — debased, vitiated, corrupted, corrupt, debauched, perverted (see under DEBASE) Analogous words: dissolute, *abandoned, reprobate, profligate: degenerate, infamous, villainous, *vicious: degraded, debased (see ABASE) … New Dictionary of Synonyms
depraved — [adj] corrupt, immoral abandoned, bad, base, debased, debauched, degenerate, degraded, dirty*, dirty minded, dissolute, evil, fast*, filthy*, flagitous, gone to the dogs*, kinky*, lascivious, lewd, licentious, low, mean, miscreant, nefarious,… … New thesaurus
depraved — [dēprāvd′, diprāvd′] adj. morally bad; corrupt; perverted depravedly [dēprā′vid lē, diprā′vid lē] adv … English World dictionary
depraved — adjective the depraved patrons of these sex shops Syn: corrupt, perverted, deviant, degenerate, debased, immoral, unprincipled; debauched, dissolute, licentious, lecherous, prurient, indecent, sordid; wicked, sinful, vile, iniquitous … Thesaurus of popular words
Depraved — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Depraved (search results). You may want to read Wiktionary s entry on Depraved instead.wiktionary:Special:Search/Depraved … Wikipedia
depraved — [[t]dɪpre͟ɪvd[/t]] ADJ GRADED Depraved actions, things, or people are morally bad or evil. It has been condemned as the most disturbing and depraved film of its kind... She described it as the work of depraved and evil criminals. Syn: immoral,… … English dictionary
Depraved — Deprave De*prave (d[ e]*pr[=a]v ), v. t. [imp. & p. p. {Depraved} (d[ e]*pr[=a]vd ); p. pr. & vb. n. {Depraving}.] [L. depravare, depravatum; de + pravus crooked, distorted, perverse, wicked.] 1. To speak ill of; to depreciate; to malign; to… … The Collaborative International Dictionary of English
depraved — de|praved [dıˈpreıvd] adj [Date: 1500 1600; Origin: deprave to make evil (14 21 centuries), from French dépraver, from Latin pravus bent, bad ] completely evil or morally unacceptable ▪ a killer s depraved mind >depravity [dıˈprævıti] n [U] … Dictionary of contemporary English
depraved — adjective completely evil or morally unacceptable: a vicious and depraved man … Longman dictionary of contemporary English
depraved — adjective deviating from what is considered moral or right or proper or good depraved criminals a perverted sense of loyalty the reprobate conduct of a gambling aristocrat • Syn: ↑perverse, ↑perverted, ↑reprobate • Similar … Useful english dictionary