-
1 depravado
Del verbo depravar: ( conjugate depravar) \ \
depravado es: \ \el participioMultiple Entries: depravado depravar
depravado
◊ -da sustantivo masculino, femeninodegenerate
depravado,-a
I sustantivo masculino y femenino depraved person
depravado sexual, (sexual) pervert
II adjetivo depraved, corrupt
depravar verbo transitivo to deprave, corrupt ' depravado' also found in these entries: Spanish: depravada English: depraved -
2 anetlacualtililli
depravado -
3 depravada
depravado,-a
I sustantivo masculino y femenino depraved person
depravado sexual, (sexual) pervert
II adjetivo depraved, corrupt -
4 depraved
-
5 испорченный
1) прич. от испортить2) прил. estropeado, deteriorado; viciado ( о воздухе); averiado ( о механизме); corrompido, descompuesto, podrido ( гнилой); picado, careado ( о зубе)3) прил. ( развращённый) corrompido, depravado, perversoиспо́рченный до мо́зга косте́й — depravado hasta la médula (de los huesos)
* * *1) прич. от испортить2) прил. estropeado, deteriorado; viciado ( о воздухе); averiado ( о механизме); corrompido, descompuesto, podrido ( гнилой); picado, careado ( о зубе)3) прил. ( развращённый) corrompido, depravado, perversoиспо́рченный до мо́зга косте́й — depravado hasta la médula (de los huesos)
* * *adj1) gener. (ðàçâðࡸññúì) corrompido, alacranado, averiado (о механизме), avieso, careado (о зубе), carroño, dañable ado, depravado, descompuesto, deteriorado, encenagado, estropeado, perverso, picado, podrido (гнилой), tarado, viciado (о воздухе), cancerado, corrupto2) eng. defectuoso3) law. improbo4) mexic. fregado -
6 vicious
'viʃəs(evil; cruel; likely to attack or cause harm: Keep back from that dog - it's vicious.) cruel, malintencionado- viciousness
vicious adj1. despiadado / cruel2. brutal / feroz3. fierotr['vɪʃəs]1 (cruel) cruel; (malicious) malintencionado,-a2 (violent) virulento,-a, violento,-a3 (dangerous) peligroso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvicious circle círculo viciosovicious ['vɪʃəs] adj1) depraved: depravado, malo2) savage: malo, fiero, salvajea vicious dog: un perro feroz3) malicious: maliciosoadj.• arisco, -a adj.• guito, -a adj.• rencoroso, -a adj.• ruin adj.• vicioso, -a adj.• virulento, -a adj.• zaino, -a adj.'vɪʃəsa) (savage, violent) < dog> fiero, malo; <thug/criminal> despiadado, sanguinario; < attack> feroz, salvaje; < crime> atroz, sanguinariob) ( malicious) <gossip/rumor> malicioso['vɪʃǝs]1. ADJ1) (=brutal) [person, gang] despiadado; [attack, assault, crime] atroz, brutal; [animal] agresivo, fiero2) (=malicious) [criticism, campaign] despiadado, cruel; [remark] malicioso2.CPDvicious circle N — círculo m vicioso
* * *['vɪʃəs]a) (savage, violent) < dog> fiero, malo; <thug/criminal> despiadado, sanguinario; < attack> feroz, salvaje; < crime> atroz, sanguinariob) ( malicious) <gossip/rumor> malicioso -
7 нечистый
нечи́стыйmalpura, kota;♦ \нечистый на́ руку malhonesta.* * *прил.1) sucio; manchado ( запачканный); viciado (о воздухе и т.п.)2) ( с примесью чего-либо) no puro, impuro, mezcladoнечи́стая шерсть — lana no pura
3) (мутный, неясный - о цвете) sucio4) ( нечистокровный) no puro, impuro, cruzadoсоба́ка нечи́стой поро́ды — perro de raza no pura
5) (не совсем правильный, неточный) no puro, impuroнечи́стое произноше́ние — pronunciación viciosa
нечи́стое де́ло — asunto sucio
нечи́стая со́весть — conciencia cargada
у него́ со́весть нечи́ста́ — no tiene la conciencia limpia
8) ( неугодный божеству) impuro, infiel••нечи́стый дух, нечи́стая си́ла — demonio m, espíritu del mal (maligno)
нечи́стый попу́тал — el demonio me (le, etc.) tentó
он на́ руку нечи́ст — no tiene las manos limpias
жа́лок тот, в ком со́весть нечиста́ ( афоризм) — es digno de lástima el que no tiene limpia la conciencia
* * *прил.1) sucio; manchado ( запачканный); viciado (о воздухе и т.п.)2) ( с примесью чего-либо) no puro, impuro, mezcladoнечи́стая шерсть — lana no pura
3) (мутный, неясный - о цвете) sucio4) ( нечистокровный) no puro, impuro, cruzadoсоба́ка нечи́стой поро́ды — perro de raza no pura
5) (не совсем правильный, неточный) no puro, impuroнечи́стое произноше́ние — pronunciación viciosa
нечи́стое де́ло — asunto sucio
нечи́стая со́весть — conciencia cargada
у него́ со́весть нечи́ста́ — no tiene la conciencia limpia
8) ( неугодный божеству) impuro, infiel••нечи́стый дух, нечи́стая си́ла — demonio m, espíritu del mal (maligno)
нечи́стый попу́тал — el demonio me (le, etc.) tentó
он на́ руку нечи́ст — no tiene las manos limpias
жа́лок тот, в ком со́весть нечиста́ ( афоризм) — es digno de lástima el que no tiene limpia la conciencia
* * *adj1) gener. (ñ ïðèìåñüó ÷åãî-ë.) no puro, cruzado, empañado (о голосе), impuro, infiel, manchado (запачканный), mezclado, sucio, viciado (о воздухе и т. п.)2) colloq. (сделанный недостаточно точно, аккуратно) sucio, imperfecto, negligente (небрежный)3) liter. (ñå÷åñáñúì) sucio, depravado, deshonesto, impuro (порочный) -
8 порочный
поро́чныйmalvirta.* * *прил.1) vicioso; depravado ( развращённый); resabido (Лат. Ам.)2) ( неправильный) vicioso, defectuosoпоро́чный ме́тод — método viciado
••поро́чный круг — círculo vicioso
* * *прил.1) vicioso; depravado ( развращённый); resabido (Лат. Ам.)2) ( неправильный) vicioso, defectuosoпоро́чный ме́тод — método viciado
••поро́чный круг — círculo vicioso
* * *adj1) gener. abellacado, avieso, cancerado, defectuoso, depravado (развращённый), gusarapiento, perverso, resabido (Лат. Ам.), malvado, chamuscado, encenagado, endemoniado, espiritado, impuro, luciferal, siniestro, travieso, vicioso2) law. deshonesto, (юридически) imperfecto -
9 развратный
прил.depravado, corrupto, perverso; libertino ( о человеке)* * *прил.depravado, corrupto, perverso; libertino ( о человеке)* * *adj1) gener. bigardo, borrasquero, burdel, corrupto, crapuloso, depravado, disoluto, endemoniado, espiritado, lascivo, libertino (о человеке), lujuriante, reìajado, vicioso, malvado, arrufianado, desorejado, galocho, impúdico, perverso, roto, torpe2) colloq. borrascoso3) Peru. abandonado -
10 распутник
-
11 reprobate
adj.1 malvado, vicioso, abandonado a los vicios; privado de todo sentimiento del deber, rérobo.2 falso, de mala ley; bajo, inferior. (antiguo)3 depravado, dilapidado, moralmente depravado, disipado.4 réprobo, condenado.s.1 granujilla, tunante.2 réprobo, persona sin principios, depravado.v.1 reprobar.2 condenar, condenar a castigo eterno.(pt & pp reprobated) -
12 reprobate
tr['reprəbeɪt]1 libertino,-aadj.• réprobo, -a adj.n.• guiñapo s.m.• réprobo s.m.'reprəbeɪtnoun (frml) réprobo, -ba m,f (liter), depravado, -da m,f['reprǝʊbeɪt]N réprobo(-a) m / f* * *['reprəbeɪt]noun (frml) réprobo, -ba m,f (liter), depravado, -da m,f -
13 verdorben
fɛr'dɔrbənadj1) ( ungenießbar) podrido, estropeado2) (fig) corrupto, pervertido, corrompido, depravadoverdorben [fεɐ'dɔrbən]I VerbII Adjektiv1 dig(Fest, Lebensmittel) estropeado2 dig (moralisch) depravadoPartizip Perfekt→ link=verderben verderben/link -
14 потаскун
-
15 распутный
прил.libertino, depravadoраспу́тный челове́к — libertino m
распу́тное поведе́ние — conducta licenciosa
* * *adj1) gener. crapuloso, crápula, depravado, impúdico, libertino, salaz, bigardo, borrasquero, burdel, obsceno2) colloq. borrascoso3) Peru. abandonado -
16 растлённый
-
17 depraved man
s.hombre depravado, depravado, disoluto. -
18 corrupt
1. verb(to make or become evil or bad: He was corrupted by the bad influence of two friends.) corromper
2. adjective1) (bad or evil: The government is corrupt.) corrupto2) (impure: a corrupt form of English.) contaminado, impuro•- corruptibility
- corruption
tr[kə'rʌpt]1 (person, government, system, etc) corrompido,-a, corrupto,-a; (actions, morals, behaviour) deshonesto,-a2 (language, text, manuscript) viciado,-a2 (language etc) viciar1 corromper\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become corrupted corrompersecorrupt practices corrupción nombre femeninocorrupt [kə'rʌpt] vt1) pervert: corromper, pervertir, degradar (información)2) bribe: sobornarcorrupt adj: corrupto, corrompidoadj.• corrompido, -a adj.• corrupto, -a adj.• desbaratado, -a adj.• descerrajado, -a adj.• infecto, -a adj.• viciado, -a adj.• vicioso, -a adj.v.• adulterar v.• alterar v.• apestar v.• contaminar v.• corromper v.• desmoralizar v.• emponzoñar v.• enviciar v.• estragar v.• inficionar v.• malear v.• viciar v.
I kə'rʌpttransitive verb ( deprave) corromper; ( bribe) sobornar; \<\<text\>\> viciar; ( Comput) corromper
II
[kǝ'rʌpt]corrupt practices — (Govt, Law) corrupción f, corruptela f (fam)
1. ADJ1) (=depraved) pervertido, depravado2) (=dishonest) corrompido, venal3) (Comput) [text, file] corrompido2. VT1) (=deprave) pervertir, corromper2) (=bribe) sobornar3) [+ language] corromper; (Comput) [+ text, file] corromper3.CPDcorrupt practices NPL — (=dishonesty, bribery) corrupción fsing
* * *
I [kə'rʌpt]transitive verb ( deprave) corromper; ( bribe) sobornar; \<\<text\>\> viciar; ( Comput) corromper
II
corrupt practices — (Govt, Law) corrupción f, corruptela f (fam)
-
19 debauched
-
20 depravity
tr[dɪ'prævɪtɪ]noun (pl depravities)1 (state) depravación nombre femenino2 (act) acto depravadon.• depravación s.f.• pravedad s.f.• siniestro s.m.dɪ'prævətimass noun depravación f[dɪ'prævɪtɪ]N depravación f* * *[dɪ'prævəti]mass noun depravación f
См. также в других словарях:
depravado — depravado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que está completamente dedicado al vicio y a la corrupción: unas costumbres depravadas. Es un depravado y no te puedes fiar de él … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
depravado — depravado, da adjetivo 1) degenerado*, corrupto, enviciado, degradado, pervertido, perverso, disipado, disoluto. ≠ bueno … Diccionario de sinónimos y antónimos
depravado — adj. s. m. 1. Corrupto, estragado. 2. Licencioso; pervertido … Dicionário da Língua Portuguesa
depravado — depravado, da (Del part. de depravar; lat. depravātus, malo). adj. Demasiado viciado en las costumbres. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
depravado — (Del lat. depravatus, malvado, malo.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene costumbres muy viciadas o corrompidas: ■ el etnocentrismo cultural les llevó a llamar depravados a los jíbaros. SINÓNIMO disoluto libertino perverso [pervertido] 2 Se aplica … Enciclopedia Universal
depravado — {{#}}{{LM D11944}}{{〓}} {{SynD12215}} {{[}}depravado{{]}}, {{[}}depravada{{]}} ‹de·pra·va·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Muy corrompido o que posee muchas costumbres negativas o perjudiciales: • una persona depravada.{{○}} {{#}}{{LM SynD12215}}{{〓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
depravado — da d. p. de depravar. Demasiado viciado en las costumbres … Diccionario Castellano
depravar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: depravar depravando depravado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. depravo depravas deprava depravamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
perverso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se comporta con maldad y disfruta con ello: ■ el asesino era un loco perverso. SINÓNIMO depravado ► adjetivo 2 Que se hace con maldad: ■ acción perversa . * * * perverso, a (del lat. «perversus») 1 adj. y n. Aplicado… … Enciclopedia Universal
Marqués de Sade — Retrato del marqués de Sade realizado por … Wikipedia Español
Historia de Aline y Valcour — o la novela filosófica. Aline y Valcour. Grabado del Tomo 1, Primera parte, página 112 … Wikipedia Español