-
1 maintien
maintien [mɛ̃tjɛ̃]masculine nouna. ( = sauvegarde) [de tradition] maintenance• assurer le maintien de [+ tradition] to maintainb. ( = soutien) supportc. ( = posture) bearing* * *mɛ̃tjɛ̃nom masculin1) (d'état de fait, de système) maintaining2) (de poitrine, tête) support3) Politiquele maintien de sa candidature est peu probable — it is unlikely that he will continue to stand GB ou run US
4) ( allure) deportment* * *mɛ̃tjɛ̃ nm1) [traditions, pratiques] maintenance2) [taux, prix] maintenance3) (= attitude) bearing* * *maintien nm1 (d'état de fait, de privilèges) maintaining; notre but c'est le maintien des prix our aim is to keep prices stable; assurer le maintien de l'ordre to maintain order;2 (de branchement, système) maintaining;3 (de poitrine, chevilles) support;4 Pol le maintien de sa candidature est peu probable it is unlikely that he will continue to stand GB ou run US;5 ( allure) deportment; cours de maintien deportment lessons.[mɛ̃tjɛ̃] nom masculincomment garantir le maintien du libre-échange? how is it possible to uphold ou to preserve free trade?cours/professeur de maintien lesson in/teacher of deportment3. [soutien] support -
2 cours/professeur de maintien
lesson in/teacher of deportmentDictionnaire Français-Anglais > cours/professeur de maintien
-
3 port
port [pɔʀ]1. masculine noun• sortir du port to leave port or harbourb. (Computing) port• port parallèle/série parallel/serial portc. ( = fait de porter) carrying2. compounds* * *pɔʀnom masculin1) ( pour accoster) harbour [BrE]; ( avec installations portuaires) portles restaurants du port — the restaurants along the harbour [BrE]
2) ( ville portuaire) port3) ( refuge) haven4) ( fait de porter)6) ( transport) carriage; ( par la poste) postageport dû/payé — gén carriage forward/paid; ( par la poste) postage due/paid
7) Informatique port•Phrasal Verbs:••* * *pɔʀ nm1) NAVIGATION harbour Grande-Bretagne harbor USA port2) (= ville) port3) INFORMATIQUE port4) [uniforme] wearing5) (pour lettre) postage, (pour colis) carriage6) (= posture) carriage* * *port nm1 ( pour accoster) harbourGB; ( avec installations portuaires) port; port naturel/artificiel natural/artificial harbourGB; port maritime or de mer maritime port, seaport; port fluvial river port; port de commerce commercial ou trading port; port industriel industrial port; les restaurants du port the restaurants along the harbourGB; flâner sur le port to stroll around the harbourGB; travailler au port to work in ou at the port; ouvriers du port port workers; entrer au port to come into port; sortir du port to leave port; entrée au port entering port;2 ( ville portuaire) port;3 ( refuge) haven;4 ( fait de porter) le port de l'uniforme wearing uniform; port illégal de décorations wearing medals fraudulently; le port du casque est obligatoire helmets must be worn at all times; le port de la barbe est interdit beards may not be worn; port d'armes carrying arms;6 Transp carriage; Postes postage; port dû/payé or gratuit Transp carriage forward/paid; Postes postage due/paid;port d'aéroglisseurs hoverport; port artificiel Mil artificial harbourGB; port d'attache Naut port of registry; fig home base; port autonome autonomous port; port de bras Danse port de bras; port d'entrée port of entry; port d'escale port of call; port franc free port; port militaire naval base; port de pêche ( installations) fishing harbourGB; ( ville) fishing port; port pétrolier tanker terminal; port de plaisance marina; port de salut haven.arriver à bon port to arrive safe and sound.I[pɔr] nom masculin1. [d'une lettre, d'un colis] postage(en) port dû/payé postage due/paid2. TRANSPORTS [de marchandises] carriagefranco de port carriage paid ou included5. MUSIQUEport de voix port de voix, appogiaturaII[pɔr] nom masculin[ville] portport maritime ou de mer sea porta. NAUTIQUE port of registry, home porta. [de marchandises] port of shipmentb. [de personnes] port of embarkation2. (littéraire) [havre, refuge] haven3. INFORMATIQUE portport USB/parralèle USB/parallel port————————à bon port locution adverbialeles verres sont arrivés à bon port the glasses got there in one piece ou without mishap[pɔr] nom masculin
См. также в других словарях:
Deportment — De*port ment, n. [F. d[ e]portement misconduct, OF., demeanor. See {Deport}.] Manner of deporting or demeaning one s self; manner of acting; conduct; carriage; especially, manner of acting with respect to the courtesies and duties of life;… … The Collaborative International Dictionary of English
deportment — I noun actions, address, air, appearance, aspect, attitude, bearing, behavior, breeding, carriage, comportment, conduct, decorum, demeanor, dignity, guise, habitus, look, manner, mien, personal bearing, poise, port, posture, practice, presence,… … Law dictionary
deportment — c.1600, from Fr. déportement, from déporter behave (see DEPORT (Cf. deport)) … Etymology dictionary
deportment — 1 *behavior, conduct Analogous words: see those at BEHAVIOR 2 demeanor, *bearing, mien, port, presence Analogous words: *form, formality, ceremony, ceremonial, ritual: *culture, cul … New Dictionary of Synonyms
deportment — [n] carriage, manner of person actions, address, air, appearance, aspect, bearing, behavior, cast, comportment, conduct, demeanor, mien, port, posture, set, stance; concept 633 … New thesaurus
deportment — ► NOUN 1) chiefly Brit. the way a person stands and walks. 2) N. Amer. a person s behaviour or manners … English terms dictionary
deportment — [dē pôrt′mənt, dipôrt′mənt] n. [OFr deportement: see DEPORT] the manner of conducting or bearing oneself; behavior; demeanor SYN. BEARING … English World dictionary
deportment — noun /dɪˈpɔɹt.mənt/ a) bearing; manner of presenting oneself: Her deportment impressed her interviewers. b) conduct; public behavior: ...Edy a … Wiktionary
deportment — [[t]dɪpɔ͟ː(r)tmənt[/t]] N UNCOUNT Your deportment is the way you behave, especially the way you walk and move. [FORMAL] Deportment and poise were as important as good marks for young ladies. Syn: manner … English dictionary
deportment — de|port|ment [dıˈpo:tmənt US o:r ] n [U] [Date: 1600 1700; : French; Origin: déportement, from Old French deporter to behave , from Latin portare to carry ] 1.) BrE the way that someone stands and walks ▪ lessons in manners and deportment 2.) … Dictionary of contemporary English
deportment — noun (U) 1 especially BrE the way that someone stands and walks: As a girl, she had lessons in elocution and deportment. 2 old fashioned especially AmE the way that a person, especially a young woman, behaves in public … Longman dictionary of contemporary English